What is the translation of " THY SON " in Czech?

• tvého syna
• tvůj syn
• tvým synem

Examples of using Thy son in English and their translations into Czech

Thy son.
Tvého syna.

Look at thy son.
Podívej se na svého syna.

Thy son… and mine.
Tvůj syn a můj.

Look at thy son.
Podívejte se na svého syna.

Thy son is dead.
Váš syn je mrtvý.

Thou, nor thy sons with thee.
Ty ani synové tvoji s tebou.

Thy son is dead.
Tvůj syn je mrtvý.

King, go safely on to seek thy son.
Běž králi, tvůj syn je opodál.

In all thy sons…♪ How you doing, Frank?
In all thy sons… jak se daří, Franku?

I am not worthy to be called thy son.
Nejsem hoden být tvým synem.

What if I would not thy son, not Om Kapoor, but I do not know, Dad.
Přemýšlel jsem- co když nejsem tvůj syn? Nevím, tati.

I know not that. Look at thy son.
Podívej se na svého syna.- To nevím.

Instruct Thy Son and He shall refresh thee and shall give delight to thy soul.
Pouč syna svého a on se odvděčí a tvoji duši osvěží.

I know not that. Look at thy son.
To nevím.- Podívej se na svého syna.

Thou and thy sons and thy wife, and thy sons' wives with thee.
A s tebou tvoji synové, tvá žena i ženy tvých synů.

I know not that. Look at thy son.
Podívejte se na svého syna.- Nevím to.

Unto Aaron,"Thou and thy sons and thy father's house…" Good gracious, what is going on?
Ty a synové tvoji i dům otce tvého s sebou ponesete nepravost svatyně?

I know not that. Look at thy son.
Nevím to.- Podívejte se na svého syna.

Take now thy son, thine only Isaac, whom thou lovest, and offer him for a burnt offering.
Vezmi nyní syna svého, tvého jediného Izáka, kteréhož miluješ, a obětuj ho v oběť zápalnou.

I'm no longer worthy to be called Thy son.
Více se nemohu nazývat tvým synem.

And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering.
A řekl, aby vzal svého syna Isaaca, kterého tolik miluje, a přinesl mu ho jako zápalnou oběť.

I am not worthy to be called thy son.
Nejsem hoden, abych byl nazýván tvým synem.

Through Jesus Christ, thy Son, our Lord, who lives and reigns with thee in the unity of the Holy Spirit.
Skrze Ježíše Krista, tvého syna, náš pane, který s tebou žije a vládne v jednotě ducha svatého.

I am no more worthy to be called thy son.
Nejsem více hoden býti nazýván tvým synem.

Through our Lord, Jesus Christ, Thy son, who being God, lives and reigns with Thee in the unity of the Holy Ghost.
Skrze tvého Syna Ježíše Krista po všechny věky věků. žije a kraluje našeho Pána, neboť on s tebou v jednotě Ducha svatého.

We commit ourselves entirely to thy disposal. whether we enjoy or suffer or live or die, may we be mercifully accepted as thy children and disciples of thy son Jesus Christ.
Plně se odevzdáváme do tvých rukou a ať se radujeme, nebo trpíme, ať žijeme, nebo zemřeme, přijmi nás, prosím, za své děti a následovníky tvého syna, Ježíše Krista.

Andronicus, I will entreat the king. Fear not thy sons. They shall do well enough.
Androniku, u císaře se za ně přimluvím, o svoje syny nemusíš se bát, dopadne to dobře.

Take now thy son… thy only son, Isaac, whom thou lovest… and go into the mountains, where I shall show thee… and offer him there for a burnt offering.
Vezmi svého syna, svého jediného syna Izáka, kterého miluješ, jdi do hor na místo, které ti ukážu, a tam ho obětuj jako zápalnou oběť.

I sincerely repent and regret and I beg for Thy unending mercy in the name of Thy son Jesus Christ, forgive me, poor sinner, my sins and crimes, and give me Thy strength.
Upřímně činím pokání a omlouvám se. Žádám o tvé nekonečné milosrdenství, ve jménu tvého syna, Ježíše Krista. Buď milosrdný, odpusť mi mé hříchy a zločiny.

We thank thee, Almighty Father who through Thy Son Jesus Christ hast instituted this holy communion to our consolation and bliss.
Děkujeme ti, Všemohoucí oteče jež si skrz svého syna Ježíše Krista že si ustanovil tuto svatou večeři k naší posile a spáse.