What is the translation of " THE OUTER " in Czech?

• vnější
• vnějších
• vnějším
• vnějšku

Examples of using The outer in English and their translations into Czech

From the Outer?
Taky od Babiše?

Guard doors. I want the combination of the outer.
Řekni mi kombinaci k vnějšímu vchodu.

This planet Is in the outer solar system.
Tato planeta je ve vnějším solárním systému.

Thread the line through the second hole in the outer C.
Provlékněte druhou díru u okrajové C.

Return to the outer protruding K from Step 7.
Vraťte se do krajního vyčnívajícího K ze 7.

Thread the line through the opening at the outer spur.
Provlékněte otvor u krajní ostruhy.

They look to the outer physical world. But instead of looking within.
Se dívají ven, do fyzického světa. Ale místo pohledu dovnitř.

Reading a powerful singularity in the outer solar system.
Zaznamenávám silnou singularitu ve vnějším hvězdném systému.

But in the outer Solar System, the story is dramatically different.
Ale ve vnějšku Sluneční soustavy, je příběh dramaticky odlišný.

Always inflate tyres to the inflation level specified on the outer.
Vždy hustěte pneumatiky na tlak uvedený na vnějších.

Makeup! Mehndi represents the outer and the inner sun of your being.
Makeup! Mehndi představuje vnější a vnitřní slunce našeho bytí.

The tree's vascular system is limited to the outer few rings.
Oběhový systém stromu… se omezuje na pár vnějších prstenců.

Mehndi represents the outer and the inner sun of your being.- Makeup!
Makeup! Mehndi představuje vnější a vnitřní slunce našeho bytí!

The tree's vascular system is limited to the outer few rings.
Cévní systém stromu se omezuje jen na pár vnějších letokruhů.

And form the Outer Planetary Alliance, or the OPA, to battle inequality.
Vytvořili Spolek vnějších planet, SVP, aby bojovali s útlakem.

We should have your transporter take us to Corridor 14-L near the outer docking ports.
Měli bychom dostat váš transportér blízko koridoru 14-L blízko vnějších doků.

Thread the outer C 2 with the steel memory wire on one side of the bracelet.
Na jedné straně náramku provlékněte paměťovým ocelovým drátem okrajové C 2.

Special threaded profile of the clamp shells matches the outer hose contour.
Speciální profil skořepin svorky se závitem pasujícím na vnější tvar hadice.

Of the Outer Docking Ring. Attack wings and batteries concentrate your firepower on Section 17.
Na vnějším přistávacím prstenci. Útočné letky a baterie zaměřte vaši palebnou sílo na sekci 17.

There were two cups, this is the inner, which when lit would cast its picture on the outer.
Byly tam dva kalíšky, tohle je vnitřní. Ten když svítil, obraz se zobrazoval na vnějším.

When fi tting a grinding disc, the raised centre on the outer fl ange must face towards the disc A in fi g. D.
Při upevňování brusného kotouče musí vyvýšený střed vnější příruby směřovat ke kotouči A na obr. D.

In the 1970s, scientists exploited it to accelerate the Voyager spacecraft as it swung from planet to planet in the outer Solar System.
V roce 1970, ji vědci využili k urychlení sondy Voyager, když putovala od planety k planetě ve vnějšku Sluneční soustavy.

When fi tting a cutting disc, the raised centre on the outer fl ange must face away from the disc B in fi g. D.
Při upevňování řezného kotouče musí vyvýšený střed vnější příruby směřovat od kotouče B na obr. D.

Cracks in the outer fibrous ring allow the inner nucleus to herniate through, creating what's commonly known as a"slipped disc.
Praskliny ve vnějším kroužku vláknité umožnit, aby vnitřní jádro, aby prostřednictvím herniate, vytvářet co je obecně známý jako"výhřezu meziobratlové ploténky.

What is the correspondence between the inner negative content and the outer technical form?
Jaký je soulad mezi jejím vnitřním negativním obsahem a vnějším technickým tvarem?

Should type C or D batteries be charged in the outer charging slots, the operating condition is displayed by the inner LEDs.
Pokud se nabíjí ve vnějších nabíjecích prohlubních typu C nebo D, ukazuje se provozní stav vnitřní LED diodou.

The cascade control consists of inner/secondary controller(PIDU S) and the outer/primary controller PIDU P.
Kaskádní regulace je tvořena sekundárním/vnitřním(PIDU_S) a primárním/vnějším(PIDU_P) regulátorem.

According to the handbook, yeah, because the outer plasmic shell of a Tardis is driven by the chameleon circuit, or so theory runs.
Podle příručky ano, protože je vnější plasmatický plášť ovládán chameleoním okruhem. Tedy to tvrdí teorie.

String 7x R, thread the line through the second hole of the second B from the outer rounded side and tighten.
Navlékněte 7x R, vlasec provlékněte druhou dírkou druhé B z vnější oblé strany a utáhněte.

It revitalises and strengthens the outer and inner hair structure, nourishes the roots and strengthens them, which reduces excessive hair loss.
Revitalizuje a zpevní vnější i vnitřní strukturu vlasu, vyživuje kořínky, zpevní je a tím zmírňuje nadměrné vypadávání vlasů.