What is the translation of " NULL AND VOID " in Spanish?

• nulo y sin efecto
• nulo y sin valor
• nulo y
• nula y sin valor
• nula y sin efecto
• nula y
• nulo e inválido
• nula e írrita
• nulas y carentes de validez
• nulas y sin valor
• nulos y sin valor
• nulas y sin efecto
• nulos y sin efecto
• nula e inválida
• nulas y
• nulos y
• nulas e írritas
• nulos e inválidos
• nulas e inválidas
• nula y carente de validez
• nulos e írritos
• nulo e írrito
• nulos y carentes de validez

Examples of using Null and void in English and their translations into Spanish

Consider the contract null and void.
Considere el contrato nulo e inválido.

The warranty is null and void in the following cases.
La garantía es nula e inválida en los siguientes casos.

Inherent rights become null and void.
Los derechos inherentes se vuelven nulos e inválidos.

A contest is null and void in any jurisdiction where prohibited by law.
Un concurso es nulo y sin efecto en cualquier jurisdicción donde lo prohíba la ley.

Otherwise, the ticket will be null and void.
De lo contrario, el boleto será nulo y sin valor.

All comments become null and void after 7 days.
Todos los comentarios se vuelven nulos y caducan a los 7 días.

As such, my contract with them is now null and void.
Como tal, mi contrato con ellos es ahora nulo e inválido.

In fact, all comments become null and void after 7 days.
De hecho, todos los comentarios se hacen nulos y caducan a los 7 días.

Underwriters therefore request that the policy be declared null and void.”.
Los aseguradores por lo tanto piden que la póliza se declare nula e inválida”.

In fact, all comments become null and void after 7 days.
De hecho, todos los comentarios son nulos y sin efecto después de 7 días.

The Organiser shall consider any candidacy in this situation to be null and void.
El Organizador considerará que cualquier candidatura en esta situación es nula e inválida.

These acts must be considered null and void and rejected.
Tales actos deben considerarse nulos y sin validez, y deben ser rechazados.

Any purported assignment or delegation in violation of this Section is null and void.
Cualquier presunta asignación o delegación en incumplimiento de esta Sección será nula e inválida.

Any attempted transfer will be null and void.
Cualquier intento de transferencia será nulo y sin valor.

If a conviction has been handed down, it shall be deemed null and void.
Si se ha dictado una condena, ésta se considerará nula e írrita.

Hence, their baptism, likewise, is null and void.
Por lo tanto, su bautismo, igualmente, es nulo e inválido.

If the first arrest isn't lawful, everything following is null and void.
Si el primer arresto no es legal, todo lo que siga es nulo e inválido.

All unauthorized assignments are null and void.
Todas las asignaciones no autorizadas son nulas e inválidas.

Such requests will be considered null and void.
Dichas solicitudes se considerarán nulas y no tendrán efecto.

Otherwise the marriage contract was null and void.
De no existir, el contrato de matrimonio es nulo y sin valor.

As far as I'm concerned, that makes our deal null and void.
Hasta donde yo sé, eso hace nuestro acuerdo nulo e inválido.

This contract of employment is hereby rendered null and void.
Este contrato de empleo es por la declarado nulo e inválido.

Both these resolutions should be considered null and void;
Ambas resoluciones deben considerarse nulas y carentes de validez;

As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void.
Desde ahora, nuestro acuerdo con Sophie Deveraux es nulo e inválido.

Discriminatory terms in collective agreements are null and void.
Las condiciones discriminatorias de los convenios colectivos son nulas y sin valor.

Decision 1378 also declares all seven petitions to be null and void.
La decisión 1378 también declara que las siete peticiones son nulas e inválidas.

From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void.
De aquí en adelante, todos los tratados con la nación india son nulos e inválidos.

Any assignment in contravention of this Purchase Order is null and void.
Toda cesión realizada en contravención de esta Orden de Compra es nula e inválida.

As corruption is unlawful, it renders such contracts null and void.
Como la corrupción es ilegal, los contratos afectados por la corrupción son nulos y sin efecto.

Any attempted transfer or assignment in violation hereof shall be null and void.
Cualquier intento de transferencia o asignación en violación del presente será nulo e inválido.