What is the translation of " TO BE PROCESSED " in Czech?

• zpracování
• zpracovávaný
• být zpracovány
• na vyřízení
• na zpracování

Examples of using To be processed in English and their translations into Czech

It needs to be processed.
Musí to být ohledáno.

It's just the application that needs to be processed.
Jen musí zpracovat mou žádost.

Take us to be processed.
Vezměte nás na výrobu.

We have a dead body here that needs to be processed.
Máme tady mrtvé tělo, které musíme ohledat.

She needs to be processed and questioned.
Musíme ji prohlédnout a vyslechnout.

The cheques go to the accountant to be processed.
Šeky musí jít k účetním, který je musí zpracovat.

It needs to be processed, but it looks good.
Musí se zpracovat, ale vypadá to dobře.

I'm not waiting to be processed.
Já nečekám na proces.

In Illinois alone, we have got 2,000 unopened kits sitting in freezers waiting to be processed.
Jen v Illinois máme 2 tisíce neotevřených důkazních materiálů. ležících v mrazáku, čekajících na zpracování.

I have grain to be processed.
Mám zrno na pomletí.

We will see four different designs or applications to be processed.
Uvidíte zpracování 4 různých motivů nebo aplikací.

Place the food product to be processed in the tube, place.
Do plnicího otvoru vložte zpracovávaný produkt, přiložte.

The police sent the blanket And cate's clothing To be processed.
Policie posílá deku a Cateino oblečení k prozkoumání.

Smart Tasks enable data to be processed directly in the sensor.
Inteligentní úlohy umožňují přímé zpracování dat v senzoru.

Decisive for the speed is the material to be processed.
Pro výběr rychlosti je rozhodující zpracovávaný materiál.

Go to the accountant to be processed. It doesn't work that way. The checks.
Šeky musí jít k účetním, který je musí zpracovat.

All right, it takes eight hours for this form to be processed.
Dobrá, než se formulář zpracuje, zabere to osm hodin.

The file is too large to be processed by the printer.
Tiskárna soubor nemůže zpracovat z důvodu jeho nadměrné velikosti.

I have pelvic washings from a rape That need to be processed.
Mám pánevní výplachy ze znásilnění, které se musí zpracovat.

Place the food product to be processed in the tube, place pusher in the tube(but do not push) and turn on the motor unit.
Do plnicího otvoru vložte zpracovávaný produkt, přiložte pěchovač(nepřitlačujte), zapněte pohon mixéru.

The speed can be adapted to the material to be processed.
Rychlost je nastavitelná podle obráběného materiálu.

Back to the surface to be processed. The brain gets stuck in the trauma, so it keeps bringing those terrible experiences.
Mozek se u té události zasekne pod povrchem, aby mohly být zpracovány. a ty hrůzné zážitky se neustále drží.

The good ones are exported, to be processed and exported.
Dobré se vyváží, zpracovávají se a vyváží.

Usually it takes days for a request for interrogation materials to be processed.
Obvykle trvá několik dní, než se zpracuje žádost o materiály související s výslechem.

Locked up down Duke Street for last night's fight, waiting to be processed. We have got Barry Keane and Adam Hutchings.
Keane a Hutchings jsou za tu včerejší rvačku v cele na stanici v Duke Street, čeká to na vyřízení.

The maximum temperature of 1530 C allows the majority of commercially available zirconium oxides to be processed.
Maximální teplota až 1530 C umožňuje zpracování komerčně dostupnějšího oxidu zirkoničitého.

I just want to mention that it is vitally important for this data to be processed and collected by authorised staff and not to be used, in any circumstances, for other purposes.
Chci říci, že je nezbytně nutné, aby tyto údaje byly zpracovávány a shromažďovány oprávněnými zaměstnanci a za žádných okolností nebyly využívány k jiným účelům.

Doesn't work that way. The cheques go to the accountant to be processed.
Šeky musí jít k účetním, který je musí zpracovat.

The emission of dust is influenced, among other things, by the type of material to be processed, the significance of local separation(collection or source) and the correct setting of the hood/guide plates/guides.
Uvolňování prachu bude mimo jiné ovlivněno druhem zpracovávaného materiálu, významem místní separace(zachytávání nebo zdroj) a správným nastavením krytů/ vodicích plátů/ vodicích prvků.

Yeah. We have got Keane and Hutchings locked up down Duke Street for last night's fight, waiting to be processed.
Keane a Hutchings jsou za tu včerejší rvačku v cele na stanici v Duke Street, čeká to na vyřízení.