What is the translation of " THESE PROBLEMS " in Czech?

• tyto problémy
• tyto potíže
• těchto problémů
• těmto problémům
• těmito problémy
• tyto příklady

Examples of using These problems in English and their translations into Czech

These problems.
Všecky problémy.

We need to tackle these problems.
Těmito problémy se musíme zabývat.

These problems are highlighted in my report.
Na tyto problémy poukazuji ve své zprávě.

Do we want to talk about these problems as well?
Chceme mluvit také o těchto problémech?

These problems with your girl, they got you down, huh?
Ty problémy s tvou holkou tě ničí, co?

We cannot sweep these problems under the carpet!
Nemůžeme tento problém zamést pod koberec!

These problems were worse in spring and autumn.
Tyto potíže se zesilovaly na jaře a na podzim.

I have known about these problems for very many years.
Vím o těchto problémech již řadu let.

These problems were created because of your incompetence!
Za tyhle problémy může tvoje nekompetence!

We have been having these problems… Your car, back it up.
Byli jsme s to problems-- autě, zpátky to.

Also assessed is how the student dealt with these problems.
Hodnotí se, jak se student s těmito problémy vyrovnal.

How did you do these problems on your scrap paper?
Jak to, že jsi vypočítala tyto příklady na svůj papír?

LPG treatment is suitable to effectively solve these problems.
LPG ošetření je vhodné k účinnému řešení těchto potíží.

We wouldn't have had these problems if we had gone to US.
Neměli bychom tento problém, kdybychom odjeli do US.

These problems in Leeds, just how sure are you they will happen?
Ty problémy v Leedsu, jak moc jste si jistý, že nastanou?

I insist that the EU should seriously consider these problems.
Trvám na tom, že by se Evropská unie měla těmito problémy vážně zabývat.

Not to address these problems would be terribly wrong.
Nezabývat se těmito problémy by bylo naprosto nesprávné.

Not to worry Mr. Fairburn, we deal with these problems all the time.
Není proč se strachovat pane Fairburne, s těmito problémy se vypořádáváme pořád.

We will just do these problems, And then you have to go, okay?
Jen vyřešíme tyhle problémy, a pak musíte jít, okay?

The question though is this. We have known about these problems for two decades now.
Otázka zní ale takto: o těchto problémech víme už dvě desetiletí.

These problems must be highlighted, and they need to be approached globally.
Na tyto problémy musíme upozorňovat a řešit je globálně.

The anti-war movement has warned of these problems since the start of the war.
Protiválečné hnutí před těmito problémy varovalo od začátku války.

These problems can be prevented for a modest cost by using our services.
Těmto problémům můžete snadno předejít, pokud využijete našich služeb.

Healthy exercise enables us to prevent these problems in the best possible way.
Zdravé cvičení je nejlepší způsob, jak můžeme těmto problémům předcházet.

These problems will now have to be taken on, too, by the Belgian Presidency.
Také tyto záležitosti bude již muset převzít belgické předsednictví.

Do you want to find out if these problems are related to your genetic predisposition?
Chcete zjistit zda tyto potíže nesouvisí s vašimi genetickými predispozicemi?

These problems were handled by 70 officials, costing the taxpayer EUR 9 million.
Těmito problémy se zabývalo 70 úředníků, daňové poplatníky to stálo 9 milionů eur.

The interinstitutional working group has been working on these problems for a number of years.
Meziinstitucionální pracovní skupina na těchto problémech pracuje již řadu let.

A man with these problems could barely lift anything without extreme discomfort.
Člověk s těmito problémy by těžko mohl něco zvednout bez velmi silných bolestí.

In fact, we use the southern countries as suppliers of samples of new strains of viruses, free of charge, so we can improve treatment in northern countries, but we do not provide an effective response to these problems.
Ve skutečnosti využíváme jižní země jako bezplatné dodavatele vzorků nových kmenů virů, takže můžeme zlepšovat léčbu v severních zemích, avšak nepřicházíme s účinnou odpovědí na tyto problémy.