What is the translation of " PUT UP " in Czech?

• postavit
• se smířit
• dát
• vyvěsit
• pověsit
• tam dát
• stavěl
• snášel
• zvedni
• investoval
• vypsal
• zvedněte
• strpět
• vylepil
• vyvěsila
• snáším
• věšet
• vložit
• postavíš si
• pověsila
• sázejte
• vztyčit
• rozmístit
• předvedl

Examples of using Put up in English and their translations into Czech

Put up the mast!
Vztyčit stěžeň!

Should put up a sign.
Meli by tam dát ceduli.

Put up your hand.
Zvedni svou ruku.

All right, put up fliers?
Dobře, vyvěsit letáky?

I put up a banner.
Já pověsila plakát.

What if we, put up railings?
Co tam dát zábradlí?

Put up that goal doll.
Zvedni tu panenku.

What if we, uh, put up railings?
Co tam dát zábradlí?

Put up stronger fencin.
Postavit silnější ohrádku.

We could put up another bed.
Můžeme tam dát přistýlku.

Put up the money for the house.
Dát peníze k dispozici.

You can't even put up a flag.
Ani vztyčit vlajku to neumí.

You put up a banner.
Tys pověsila plakát.

They're leds.-We can put up thousands!
Můžeme jich dát tisíce!

No, I put up with you.
Ne, já tě snáším.

I take these pills and put up with it!
Já beru tyhle prášky a snáším to!

Okay, put up your arms.
Tak, zvedni ruce.

We should never have put up the signs.
Nikdy jsme neměli ty cedule vyvěsit.

I،¯ve put up with you for years.
Roky jsem tě snášel.

Don't know why I put up with you.
Nevím, proč to s tebou snáším.

Put up your hands and surrender.
Zvedni ruce a vzdej se.

He's had to put up with enough,!
Už mi toho musel strpět dost!

Put up your dukes, eh.- Horale, Juanito.
Zvedněte ruce. Do toho Juanito.

I helped him put up some shelves.
Pomáhal jsem mu věšet police.

Put up a new shower curtain or something.
Pověsit nové závěsy do sprchy nebo tak něco.

Guard, I have put up 3 of these.
Hlídej! Už jsem vylepil 3 takové.

Um, put up traffic cones?
Třeba rozmístit dopravní kužely,?

Did you know my father put up those silos?
Víš, že tamty sila stavěl můj otec?

He put up a bounty years ago.
Vypsal na ni odměnu už před lety.

Each family will have to put up the same.
Každá rodina bude muset vložit stejně.