Examples of using Understood it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You understood it?
And the market understood it.
השוק מבין זאת.You understood it, didn't you?
The bankers understood it.
She understood it completely.
היא הבינה את זה לגמרי.
People also translate
And the Jews understood it.
והיהודים מבינים את זה.I understood it differently….
My father understood it.
I understood it a bit differently.
The Jews understood it.
והיהודים מבינים את זה.He understood it from the beginning.".
נראה לי שהבנת את זה מהרגע הראשון.".The others understood it not.
He understood it when you plotted against him.
הוא הבין את זה כש אתה זמם נגדו.I never understood it.
אני מעולם לא הבנתי את זה.But finally he realized: He already understood it.
אבל בסופו של דבר התחוור לו: הוא כבר הבין את זה.And I understood it.
ואני הבנתי את זה.Knowingly after they understood it?
ואחרי שהם מבינים את זה?My wife understood it on our first date!
אשתי הבינה את זה בפגישה הראשונה שלנו!The Israelites understood it.
הישראלים מבינים את זה.Never understood it. None for you, owls!
מעולם לא הבנתי את זה כלום בשבילכם ינשופים!At least we understood it.
לפחות אנחנו מבינים את זה.They understood it before I even finished speaking.
הם הבינו את זה אפילו לפני סיימתי לדבר.But shakespeare understood it.
אבל שייקספיר הבין את זה.I not only understood it, I was grateful for it. .
לא רק הבנתי את זה, הייתי אסיר תודה.Hey, that's the way I understood it.
היי, ככה אני הבנתי את זה.People understood it.
אנשים הבינו את זה.Then maybe you never really understood it the first time.
אז אולי לא באמת הבנת את זה בפעם הראשונה.You XiaoMo understood it now.
Xiaomi כבר הבינה את זה.For on the level of self that understood it… we promise you….
כיוון שרמת העצמי שמבין זאת… אנו הבטחנו לך….They heard that, understood it and responded.
הם שמעו 
