What is the translation of " THE ABILITY " in Czech?

• schopnost
• možnost
• schopný
• schopni
• dovednost
• schopnosti
• schopností
• možnosti
• možností
• schopnostmi
• schopná
• schopen

Examples of using The ability in English and their translations into Czech

We have the ability to do this.
My jsme schopni to změnit.

You think that I have the ability.
Myslíte, že jsem schopná.

The ability to think independently.
Schopni myslet svobodně.

Do you think I have the ability to do this?
Myslíte, že jsem schopna to udělat?

You have the ability, with God's help, to turn your life around.
Jsi schopný, s Boží pomocí, otočit svůj život.

Sometimes, God gives us the ability to make them.
Někdy nás Bůh udělá schopné vytvořit je.

They have the ability to appear and disappear at will.
A jsou schopni se dle libosti objevit a zase zmizet.

Sisters of the Light have the ability to sense it.
Sestry světla ho jsou schopné vycítit.

Have you the ability to record a message?- Yes.
Jste schopná nahrát zprávu? Ano.

What they are fascinated with is somebody that has the ability to say.
Uchvátí ji někdo, kdo je schopen říct.

There's still the ability to produce them.
Je tu Stále na schopnost je vytvářet.

The ability to create a harmonic composition is the basic precondition for the best creative process of a landscape architect.
Dovednost vytvoření harmonické kompozice je základním předpokladem kvalitního tvůrčího procesu zahradního architekta.

You must have the ability to reach Katrina.
Musíte být schopen dosáhnout Katriny.

To teleport to Croatia, not a problem. Oh, sure, if I had a magic machine that could tell how he's wired it and the ability what kind of net he's using, what frequency it is.
A schopnost teleportovat se do Chorvatska, tak bez problému. jakou používá síť, frekvenci, jak je připojená Jasně, kdybych měla kouzelný stroj, který mi řekne.

They have the ability to kill millions of people.
Jsou schopni zabít milióny lidí.

There are two vehicles outside, we have the ability to follow only one.
Mají venku dvě auta a my jsme schopní sledovat jen jedno.

You have the ability to reprogram yourself?
Ty jsi schopný přeprogramovat sám sebe?

We're setting up a war machine that acts faster than the ability of men to control it.
Sestrojujeme válečné stroje rychlejší, než jaké je člověk schopen kontrolovat.

You possess the ability to foresee the future?
Ovládáš dovednost předvídání budoucnosti?

The truth is that, if we want to support the peace process in Northern Ireland, we have to create a genuine democracy there, where there is a genuine opposition and the ability to change your government.
Pravda je, že chceme-li podpořit mírový proces v Severním Irsku, musíme tam vytvořit opravdovou demokracii, ve které bude existovat skutečná opozice a možnost změnit vládu.

I don't know if I have the ability to do that, honey.
Nevím, jestli jsem toho schopen, zlato.

Who has the ability to hide an entire system sector in a system that I built?
Kdo je schopný skrýt celý systémový sektor v systému, který jsem vytvořil?

We're confident you have the ability to defend yourselves.
Jsme přesvědčeni, že jste schopni se jim ubránit.

In writing.- The ability for European citizens to work and live in another Member State is an important right and I support the intentions to facilitate the mobility of professionals and to guarantee the safety of consumers.
Písemně.- Možnost evropských občanů pracovat a žít v jiném členském státě je důležité právo a podporujeme záměr usnadnit mobilitu kvalifikovaných sil a zajistit bezpečnost spotřebitelů.

Jessica Cruz. You have the ability to overcome great fear.
Jessico Cruzová, jsi schopná předejít velkému strachu.

The credit test is focused on the ability to apply the knowledge of the problem area within solving the complex assignment concerning the problem areas of economic analysis, business processes and management of change in the business entity.
Zápočtová písemná práce je zaměřena na schopnost aplikovat získané vědomosti při řešení komplexních příkladů z oblasti ekonomické analýzy podnikových procesů a příslušných změn a inovací v podniku.

Whenever there is a need, we do have the ability to build nuclear weapons.
Pokaždé, když bude hrozba, musíme být schopni postavit jadernou zbraň.

We now have the ability to determine Meti's cause of death.
Nyní jsme schopni určit příčinu smrti Metiho.

This good correlation between the average of the experimental results and the numerical simulations shows the ability of the computation to capture some principal effects of the surface fatigue mechanisms and of the initial spalling progression.
Tato dobrá korelace mezi průměrem experimentálních výsledků a numerickými simulacemi ukazuje schopnost výpočtu zachytit některé důležité efekty mechanismu povrchové únavy a počátečního vývoje odlupování.

They even have the ability to bring the dead back to life.
Jsou schopní přivést mrtvé zpět k životu.