What is the translation of " PETULANT " in Indonesian?

• pemarah
• merajuk
• manja
• kecil

Examples of using Petulant in English and their translations into Indonesian

Maybe I was acting petulant.
Mungkin aku berperilaku picik.

He's become petulant and angry.
Dia jadi emosian dan pemarah.

There are many ways to deal with a petulant child.
Ada beberapa cara untuk menghadapi anak yang nakal.

Lucifer was a petulant child with daddy issues.
Lucifer itu anak manja yang bermasalah dengan ayahnya.

Or are you just behaving like a petulant child?
Atau apakah dia hanya bertingkah seperti anak manja?

You always were petulant and reckless and overrated.
Kau selalu mudah ngambek dan ceroboh dan dikira hebat.

I'm not going to act like a petulant child.
Aku tak akan bertingkah seperti anak kecil yang pemarah.

It was petulant by Ramirez but it is not violent conduct.
Ramirez memang bereaksi marah, tetapi itu bukan tindakan kasar.

You're acting like a petulant child.
Kau bertingkah seperti anak pemarah.

Jasmine made a petulant noise,“Aren't you getting into character rather quickly?
Jasmine membuat suara merajuk," Apakah Anda tidak masuk ke karakter agak cepat?

The Labor opposition described the government's response to the speech as petulant.
Oposisi Partai Buruh menggambarkan tanggapan pemerintah terhadap pidato itu sebagai gusar.

He could be tart, petulant, self-pitying, and even cruel.
Dia bisa menjadi tart, merajuk, mengasihani diri sendiri, dan bahkan kejam.

When Naboth refused to sell the vineyard, Ahab reacted like a petulant child.
Ketika Nabot tidak bersedia menjual tanahnya, Ahab uring-uringan seperti anak kecil yang merajuk.

Lily sobbed like a petulant child and hit repeatedly*poka poka* at Sumika's chest.
Lily terisak-isak seperti anak kecil dan memukul berulang kali* poka poka* di dada Sumika.

He claimed Meghan's wedding preparations were so stressful Harry got‘petulant' with staff.
Dia mengklaim persiapan pernikahan Meghan begitu menegangkan, sehingga Harry mendapat' cemoohan' dengan staf.

He then started to struggle like a petulant child, and at one point, tears even escaped his eyes.
Dia kemudian mulai berjuang seperti anak yang pemarah, dan pada satu titik, air mata bahkan terlepas dari matanya.

If people agree with them, it is not too hard to respond, but a good host is able to respond to his or her critics without sounding petulant or whiny.
Jika orang setuju dengan mereka tidak terlalu sulit untuk menjawab tapi tuan rumah yang baik adalah mampu merespon kritik nya tanpa terdengar merajuk atau cengeng.

Impatient and distracted, like a petulant child, I decided one evening to give meditation a try- to prove that it was not for me.
Tidak sabar dan membingungkan seperti seorang anak pemarah. Suatu sore hari saya memutuskan untuk mencoba meditasi- untuk membuktikan bahwa meditasi tidak cocok buat saya.

I'm of the opinion that Cameron has really shown his true colours here and acted like a petulant child who did not get what he wanted.
Saya berpendapat bahwa Cameron cara dapat pulsa gratis telah benar-benar menunjukkan warna sejati di sini dan bertindak seperti anak merajuk yang tidak mendapatkan apa yang ia inginkan.

Don't sulk like a petulant child, because your friend got better grades in an exam than you did, go over and be the first to congratulate them.
Jangan merajuk seperti anak kecil, karena teman Anda mendapat nilai yang lebih baik dalam ujian dari yang Anda lakukan, pergi dan menjadi yang pertama mengucapkan selamat kepada mereka.

The bond the manager once was able to forge with players appears to have gone completely at Old Trafford, even if fans may still back him against a petulant Paul Pogba.
Ikatan yang pernah dilakukan manajer dengan pemain tampaknya telah benar-benar hilang di Old Trafford, bahkan jika fans mungkin masih mendukungnya melawan Paul Pogba yang marah.

It was a petulant president of the United States, a person who would say:'I will keep government shut down for weeks, months or years unless I get my way.'.
Itu adalah Presiden Amerika Serikat yang pemarah, seseorang yang mengatakan Saya akan menutup pemerintahan selama berminggu-minggu, berbulan-bulan atau bertahun-tahun kecuali jika saya mendapatkan apa yang saya inginkan.

If you call them on this behavior they will likely becomedeeply wounded or very petulant and call you selfish- or claim that it is you who are always in the spotlight.
Jika Anda menghubungi mereka pada perilaku ini kemungkinan besar mereka akan menjadi sangat terluka atau sangat merajuk dan memanggil Anda egois, atau mengklaim bahwa itu adalah Anda yang selalu menjadi sorotan.

It was a petulant President of the United States, a person who says I will keep the government shutdown for months or years unless I get my way,” Pelosi said.
Itu adalah Presiden Amerika Serikat yang pemarah, seseorang yang mengatakan Saya akan menutup pemerintahan selama berminggu-minggu, berbulan-bulan atau bertahun-tahun kecuali jika saya mendapatkan apa yang saya inginkan, ungkap Pelosi kepada awak media.

If you have the patience to sift through the angry authors who failed to read terms and conditions, and the petulant punters who think their bad predictions warrant a 1 star review, you can determine the general user experience.
Jika Anda memiliki ketekunan untuk menyaring melalui marah penulis yang gagal membaca melalui kondisi dan persyaratan, dan pemarah penumpang yang merasa nubuat mereka miskin membenarkan 1 legenda evaluasi, Anda dapat menentukan pengguna secara keseluruhan pengalaman praktis.

Talk about some petulant people, some of the advisors to King Darius were so mean(and insecure) that they conspired a plan to get King Darius to sign a decree that would allow them to throw Daniel into a den full of lions, but they ended up meeting this fate instead of Daniel.
Bicara tentang beberapa orang pemarah, sebagian dari para penasihat Raja Darius sangatlah licik( dan tidak aman) sehingga mereka bersekongkol agar Raja Darius menandatangani titah yang membuat mereka bisa membawa Daniel ke gua singa, namun justru bukan Daniel yang mengalami nasib seperti itu, melainkan mereka.

She initially starts off as a soppy, slightly petulant girl with a very naïve idea of the world, but as time goes on and she and her family suffer one cruelty and betrayal after another, she becomes a more hardened and learned individual.
Dia awalnya memulai karirnya sebagai gadis yang ceroboh dan sedikit merajuk dengan pandangan dunia yang sangat naif, namun seiring berjalannya waktu dan dia dan keluarganya menderita satu kekejaman dan pengkhianatan demi satu, dia menjadi individu yang lebih keras dan terpelajar.