Examples of using Understood it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even I have understood it.
L já jsem to pochopil.I understood it immediately.
To jsem pochopil okamžitě.I have never understood it.
Nikdy jsem to pochopil.Nishad understood it better than he should have.
Nishad to pochopil lépe, než měl.I just never understood it.
People also translate
I had understood it was 20 minutes.
Domníval jsem se, že to mělo Even Crichton understood it!
Dokonce i Crichton tomu rozuměl!My wife understood it on our first date!
Moje žena to pochopila na první schůzce!I don't think he understood it.
Myslím, že ani on tomu nerozuměl.She understood it was just a demonstration of your affection.
Ona to chápala jako projev tvé náklonosti.My family understood it all.
Moje rodina to pochopila.Most of the people in the room understood it.
Většina lidí v Never understood it.
For my husband and they understood it.
Tak Almost understood it all.
我不僅想到了 而且很感激 I not only understood it, I was grateful for it. .
I never understood it.
She understood it was just a demonstration of your affection.
Ona pochopila, že to byl projev tvé náklonnosti.Never quite understood it.
Never understood it either.- No, no, Master, I never.
Ne, pane rektore, ani já jsem to nikdy nepochopila.I hope that somebody understood it, because--yeah.
Doufám, že alespoň někdo tomu rozuměl.We understood it the first time, you don't have to explain it. .
My to pochopili, nemusíš I have never understood it, Walter.
Nikdy jsem to nepochopila, Waltře.Alexander understood it. that from Egypt he could rule the world.
The thing is, I have never understood it till now.
Věc se má tak… nikdy jsem to nechápala, až teď.Craig Stecyk understood it as more of an extension of society.
Craig Stecyk to chápal jako prodloužení společnosti.Maybe'cause we… like, really understood it, ya know?
I never understood it before, but now I think I do.
Nikdy jsem si ji neuvědomoval, ale teď myslím, že I don't understand. Well he understood it perfectly.
On Susana understood it and that's the way she will say it. .
Susana to pochopila hned, a taky 
