What is the translation of " WAS USING " in Czech?

• používal
• využíval
• použil
• využil
• užíval
• zneužil
• používala
• používá
• využívá
• využívala
• používali
• použila
• využít
• využila

Examples of using Was using in English and their translations into Czech

Victor was using you.
Victor tě zneužil.

For your invention. Victor was using you.
Victor tě zneužil. Tvého vynálezu.

Rashid was using you.
Rashid vás využil.

For your invention. Victor was using you.
Tvého vynálezu. Victor tě zneužil.

Tobey was using heroin again.
Tobey zase užíval heroin.

My information tells me that boy was using her.
Byl jsem informován, že ji ten hoch využil.

He was using you to get to me!
On tě jen využil proti mně!

Like Hope was using him.
Tak jako ho zneužil Hope.

She was using us to find Khlyen. Okay.
Ona využívala nás, aby našla Khlyena.

Everybody on campus was using it. It exploded.
Vybuchlo to Používali to všichni v kampusu.

He was using it again. Now that he was back.
Když se teď vrátil, mohl ho zase využít.

Now that he was back, he was using it again.
Když se teď vrátil, mohl ho zase využít.

And I was using you to get, you know.
A já tě využívala, aby se… Však víš.

So it's a coincidence that Stark was using a jet injector.
Takže je náhoda, že Stark použil injektor.

Parallax was using that girl to hack Delaney Pilar.
Parallax využil tu dívku k hacknutí Delaney Pilar.

Not unite them. But Metatron was using it to trap angels.
Ale Metatron jej používá na uvěznění andělů, ne ke sjednocení.

Mom was using that warden to try to get Dad out.
Máma se jen snaží využít ředitele, aby dostala otce ven.

To drum up some new customers. Connor was using your war in Oakland.
Connor využíval vaši válku, aby sehnal nové zákazníky.

Maybe he was using her to be in business with the Chechens.
Ale využíval ji k obchodům s Čečenci.

War in Oakland to drum up some new customers. Connor was using your.
Connor využíval vaši válku, aby sehnal nové zákazníky.

Maybe someone was using him to get at you.
Možná ho někdo využil, aby se dostal k tobě.

S inmates Gallo told me that Masterson was using Reform Corp?
Gallo mi řekl, že Masterson využíval vězně z Reform Corp- Cože?

Your husband was using a false name at his job.
Váš manžel v práci užíval falešné jméno.

So I knew if he was lying or cheating, someone was using him.
Abych poznal, když lže, podvádí nebo ho někdo využívá.

If Brick was using me, I picked the wrong guy.
Jestli mě Brick takhle využil, vybrala jsem si špatného kluka.

Davis probably had no idea his friend was using him as a weapon.
Davis zřejmě vůbec netušil, že ho jeho přítel používá jako zbraň.

Megatron was using the Omega lock to attack the Earth!
Megatron využil Omega zámku, aby se vypořádal se Zemí!

Gallo told me that Masterson was using reform corp. 'S inmates?
Gallo mi řekl, že Masterson využíval vězně z Reform Corp- Cože?

So shep was using Ken to smuggle shitty bullets into Mexico?
Takže Shep využíval Kena k pašování špatný munice do Mexika?

To embezzle money. A hedge fund manager that was using a charity.
Ke zpronevěře peněz. Správce hedžových fondů, který využíval charitu.