What is the translation of " PETULANT " in Czech?

• nedůtklivý
• nevrlý
• nevrlá
• urážlivé
• vzpurní
• mrzutý
• vzteklá
• urážlivá
• nedůtklivá
• nevrlé

Examples of using Petulant in English and their translations into Czech

Petulant, Becky?
Nevrlá, Becky?

Don't be petulant.
Nebuď urážlivá.

Like petulant children.
Jako protivné děti.

Do not be petulant.
Nebuď nedůtklivá.

Petulant and dangerous.
Vzteklí a nebezpeční.

What's petulant?
Co je"nedůtklivý"?

Petulant, Phoebe, argumentative.
Nesouhlasí, Phoebe, hádá se.

I was petulant.
Byl jsem nedůtklivý.

Now, now, now, Bo, don't be so petulant.
No, no, no, Bo, nebuď tak nevrlá.

Don't be petulant, Anthony.
Nebuď mrzout, Anthony.

You always were petulant.
Vždy jsi byla vzteklá.

Don't be petulant. Come on.
No tak. Nebuď urážlivá.

It was foolish and petulant!
Bylo to hloupé a nevrlé!

He's like a petulant adolescent.
Je jako nedůtklivý puberťák.

Makes you childish and defensive and petulant.
Jsi dětinský, vznětlivý a nevrlý.

The King is a petulant child.
Král je jako vzteklé dítě.

Because I'm so simple-minded and petulant.
Protože jsem tak prostoduchá a urážlivá.

I do not like petulant things.
Nemám ráda nedůtklivé věci.

You're petulant but not concentrated enough.
Jsi nevrlý, ale nejsi dost koncentrovaný.

Don't be such a petulant child.
Nebuď jak urážlivé dítě.

This petulant avoidance is simply prolonging the inevitable.
Tohle uražené vyhýbání se mi jen prodlužuje nevyhnutelné.

Windows like petulant teenagers!
Okna jako vzpurní teenageři!

I'm stuck on a transatlantic flight with a petulant runaway.
Ztvrdl jsem na transatlantickém letu s nevrlým utečencem.

I do not like petulant things. Thing!
Nemám ráda nedůtklivé věci. Věci!

We're not gonna change anything by simply crying and breaking windows like petulant teenagers.
A rozbíjet okna jako vzpurní teenageři. Nic nezměníme, když budeme jen brečet.

You are truly a petulant disgrace.
Jste opravdu nevrlá ostuda.

Like petulant children, the Tea Party took the economy hostage and then bragged about it.
Jako nevrlé děti, Tea Party držela ekonomiku jako rukojmí a pak se tím vychloubala.

You're acting like a petulant kid.
Chováš se jako urážlivé dítě.

Was that petulant, too? Oh, I'm sorry.
To bylo taky urážlivé? Oh, promiň.

Are you looking for the petulant dwarf?
Nehledáš náhodou samosírnýho skřeta?