What is the translation of " THINNING " in Czech?

• ředění
• řídnutí
• rozřazování
• řídnoucí
• prořídlé
• řidší
• selekce
• zúžená
• ředidla
• rozřazovacího

Examples of using Thinning in English and their translations into Czech

Thinning hair.
Řídnutí vlasů.

This bone thinning.
Toto ztenčení kosti.

Thinning the herd.
Ředění stádo.

I'm going to the thinning.
Já jdu do selekce.

In thinning the herd for me.
K ředění stáda.

Take her to the thinning.
Vemte ji do selekce.

Thinning hair, but not… eck-eck.
Řidší vlasy, ale ne.

For fine or thinning hair.
Pro jemné nebo prořídlé vlasy.

Thinning is a necessary pan to what we do.
Ředění je toho nezbytnou součástí.

Hair, uhhh… gray, short, thinning.
Vlasy… šedé, krátké, řídké.

Thinning"? That's a convenient euphemism.
Řídnutí“? To je zajímavý eufemismus.

Was it an older guy- thinning hair?
Byl to starší muž- řidší vlasy?

Speaking of thinning-- don't go there, Mike, all right?
Když mluvíme o ředění.- Nezačínej Miku, ano?

That's a convenient euphemism. Thinning"?
Řídnutí“? To je zajímavý eufemismus?

You left out thinning hair and poopy pants.
Zapomněl jsi na řídnoucí vlasy a podělané spoďáry.

I have dated men with thinning hair,?
Jestli jsem chodila s mužem, který měl řidší vlasy?

The result is the thinning and flattening of the cornea at its centre.
Výsledným efektem je ztenčení a oploštění rohovky v centru.

A man about 60, white hair, thinning on top.
Muž, okolo 60, bílé vlasy, navrchu prořídlé.

For thinning epoxy two-component paints outside off the beaten email.
K ředění epoxidových dvousložkových nátěrových hmot mimo tepaného emailu.

And between you and me my hair is thinning a bit.
A mezi námi mé vlasy jsou trochu prořídlé.

Good for digging, thinning, transplanting and opening and closing rows of soil.
Dobré pro kopání, ředění, přesazování a otevírání a zavírání řádků půdy.

Big man, tall, bland face, thinning hair.
Statný, vysoký, nezajímavý obličej, prořídlé vlasy.

This Englishman tall, thinning hair, about 40 who took the tape, who is he?
Ten Angličan, vysoký, kolem 40, prořídlé vlasy, který si vzal kazetu, kdo je to?

I'm not going to be a mouthpiece for the thinning.- No.
Nestanu se mluvčí pro rozřazování. Ne.

Both of which contributed to blood thinning and compromised her clotting factors.
Obojí přispělo k řídnutí krve a oslabilo to možnost jejího srážení.

Using the clipper for hair cutting and thinning.
Používání zastřihovače pro stříhání a prořeďování vlasů.

Arclight was a big help in thinning the herd for me.
Arclight byl velkou pomocí k ředění stáda.

Give me the list of everyone who has ever opposed the thinning.
Pošlete mi seznam všech, kteří byli jakkoli proti rozřazování.

He recommended a shampoo for thinning hair, Mitchell.
Doporučil mi šampon pro řídnoucí vlasy, Mitchelli.

For thinning nitrocellulose paints unless prescribed another thinner..
K ředění nitrocelulosových nátěrových hmot, pokud není předepsáno jiné ředidlo.