What is the translation of " TRIES " in Czech?

• se snaží
• se pokusí
• zkusí
• se pokouší
• zkouší
• chce
• usiluje
• se nesnaží
• zkusila
• se snažil
• se pokusil
• chtěl
• snažil se
• zkusil
• pokusil se
• se nepokusí
• zkoušel
• se pokoušel
• se snažila
• pokoušel se
• chtít
• zkoušet

Examples of using Tries in English and their translations into Czech

He tries to kill him!
Chtěl ho zabít!

Just in case the Faction tries something.
Jen pro případ, že by Frakce něco zkusila.

Tries to milk a male goat?
Zkoušet podojit kozla?

I'm backup. if Dolly tries to flee, I got her.
Pokud bude Dolly chtít zdrhnout, chytnu jí.

Tries to toss it to Coach.
Pokusil se ho hodit Coachovi.

I do not like it when someone tries to make a fool out of me.
Nemám rád, když ze mě někdo zkouší udělat blbce.

He… tries to pull my pants down.
Pokusil se mi stáhnout kalhoty.

She puts herself in my arms and tries to trap me. I don't know.
Vrhá se mně do náruče a zkouší mě chytit. Nevím.

Tries to shut her up and strangles her.
Snažil se ji umlčet a uškrtil ji.

Nigel gets out of jail, tries to retake control.
Nigel se dostal z vězení a pokoušel se převzít kontrolu.

Tries to lay me out and shoots her instead.
Snažil se mě sundat a trefil ji.

If Mr. Pennyworth tries to leave, arrest him. Harper.
Harperová. Když bude pan Pennyworth chtít odejít, zatkněte ho.

Tries to impress them, tries to endear himself.
Snažil se ohromit, chtěl se zalíbit.

When something doesn't make sense, Myka tries to make sense of it.
Když něco nedává smysl, Myka zkouší, aby to smysl dávalo.

No-one tries to get through.
Nikdo se nesnaží dostat skrz.

I would, but it's probably gonna take me a dozen tries to remember my password.
Rád bych, ale asi budu tucetkrát zkoušet heslo.

And so tries to kill himself.
A pokusil se spáchat sebevraždu.

To the spirit of Above all this picture tries to remain true.
Tento film usiluje především o věrné zachování… ducha románu Emily Brontë.

Oh, yeah. tries to milk a male goat?
Jo. Zkoušet podojit kozla?

And runs into a doorframe in the process. Tries to whack me with a steel bat.
Chtěl mě praštit ocelovou tyčí, ale při tom narazil do rámu dveří.

Maybe she tries, but something happens to her.
Zkusila to, ale něco se stalo.

Without his client knowing about it. Particularly one who tries to pull shady shit.
Obzvlášť když se pokusil o levárnu, aniž by o tom jeho klient věděl.

She, he, it tries to cross the street.
Ona, on, snažil se přejít silnici.

You be sure you call me first, you understand me? It's fine. But if Ben tries to give you anything else.
Prvně mi zavoláš, rozumíš mi? Ale jestli se ti pokusí Ben dát ještě něco, Fajn.

Nobody tries to kill me and comes that close.
Nikdo se mě nesnaží zabít takhle.

The housekeeper is a very sweet soul, and always tries to sweeten the guests the holiday.
Hospodyně je zcela sladká duše, a vždy se snažil hostům osladit dovolenou.

Nobody tries to figure out who wanted him dead.
Nikdo se nesnaží vypátrat kdo chtěl jeho smrt.

No one on greek row even tries to compete on this night.
Nikdo z vysokoškolskejch spolků se ani nesnaží tomuhle konkurovat.

If he tries, his body doesn't appear in the photo.
Když to zkusil, tak se neobjevil na fotografii.

No one who lies to me, or… tries to protect me with secrets.
Nikdo mi tu nelže, nebo se mě nesnaží chránit tajemstvími.