What is the translation of " OVERSEEING " in Czech?

• dohlížet na
• dohled
• dohlíží na
• dohlížející na
• dohlížel na
• dohlížení
• dohlížela na
• dohlížím na
• dohlížejících na
• dohledu
• dohledem

Examples of using Overseeing in English and their translations into Czech

Overseeing his upbringing.
Dohlížet na jeho výchovu.

I will be overseeing the launch.
Budu dohlížet na start.

Overseeing the Papal account.
Dohlížet na papežský účet.

And running covert operations. lntelligence, overseeing spies.
Dohlížel na špióny a tajné operace.

Overseeing Central America.
Dohlížející na střední Ameriku.

The Alliance has this man overseeing the operation.
Alliance má tohoto muže, který dohlíží na operace.

No, overseeing the ports was the first thing.
Ne, dohlíží na porty byla první věc.

Well, now you're here on the board, overseeing"Scarlet.
No, a teď jsi v radě, která dohlíží na"Scarlet.

At home, overseeing the beating of my husband.
Doma dohlíží na tlukot mého manžela.

He's down in Section Five with Kim overseeing some big test.
Právě teď s Kim v sekci 5 dohlíží na nějaký velký pokus.

I'm overseeing security on the ground.
Budu dohlížet na ochranku na Zemi.

I'm responsible for overseeing Wesley's education.
Jak víte, jsem zodpovědný za dohled nad Wesleyho vzděláním.

And overseeing it all… will be Glee's casting director, Robert ulrich.
A dohlížet na to… bude Glee castingový režisér, Robert Ulrich.

It has a beautiful view overseeing the city and main street.
Má krásný výhled dohlíží na město a hlavní ulici.

Overseeing spies and running covert operations. Frank had served in London in Intelligence.
Dohlížel na špióny a tajné operace. Frank sloužil v britské tajné službě.

You were the judge overseeing SuIlivan's estate.
Byla jste soudkyní, která dohlížela na Sullivanovým majetkem.

Is it possible that there is a galactic federation of extraterrestrials overseeing Earth?
Je možné, že existuje galaktická federace mimozemšťanů dohlížejících na Zemi?

She will be overseeing your training here at Fort Jackson.
Bude dohlížet na váš trénink tady ve Fort Jackson.

An8}awaiting to be questioned by the judge overseeing the case.
An8}a čekal, až ho vyslechne soudce, který dohlíží na případ.

I will be overseeing Ascension during the transitional period.
Během přechodného období budu dohlížet na Ascension.

One section was responsible for overseeing operations in France.
Jedna sekce byla zodpovědná za dohled nad operacemi ve Francii.

And perhaps your overseeing it will aid your acceptance that the alliance is being made without you.
A možná vám to dohlížení pomůže smířit se s tím.

So tell me something… what's it like overseeing an agent with my instincts,?
Řekni mi, jaké to je, dohlížet na agenta mých instinktů?

Is overseeing operations at the 150-acre stud at Sandringham. One of Her Majesty's favourite pastimes.
Je dohlížení na chod 150akrového hřebčína ve Sandringhamu. Jedním z oblíbených koníčků královny.

You were the judge overseeing Sullivan's estate.
Byla jste soudkyní, která dohlížela na Sullivanovým majetkem.

Was Betty, who we now know is also PopUpKid. Yeah, except the person overseeing personnel and ID.
Byla Betty, která je i PopUpKid. Jenže osoba, která dohlížela na identifikace a personál.

Training, um… overseeing, observing, watching, seeing.
Školení, um… dohlížení, pozorování, dohlížení, vidění.

We would be godfathers, sort of, overseeing his upbringing.
Byli bychom něco jako jeho kmotři, dohlížející na jeho náboženskou výchovu.

You mean besides overseeing an occupation that killed tens of millions?
Myslíte jinou než dohled nad okupací, při které byly zmařeny desítky milionů životů?

As we understand it, Jonas was responsible for overseeing the research.
Pokud tomu rozumíme, Jonas byl zodpovědný za dohled nad výzkumem.