What is the translation of " SPENDING " in Czech?

• trávit
• výdaje
• utrácení
• utrácet
• utratit
• trávení
• strávím
• strávený
• trávíš
• utrácí
• utrácel
• utratil
• utrácejí
• utratí
• vynakládání

Examples of using Spending in English and their translations into Czech

Heads spending 250 Gs in 4 days.
Hlav utratí 250 táců za 4 dny.

I can't think of a more meaningful way of spending it.
Nenapadá mě smysluplnější způsob, jak ho utratit.

Look f men spending beyond their means.
Hledej muže, co utrácejí nad své poměry.

I guess she figured out how much money I was spending on all this.
Asi zjistila, kolik peněz jsem na tohle utrácel.

Still spending money like I got it.
Pořád utrácejí peníze, jako kdybych je tiskl.

A few more prototypes. I have been spending it just to make.
Pár dalších prototypů. Utrácel jsem, jen abych udělal.

Spending the mortgage money on frivolities.
Utrácejí peníze z hypotéky za hlouposti.

Because the emir insists on spending your nation's capital on weapons.
Protože emír utrácí vaše finance za zbraně.

Maybe spending some time in that neighborhood will teach you two.
Čas strávený v tom sousedství vás dvě snad naučí.

His commissary money. You said that he talked about spending.
Řekl jsi, že mluvil o tom, že utratí nějaké své peníze.

I heard you were spending more and more time in one of these.
Slyšel jsem, že trávíš hodně času v tomhle.

On an outfielder hits. The owners don't mind spending $30 million.
Majitelům nevadí utratit 30 milionů za vnějšího hráče.

I have been spending it just to make a few more prototypes.
Pár dalších prototypů. Utrácel jsem, jen abych udělal.

There's no substitute for actually spending time with a patient.
Skutečný čas strávený s pacientem nejde ničím nahradit.

Y-You're spending your anniversary at home, fixating on a stupid dress?
Trávíš své výročí doma kvůli hloupým šatům?

Did I tell you how happy I am to be spending the night with you?
Říkal jsem ti, jak jsem šťastný, že s tebou strávím noc?

Spending a quiet day at home with your man, huh? Desiree. Ah?
Ah, Desiree. Trávíš klidnej den doma se svým chlapem, huh?

The owners don't mind spending $30 million on an outfielder hits.
Majitelům nevadí utratit 30 milionů za vnějšího hráče.

We appeal to women Because they do most of the spending, and.
Přitáhneme ženy, protože ty utrácejí nejvíce, a… také gaye.

I see you have been spending a lot of time with Shawn. Thank you.
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se Shawnem. Děkuji.

The only thing I know for sure is… I love spending time with you.
Že miluju čas strávený s tebou. Jediná věc, co vím jistě je.

I love spending time with you. The only thing I know for sure is.
Že miluju čas strávený s tebou. Jediná věc, co vím jistě je.

Will help her remember them. Maybe spending some time in the house.
Možná jí nějaký čas strávený v mém domě pomůže vzpomenout si.

For actually spending time with a patient. Well, there's no substitute.
Skutečný čas strávený s pacientem nejde ničím nahradit.

As if it were going out of fashion. There was a man in here spending money.
Byl tady muž a utrácel peníze, jako by už vyšly z módy.

Maybe spending some time in the house will help her remember them.
Možná jí nějaký čas strávený v mém domě pomůže vzpomenout si.

Already just trying to keep her alive. I was spending, like, $1,000 a day.
Jen abych ji udržel naživu. Utratil jsem tisíc babek denně.

You're spending a lot of time with the chickens.- Oh, and speaking of bonding.
Když je o tom řeč, tak se slepicemi trávíš moc času.

The aim of our concept is just spending time together by playing.
Cílem našeho konceptu je právě společně strávený čas hrou a pohybem.

Jaime's spending money, living her life, riding horses, taking pictures.
Jaime utrácí peníze, žije svůj život, jezdí na koních, fotí fotky.