What is the translation of " TESTING PROCESS " in Czech?

• proces testování
• testovací proces

Examples of using Testing process in English and their translations into Czech

The testing process was flawless.
Proces na nečisto byl bezvadný.

I'm looking to find a way of speeding up the testing process.
Chtěl bych najít způsob, jak urychlit proces testování.

I mean, the testing process is so flawed anyway.
Chci říct, že celý testovací proces je stejně vadný.

She said she will go with me because she wants to know the testing process.
Říkala, že pojede se mnou, protože chce poznat průběh zkoušek.

Now they have got a testing process that's proven unreliable in court.
Teď mají testovací proces, který se u soudu prokázal jako nespolehlivý.

By buying this product you are automatically included in the testing process.
Zakoupením tohoto produktu se automaticky začleňujete do procesu testování.

Do you know how long the testing process takes for medical protocols like this?
Víš, jak dlouho může trvat testovací proces u takových lékařských výzkumů?

We select translators based on a demanding selection and testing process.
Překladatele vybíráme na základě náročného výběrového řízení a testovacího procesu.

I'm not familiar with the pilot testing process, because my shows always go straight to series.
Nejsem seznámena s testováním pilotů, protože mé seriály šly přímo do televize.

Instruct your in-house or third-party developers to plan out your testing process.
Instruujte své interní nebo externí vývojáře, aby naplánovali proces testování.

We will adapt ourselves perfectly to your testing processes and supplement them with precise measurements.
Vaše požadavky na prováděné zkoušky optimálně integrujeme do procesu a zajistíme přesné měření.

Students will get an overview of object-oriented analysis, design, architecture, validation, verification, and testing processes.
Studenti se seznámí s problematikou objektově orientované analýzy, návrhu, architektury, idiomatizace, metod validace, verifikace a testování.

A comprehensive and stringent testing process, according to the strictest of criteria, ensures that these products fulfil these high requirements.
Rozsáhlé testování podle přísných kriterií zaručuje, že budou splněny vysoké nároky.

Product testing Process During the early stages of development, product designs are tested using extensive software simulations, such as FEM and CFD.
Proces testování výrobku Během počátečních fází vývoje jsou konstrukce výrobků testovány pomocí rozsáhlých softwarových simulací, např. fem a cfd.

Radiometer solutions are designed to help you carefully document your testing process so you are ready for the next regulatory inspection, including the ones that are unannounced.
Řešení Radiometer jsou určena k tomu, aby vám pomohly pečlivě dokumentovat váš proces testování tak, že budete připraveni na příští regulatorní inspekci, i když nebude ohlášena.

We work with you to analyze your testing process, performing a needs analysis of your situation and developing a plan for improvement.
Pomůžeme vám analyzovat váš standardní proces testování, provedeme analýzu situace a navrhneme plán na zlepšení.

In order to streamline the testing process, NDT laboratory Plzen is able to design and manufacture custom robotic manipulators.
Pro zefektivňování procesu testování je NDT laboratoř Plzeň schopna návrhu a výroby vlastních robotických manipulátorů.

During the meeting, Mr. Jansa informed the Chamber that the testing process was also successful and they would prefer to negotiate further steps with the suppliers face to face.
V průběhu schůze pan Jansa informoval Komoru, že testovací proces proběhl úspěšně a že by rádi vyjednávali s dodavateli tváří v tvář.

CARBOLITE GERO offers a range of furnaces for quality assurance of raw materials and process testing.
CARBOLITE GERO nabízí sortiment pecí pro zajištění jakosti surovin a testování procesů.

Collecting information during the testing admissions process when a computer-based certification test is administered to you.
Shromažďování informací během procesu náborového testování, když je vám předložen počítačový certifikační test.

But e case reported Verity is Lynn, 48, who dies while testing and process 21 days alone in the Scottish Highands.
Ale nejznámější je případ Verity Lynn, 48 let, která zemřela při zkoušení procesu 21 dní ve skotském Highands Escocesas.

By the end of the year, ECHA took the first decision on a testing proposal after a unanimous agreement in the Member State Committee thus completing, for the first time, the testing proposal process successfully.
Do konce roku přijala první rozhodnutí o návrhu zkoušky na základě jednomyslného schválení Výborem členských států, čímž byl poprvé úspěšně proveden celý postup spojený s návrhy zkoušek.