Examples of using Petulant in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was petulant.
Jeg var aggressiv.Petulant and dangerous.
Ampre og farlige.Don't be petulant.
Ikke vær furten.Petulant, Becky?
Ubegrunnet irritert, Becky?Was that petulant too?
Var det også vrangt?Because I'm so simple-minded and petulant.
For jeg er så enkel og grinete.The King is a petulant child.
Kongen er en sutrekopp.This is because ye exulted in the earth without right, andbecause ye were petulant.
Dette fordi dere frydet dere på jorden uten rett,og var overmodige.There's no need to be petulant with Ahmed.
Det er ingen grunn til å være sur på Ahmed.May your argument just as easily be turned against you even ifyou are right petulant.
Kan argumentet ditt like gjerne vendes mot deg selv omman er riktig vrangvillig.Why doesn't he do a talk show on petulant talk show hosts instead?
Hvorfor lager han ikke et show om grinete programledere i stedet?In every step,King George has treated the people of the colonies not as citizens of England, but as petulant children.
I hvert trinn,har King George behandlet folk i koloniene ikke som borgere av England, men som petulant barn.Citizens, they, our petulant enemies are not our most adverse objective, they are simply the detritus that make up a ridiculous human figure with a crown of supposed honesty, which is not thorns precisely.
Borgere, de, våre forbrytende fiender er ikke vårt mest ugunstige mål, de er bare detritus som utgjør en latterlig menneskelig figur med en krone av antatt ærlighet, som ikke er torner nettopp.Do not be so petulant.
Ikke vært så selvtilfreds.Mama's often so, well, so petulant.
Mor er ofte så… Så ubegrunnet irritert.How to pronounce petulant.
Hvordan uttale waitress.I was being really petulant.
Jeg var skikkelig fortrydelig.How controlling and macho and petulant is that?
Hvor kontrollerende og macho og grinete er det?You don't even know what that means, you petulant sock puppet!
Du vet ikke hva det betyr engang, din gretne hånddukke!I will not and cannot continue to conduct services in praise andworship of this. angry, petulant old man in whom you believe.
Jeg kan ikke holde gudstjenester for å prise ogtilbe denne sinte, gretne gamle mannen dere tror på.During production, she developed a reputation for being difficult and unreasonable,partly because she disliked her secondary role but mainly because her petulant antics seemed to be paying dividends.
I løpet av filmproduksjonen fikk hun et omdømme for å være vanskelig og urimelig,delvis ettersom hun mislikte sin andrerolle, men også ettersom hennes gretne oppførsel synes gi bedre utbytte.Started by Alexandra Tweten, an operations coordinator in Los Angeles, Bye Felipe spotlights the absurd,often threatening messages women receive from petulant, spurned men via online dating sites like OKCupid.
Startet av Alexandra Tweten, en driftskoordinator i Los Angeles, Bye Felipe spotlights absurd,ofte truende meldinger kvinner mottar fra petulant, foraktet menn via nettet dating nettsteder som OkCupid.During production, she developed a reputation for being difficult and unreasonable,partly because she disliked her secondary role but mainly because her petulant antics seemed to be paying dividends. Walker 1987, p.
I løpet av filmproduksjonen fikk hun et omdømme for å være vanskelig og urimelig, delvis ettersom hun mislikte sin andrerolle,men også ettersom hennes gretne oppførsel synes gi bedre utbytte.<ref>Walker, Alexander(1987):''Vivien''.
