What is the translation of " THE PROGRAM " in Czech?

• program
• pořad
• programový
• programové
• programu
• programem
• programů
• pořadu
• programových
• programového

Examples of using The program in English and their translations into Czech

I do not know the program.
Ten pořad neznám.

He left the program without telling anyone.
Opustil pořad bez jediného slova.

Boss's orders, let the program run.
Šéf nařídil, abychom nechali pořad běžet.

The program import in NTEdit is also possible.
Software NTEdit umožňuje také import programů.

A month after the program aired.
Měsíc po odvysílání pořadu.

The Program Files and Folders option is checked.
Je zaškrtnuta možnost Programové soubory a složky.

Let's get to the program overview.
Ukážu vám přehled programů.

The program ended, but I wasn't the one who ended it.
Pořad skončil? Ale já jsem nic neudělal.

This is what he gleaned from the program about monkeys.
Tohle z toho pořadu o opicích pobral.

Yes, the program that everyone is watching,"Bo Young In radio.
Ano, pořad, který poslouchá každý, Radio Bojung.

Prof. Jan Holub is also co-chair of the Program Committee.
Prof. Jan Holub je i spolupředsedou programové komise.

I think so, I'm the program director, Jerry Aldini.
Dá se to tak říct. Jsem programový vedoucí, Jerry Aldini.

The program lights show the state of the dishwasher.
Kontrolky programů ukazují stav myčky nádobí.

Hi, this is Mickey Dobbs, the program manager from work.
Čau, tady je Mickey Dobbsová, programový manažer z práce.

One of the program lights blinking slowly--> run.
Jedna z programových kontrolek svítí--> přerušení programu;

Therefore, your appearance has been… altered to be consistent with the program.
Proto byl váš vzhled pozměněn, aby byl konzistentní s programem.

I take over the Program Trading Desk and export our holdings.
Přebírám Programové obchodování A vyvážíme naše holdingy.

The Menu provides options to adjust the Program Manage Settings.
Menu zobrazuje možnosti, kde můžete upravit Nastavení správy programů.

The program steps can be combined and saved as measur- ing programs..
Programové kroky lze uložit sdruženě jako měřicí programy.

Jung Nam sshi, do you know the program at our radio called"Boyung Radio?
Slečno Čong-nam, znáte náš pořad Radio Bojung?

Download manuals with theory and practical explanations of the program use.
Stáhněte si manuály s teoretickými i praktickými ukázkami použití programů.

Karl, have you ever seen the program,"Inside the Actors Studio"?
Karle, viděl si někdy pořad,"Inside the Actors Studio"?

Tip: If the utility does not run automatically, access it in the program group.
Tip: Pokud se program nespustí automaticky, spusťte jej ze skupiny programů.

One of the program lights on, you can choose program--> stand by.
Jedna z programových kontrolek svítí, můžete volit program--> pohotovostní stav;

The project was supported under the program pillar called People and Places.
Projekt byl podpořen v rámci programového pilíře s názvem Lidé a místo.

The program can be visited live in the studio, but the tickets are sold out.
Pořad je možno navštívit i živě ve studiu, nicméně vstupenky jsou již vyprodány.

Structure and organization of Czech TV with a focus on the program and production form.
Struktura a organizace českých televizí se zaměřením na programové a výrobní útvary.

At that point I felt the program had covered all the major facets of childhood.
V tu chvíli mi přišlo, že pořad pokryl všechny hlavní aspekty dětství.

The User may turn off the sending of such information at any time via their Zoner Account settings on the Zoner Accounts website, or in any other way that the Program or its related services may enable.
Zasílání údajů může Uživatel kdykoliv přerušit v nastavení v Zoner účtu na webové stránce nebo jinou technickou formou, kterou umožní Program nebo s ním spojená služba.

Before you begin work with the program, you need to acquire the maps for your region.
Předtím, než začnete pracovat s programem, musíme získat mapy pro vaši oblast.