What is the translation of " SPENT " in Czech?

• strávil
• utratil
• strávený
• utratila
• celé
• vynakládány
• vynaloženy
• strávila jsem
• utraceny
• vynaložené
• vyhořelého
• vynaloženo
• strávenou
• prožil
• strávilo
• strávená
• věnoval
• vyhořelé
• utratí
• vyčerpaný
• stráveného

Examples of using Spent in English and their translations into Czech

He's spent.
Je vyčerpaný.

Spent most of the 17th century in Italy.
Většinu 17. století prožil v Itálii.

Now I'm spent.
Teď jsem vyčerpaný.

Their spent fuel burns.
Jejich vyhořelé palivo hoří.

And I'm spent.
A já jsem vyčerpaný.

Most hosts spent their money on drinks.
Většina hostů utratí svoje peníze za nápoje.

We will need to replace these spent fuel cells.
Musíme vyměnit vyhořelé palivové články.

I have just spent two months in prison.
Právě jsem prožil dva měsíce ve vězení.

It's from the past, so it needs to be spent there.
Jsou z minulosti, takže musí být utraceny tam.

Amount of time spent on the island.
Času stráveného na ostrově.

The spent fuel is contained in zircaloy tubes.
Vyhořelé palivo je uloženo ve válcích ze slitiny zirkonia.

A lot of time spent on the knees.
Hodně času stráveného na kolenou.

The EAS representative there said that it was spent on reforms.
Přítomný představitel EAS řekl, že byly utraceny za reformy.

All that money spent to celebrate what?
A ty peníze utratí na oslavu čeho?

Spent some time on the Prometheus, away on deep-space reconnaissance. Oh, I see.
Strávila jsem nějaký čas na Prometheovi. Aha.

Couple of them spent the night in the hospital.
Pár jich strávilo noc v nemocnici.

A month, including back pay for time spent… in captivity.
Času stráveného… v zajetí. 500 dolarů měsíčně, včetně.

This time spent reading graffiti?
Ta doba strávená čtením graffiti představuje vaše jazykovědné vzdělání?

Have nice cozy evenings by the fireplace spent in the apartment.
Mají pěkné příjemné večery u krbu strávenou v bytě.

I heard the Halfhand spent half of last winter beyond the wall.
Půlruký prý prožil polovinu předchozí zimy za Zdí.

I spent my life running from this, from hunting. I just.
Já jen… Strávila jsem život utíkáním před tímhle, Utíkáním před lovením.

You mean that girl who spent last night in my bed?
Myslíš to děvče, co se mnou strávilo noc?

In the pursuit of that goal. Virtually my entire youth was spent.
Prakticky celé své mládí jsem prožil tak, abych dosáhl svého cíle.

Every second spent without back pain is a lucky second.
Každá sekunda strávená bez bolesti zad je šťastná sekunda.

Outside his homeland. Apart from that, he spent most of his adult life.
On prožil většinu svého života mimo svou vlast.

Spent a decade bringing junkies back from the dead with it.
Strávila jsem deset let, když jsem tím vracela smažky k životu.

Is not it a productively spent journey to school or work?
No není to produktivně strávená cesta do školy nebo do práce?

Yet everything remained the same. Promises were made, our money spent.
Byly vyřčeny sliby a utraceny naše peníze, ale nic se nezměnilo.

Some of the contestants spent more than that in travel expenses.
Někteří soutěžící utratí víc jen za náklady na cestování.

There seems to be an agreement that the money should be spent.
Zdá se, že panuje shoda v tom, že peníze by měly být utraceny dvěma způsoby.