What is the translation of " SET AN EXAMPLE " in Czech?

• příkladem
• příklad

Examples of using Set an example in English and their translations into Czech

We have to set an example.
Musíme dát příklad.

Set an example for the world!
Dejte příklad světu!

I have just been set an example.
Viděl jsem příklad.

Set an example for all Terrans. Use him.
Dejte ho za příklad ostatním Terranům.

Also we must set an example.
Musíme také dát příklad.

We can set an example by naming our press office after Anna Politkovskaya.
Můžeme dát příklad pojmenováním své tiskové kanceláře po Anně Politkovské.

Smoothie?- I'm gonna set an example with you.
Smoothie?- Udělám z tebe příklad.

We therefore call upon our governments to step up their efforts and set an example.
Proto naše vlády vyzýváme, aby zvýšily své úsilí a byly příkladem.

If we can't set an example, who can?
Když nedokážeme být příkladem my, tak kdo?

Smoothie? with you.- I'm gonna set an example.
Smoothie?- Udělám z tebe příklad.

We also have to set an example in the reduction of emissions.
Musíme také být příkladem ve snižování emisí.

So that you will do just what I have done for you. I have set an example for you.
Dal jsem vám příklad, abyste dělali přesně to, co jsem pro vás udělal.

I told you you had to set an example for the other girls.
Řekla jsem ti, že bys měla být příkladem pro ostatní holčičky.

Mr President, it would be good if the European Commission could also set an example in this regard.
Pane předsedo, bylo by dobré, kdyby i Evropská komise šla v tomto ohledu příkladem.

But we must set an example until the doctor get a grip on it.
Musí však být příkladem, dokud na to lékař nenajde řešení.

Are you aware, Josselin Beaumont, that I will have to set an example with your punishment?
Uvědomujete si, Josseline Beaumonte, že budu nucen požadovat vaše exemplární potrestání?

We have to set an example and a standard that's above and beyond what people expect from us.
Které jsou víc než to, co od nás lidi čekají. Musíme být příkladem a standardem.

The imperial Family… has to set an example for the entire country.
Císařská rodina musí být příkladem celé zemi.

Let us set an example to taxpayers and remind the financial sector of its obligations at last.
Dejme tak příklad daňovým poplatníkům a finančnímu sektoru konečně připomeňme jeho závazky.

That is how we will succeed and set an example to our fellow citizens.
Tím se nám podařilo uspět a dát příklad našim spoluobčanům.

I think we could set an example to the world, actually, with the Olympics coming up in 2012 by making national anthems shorter.
Myslím, že bychom mohli jít světu příkladem, až bude Olympiáda v roce 2012, když uděláme národní hymny kratší.

That's above and beyond what people expect from us. We have to set an example and a standard.
Které jsou víc než to, co od nás lidi čekají. Musíme být příkladem a standardem.

Amidst us today there is a student…" who has set an example of grit and strength… and has proved that nothing is impossible.
Dnes se mezi námi nachází studentka,… která je příkladem odvahy a síly… a která dokázala, že nic není nemožné.

And I will take Lindsey with me,'cause there's no way I'm letting this bitch set an example for my little girl.
A Lindsey si vezmu sebou, protože nechci, aby tahle potvora byla příkladem pro mou holčičku.

Through this agreement, the social partners set an example of constructive engagement, responsibility and social dialogue.
Prostřednictvím této dohody ukázali sociální partneři příklad konstruktivního zapojení, zodpovědnosti a sociálního dialogu.

Through its election observation missions the European Union has been paying close attention to the recent political transition in Mauritania, which could set an example for the region.
Evropská unie věnovala prostřednictvím svých volebních pozorovatelských misí náležitou pozornost nedávné politické změně v Mauritánii, která by mohla být příkladem pro tamní region.

In this field, the European Parliament must set an example, and not seek fresh reasons for imposing an extra burden on entrepreneurs.
V období krize musí jít Evropský parlament příkladem, a ne hledat nové důvody pro uložení další zátěže pro podniky.

The Council has repeatedly affirmed that any country holding the OSCE Chair must set an example of respect for the principles of that organisation.
Rada opakovaně potvrdila, že kterákoli země, která uchází o předsednictví OBSE, musí být příkladem v uplatňování všech pravidel této organizace.

The European Union should set an example in this regard, and the resolution adopted by this House sends a strong signal to our partners.
Evropská unie by měla být v tomto ohledu příkladem a usnesení přijaté touto sněmovnou vysílá jasný signál našim partnerům.

By stopping the practice of travelling to Strasbourg twice in one month, the Parliament can set an example in reducing its CO2 emissions and saving public money.
Ukončením praxe cestování do Štrasburku dvakrát za měsíc může jít Evropský parlament příkladem v omezování emisí oxidu uhličitého a v úsporách veřejných prostředků.