NULL AND VOID Meaning in Malay - translations and usage examples

• batal dan tidak sah

Examples of using Null and void in English and their translations into Malay

Part 1 deemed null and void;
Bahagian 1 dianggap batal dan tidak sah;

Are null and void. all treaties with the Indian Nation.
Semua perdagangan dengan negara Indian adalah batal dan tidak sah.

Article 16 deemed null and void;
Perkara 16 dianggap batal dan tidak sah;

Amendments are null and void if you fake a miscarriage.
Perjanjian terbatal dan tak sah kalau ada penipuan keguguran.

Article 32.1 deemed null and void;
Artikel 13. 1 dianggap batal dan tidak sah;

Thereafter these become null and void and do not serve players any purpose at all.
Selepas ini menjadi batal dan tidak sah dan tidak berkhidmat pemain apa-apa maksud di semua.

The portion 4 deemed null and void;
Bahagian disifatkan sebagai batal dan tidak sah;

Bahrain's main Shiite opposition group, the al-Wefaq National Islamic Society, described recent death sentences against six anti-regime activists as“null and void.
Kumpulan Persatuan Islam Nasional al-Wefaq, menggambarkan hukuman mati baru-baru ini terhadap enam aktivis anti-rejim sebagai batal dan tidak sah.

And therefore, null and void.
Batal dan tak sah batal dan tak sah.

Yeah, well, you know, it's a pity about Weyland, because all deals with him are null and void.
Ya, awak tahu, sangat menyedihkan pasal Weyland, kerana semua tawaran dengan dia adalah batal dan tidak sah.

And labelled as null and void.
Dan dilabelkan sebagai batal dan tidak sah.

An appeal was filed by eleven UMNO delegates to have the elections declared null and void.
Satu rayuan telah dikemukakan oleh sebelas orang perwakilan UMNO agar pilihan tersebut dianggap tidak sah dan dibatalkan.

Any attempted assignment or delegation shall be null and void from the beginning and without effect.
Sebarang tugasan atau perwakilan yang dicuba adalah batal dan tidak sah dari awal dan tanpa kesan.

All treaties with the Indian Nation From here on, are null and void.
Semua perdagangan dengan negara Indian adalah batal dan tidak sah.

This treaty was confirmed to be"already null and void" by Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea concluded in 1965.
Perjanjian ini disahkan" sudah batal dan tidak sah" oleh Perjanjian Dasar Hubungan antara Jepun dan Republik Korea yang disimpulkan pada tahun 1965.

Will you make my judgment null and void;
Anda akan membuat pertimbangan saya batal dan tidak sah;

Any such attempt will be null and void unless otherwise agreed to in a written agreement signed by the End User and Gatesea Technology Limited.
Sebarang usaha sedemikian akan batal dan tidak sah melainkan jika dipersetujui sebaliknya dalam perjanjian bertulis yang ditandatangani oleh Pengguna Akhir dan Gatesea Technology Limited.

Agreements on lower sums are null and void.
Perjanjian untuk jumlah yang lebih rendah adalah batal dan tidak sah.

If such rights are not assigned to us, your license to create derivative works using our copyrighted works shall be null and void.
Jika hak tersebut tidak diserahkan kepada kami, lesen anda untuk mewujudkan hasil terbitan menggunakan hasil hak cipta kami akan dibatalkan dan tidak sah.

As a result, the share sale agreement between the parties stands null and void with immediate effect,” it said.
Hasilnya, perjanjian penjualan saham antara kedua-dua pihak adalah terbatal dan tidak lagi sah berkuatkuasa serta merta," katanya.

Should any part of this Policy be considered in contradiction with any existing laws, it shall not render the rest of this Policy null and void.
Sekiranya mana-mana bahagian dalam Polisi ini bertentangan dengan sebarang undang-undang sedia ada, ia tidak akan menjadikan keseluruhan Polisi ini batal dan tidak sah.

The opposition may have to face the possibility of the election being declared null and void should the BN lose by a small margin.
Pembangkang mungkin menghadapi kemungkinan pemilihan yang diisytiharkan batal dan tidak sah kalau BN kalah dengan margin kecil.

Long press child lock key, the digitron will display and other keys will be null and void;
Kunci kunci kanak-kanak yang menekan lama, digitron akan dipaparkan dan kekunci lain akan batal dan tidak sah;

The opposition may have to face the possibility of the election being declared null and void should the BN lose by a small margin.
Pembangkang mungkin berdepan kemungkinan pilihan raya diisytiharkan tidak sah dan terbatal jika BN( Barisan Nasional) kalah dengan margin kecil.

In response, the UN Security Council passed Resolution 478, declaring the law null and void.
Sebagai tindak balas, pada 1980 Majlis Keselamatan PBB meluluskan Resolusi 478, mengisytiharkan undang-undang Israel itu tidak sah dan batal.

The divorce petition was thus deemed null and void.
Oleh itu, petisyen perceraian tersebut dianggap batal dan tidak sah.

If the offences are made offenses under state law it is unconstitutional, null and void.
Jika kesalahan-kesalahan itu dijadikan kesalahan-kesalahan di bawah undang-undang Negeri ia adalah tak keperlembagaan, tak sah dan batal.

If any false information given, the claim will be null and void.
Jika maklumat yang diberi adalah palsu, tuntutan tersebut batal dan tidak sah.

From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void.
Mulai sekarang, semua perdagangan dengan negara Indian adalah batal dan tidak sah.

(b) Any purported resolution to remove the Speaker before the opening of Assembly is illegal, null and void.
() Sebarang resolusi kononnya untuk menyingkir Yang DiPertua sebelum pembukaan rasmi Dewan adalah salah di sisi undang-undang, batal dan taksah.