What is the translation of " POOLING " in Czech?

• sdružování
• kaluž
• pooling
• vytékání

Examples of using Pooling in English and their translations into Czech

No blood pooling.
Žádné kaluže krve.

It's about pooling and organizing strength. This place.
Tohle místo je o sdílení a organizování síly.

This blood pooling.
Krev se nesráží.

You will be pooling from 60 Fortune companies.
Budete vybírat ze 60 společností.

Passive blood pooling.
Pomíjivá kaluž krve.

Blood began pooling in the pericardium.
Krev se začala shromažďovat v osrdečníku.

Types of Cash Pooling.
Základní typy Cash Poolingu.

You will be pooling from 60 Fortune companies.
Budete vybírat z mnoha společností.

It's called'size pooling.
Nazývá se to"Size Pooling.

Cash Pooling service can be adapted to your requirements.
Službu Cash Pooling si přizpůsobíte svým požadavkům.

All the blood's pooling there.
Všechna krev se tam shromažďuje.

Liquid pooling into not just one but scores of great lakes.
Tekutina shromážděná ne v jednom, ale v několika velkých jezerech.

That would explain the blood pooling in her thigh.
Proto ten bazén krve ve stehně.

And he knew that the pooling blood would obscure the evidence on the floor.
A věděl, že ta hromadící se krev zakryje důkazy na podlaze.

Generating economies of scale by pooling resources.
Vytvářet úspory z rozsahu sdílením zdrojů.

Pooling their resources has helped these communities to survive for so long.
Sdílení svých zdrojů pomáhá komunitám, aby přežily tak dlouho.

It's the leg. All the blood's pooling there.
Je v noze. Všechna krev se tam shromažďuje.

The terms'sharing' and'pooling' describe what is now needed.
Co je nyní zapotřebí, popisují pojmy"sdílení" a"sdružování.

However, we need a three-pronged approach involving leading, pooling and sharing.
Potřebujeme však přístup, který zahrnuje tři zásady, a to vedení, sdružování a sdílení.

This place, it's about pooling and organizing strength.
Tohle místo je o sdílení a organizování síly.

The suspension allows us to tilt and rotate the body to prevent blood pooling.
Jejich suspenze nám umožňuje naklánění a otáčení s těly, aby se zabránilo krevním sraženinám.

It is nothing other than the pooling of sovereignty.
Není to nic jiného než sdílení svrchovanosti.

The world came together, pooling its resources and throwing aside old rivalries for the sake of the greater good.
Svět přišel spolu… sdružování svých zdrojů a házet stranou.

You can see the traces of blood pooling in the cranium.
V lebce můžete vidět stopy nahromaděné krve.

There's evidence of blood pooling on the frontal bone, and an absence of concentric fractures.
Na čelní kosti je důkaz vytékání krve a nepřítomnost soustředných zlomenin.

International cash management products include cross-border Cash Pooling solutions.
Mezi další produkty Mezinárodního Cash Managementu patří přeshraniční Cash Poolingová řešení.

This place, it's about pooling and organizing strength.
A organizování síly. Tohle místo je o sdílení.

And no concentric fractures- that requires investigation. There's evidence of blood pooling on the frontal bone.
Na čelní kosti je důkaz vytékání krve a nepřítomnost soustředných zlomenin.

There was moderate blood pooling on the floor… some spatter on the beds and walls.
Byl tam rybník krve na podlaze, krev rozstříknutá po posteli a zdech.

We are also looking at innovative financing instruments, such as insurance pooling to share risks.
Zabýváme se také inovativními nástroji financování jako je sdružování pojištění pro sdílení rizik.