What is the translation of " TIMELINES " in Czech?

• časové linie
• časové osy
• časových linek
• časových linií
• časových os
• časovými osami
• časová osa
• liniích

Examples of using Timelines in English and their translations into Czech

Timelines for what?
Časové osy čeho?

Multiple timelines.
Víc časových os.

Timelines for what?
Časové linie čeho?

Other Earths, other timelines.
Jiné Země, jiné časové osy.

Timelines of movement.
Časové osy pohybu.

I have been seeing multiple timelines.
Viděl jsem více časových os.

Collapsing timelines aren't pretty.
Hroucení časových linií není pěkné.

Coins create parallel timelines.
Mince vytváří paralelní časové linie.

How many timelines are you seeing right now?
Kolik časových linií vidíš právě teď?

AIt universes, different timelines.
Alternativní vesmíry, různé časové linie.

Alternate timelines are not complex.
Alternativní časové linie nejsou komplikované.

Where are the interviews, notes, timelines?
Kde jsou hlášení, poznámky, časová osa?

Coughing Collapsing timelines aren't pretty.
Hroucení časových linií není pěkné.

Timelines and all that. Never said hello.
Časové linie a tak… Nikdy jsem ji nepozdravil.

Never said hello, timelines and all that.
Časové linie a tak… Nikdy jsem ji nepozdravil.

Right. Well, I'm not here to discuss timelines.
Jasné. Nepřišla jsem probírat časové osy.

They're timelines. Timelines for what?
Časové linie čeho? Jsou to časové linie.

So, we… we… we… we can go in between timelines.
Takže můžeme cestovat mezi časovými osami.

Timelines for what? They're timelines.
Časové linie čeho? Jsou to časové linie.

Let's look at the other ten timelines again.
Podívejme se znovu na těch deset časových os.

New timelines means that parallel timelines can exist.
Díky novým časovým osám mohou vznikat paralelní časové osy.

Arthur Leigh Allen and the Zodiac, their timelines.
Arthur Leigh Allen a Zodiac, jejich časová osa.

If we get caught crossing our own timelines without approval, we are finished.
Když nás přistihne, jak bez povolení protínáme vlastní časové linie, je po nás.

Are you going to stay? There's infinite timelines,?
Existuje nekonečno časových linií.- Zůstaneš tu?

I have been seeing multiple timelines. Honestly, I don't.
Upřímně, nevím. Viděl jsem několik časových linek.

Honestly, I don't. I have been seeing multiple timelines.
Upřímně, nevím. Viděl jsem několik časových linek.

So, we called the radio station, and the timelines match exactly.
Tak jsme zavolali do rádia a časové osy se přesně shodují.

Okay, Arthur Leigh Allen and the Zodiac, their timelines.
Dobře. Arthur Leigh Allen a Zodiac, jejich časová osa.

I can't take the TARDIS back there, the timelines are too scrambled.
Už tam nikdy nemůž vzít TARDIS. Časové linie jsou příliš pomíchané.

I wonder what happened in those other timelines.
Zajímalo by mě, co se stalo v těch ostatních liniích.