What is the translation of " THY SON " in Polish?

• syn twój
• synem twoim
• synowi twemu
• syna twego

Examples of using Thy son in English and their translations into Polish

Thy son.
Twego syna.

And mine. Thy son.
I mój. Twój syn.

Thy son is dead.
Twój syn nie żyje.

Look at thy son.
Spójrz na swego syna.

Thy son… and mine.
I mój. Twój syn.

Thy only son. Thy son.
Twego syna. Twego syna jedynego.

Thy son is dead.
Twój syn jest martwy.

King, go safely on to seek thy son.
Idź, królu, szukać swego syna.

Thy son is dead.
Twój syn nie żyje. Jest przeklęty.

This is a witness that I am thy son.
To dowód, że jestem twoim synem.

Thy son. Thy only son.
Twego syna. Twego syna jedynego.

I am not worthy to be called thy son.
I nie jestem godzien nazywać się Twoim synem.

Thy son, lshmael, hath seven years.
Syn twój, Ismael, skończył 7 lat.

I am no more worthy to be called thy son.
Już nie jestem godzien nazywać się twoim synem.

Thy son, Ishmael, hath seven years.
Syn twój, Ismael, skończył 7 lat.

And thou shalt tell thy son in that day, saying.
I opowiesz synowi twemu onegoż dnia, mówiąc.

Bless thy daughters Matilda and Jane, and thy son Joe.
Błogosław swe córy Matildę i Jane, oraz swego syna Joe'ego.

To see thy son and heir more early down.
Aby zobaczyć twój syn i następca więcej już w dół.

where is thy son?
gdzie jest twój syn?

Take thy son, thine only son, Isaac.
Weź twego syna jedynego,/którego miłujesz, Izaaka.

I am not now worthy to be called thy son.
jużem nie jest godzien, abym był nazywany synem twoim.

Send me David thy son, who is in the pastures.
Poślij do mnie Dawida, syna twego, który jest przy stadzie.

Thy son is banished upon good advice,
Syn twój wygnany został po naradzie,

What if I would not thy son, not Om Kapoor, but.
A co, gdybym nie był twoim synem? Nie wiem. Tak sobie myślę.

Instruct Thy Son… and shall give delight to thy soul. and He shall refresh thee.
Poucz syna swego, a on cię pokrzepi i napełni radością duszę twą.

am no more worthy to be called thy son.
jużem nie jest godzien, abym był nazywany synem twoim.

I am thy son, thy firstborn Esau.
Jam jest syn twój, pierworodny twój, Ezaw.

And when thy son asketh thee in time to come,
A gdyby cię napotem spytał syn twój, mówiąc: Cóż to za świadectwa,

And shall give delight Instruct Thy Son and He shall refresh thee… to thy soul.
Poucz syna swego, a on cię pokrzepi i napełni radością duszę twą.

And thou shalt shew thy son in that day, saying,
I opowiesz synowi twemu onegoż dnia, mówiąc: Dla tego,

How to use "thy son" in an English sentence

And the warriors all applauded thy son (for what they witnessed)."

We pray in the name of Thy Son Jesus Christ, Amen.

And they delighted thy son by uttering a loud leonine shout.

Striking words they are: "Woman, behold thy son . . .

By this means, O queen, thy son provoked deadly hostilities with us.

And each of them, O king, pierced thy son with three shafts.

God willed that thy son shouldst die, but that thou shouldst live.

there shall not one hair of thy son fall to the earth.

Chastise thy son literally means the son or the grandson, the .

Without doubt, thy son has gone to the highest region of felicity!

How to use "syn twój, synem twoim" in a Polish sentence

Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: «Niewiasto, oto syn Twój».

Błogosławię Cię zawsze i uwielbiam z Jednorodzonym Synem Twoim i z Duchem Świętym Pocieszycielem, na wieki wieków.

Rzekł matce swojej: Niewiasto, oto syn twój.

Już nie jestem godzien nazywać się synem twoim, uczyń ze mnie jednego z najemników swoich (Łk 15,17–19).

Z Synem Twoim nas pojednaj, Synowi Twojemu nas polecaj i oddawaj.

Pojednaj nas z Synem Twoim, Twojemu Synowi nas polecaj, byśmy po błogosławionej śmierci Jego miłosierdzie i Twoją dobroć wiecznie sławić mogli.

Marnotrawny Syn powiedzial : Ojcze zgrzeszylem przeciw niebu i wobec ciebie,juz nie jestem godzien nazywac sie synem twoim. Łukasza 15:18-19.

Gdy więc Jezus ujrzał Matkę i ucznia, którego miłował, stojącego obok, rzekł do Matki swojej: «Niewiasto, oto syn Twój!

Wówczas przyjęłaś słowa: „Niewiasto, oto syn Twój” (J 19, 26).

Ty, z Jednorodzonym Synem Twoim i Duchem Świętym jednym jesteś Bogiem, jednym jesteś Panem; nie przez jedność osoby, lecz przez to, że Trójca ma jedną naturę.