What is the translation of " WE REFUSE " in Czech?

• odmítneme
• odmítáme
• odmítnout
• jsme zamítly

Examples of using We refuse in English and their translations into Czech

We refuse.
To odmítáme.

Then we refuse.
Pak to odmítneme.

We refuse to deal with them.
Odmítneme s nimi obchodovat.

And if we refuse?
A když to odmítnu?

We refuse, then they beat us!
Odmítneme, a pak nás zbijou!

What if we refuse?
Co když to odmítneme?

Can we refuse his demands?
Můžeme odmítnou jeho požadavky?

And… What if we refuse?
A kdybychom odmítli?

And we refuse to live in fear.
A my odmítali žít ve strachu.

And what if we refuse?
A co když to odmítneme?

No. We refuse to give your name.
Ne. Odmítneme jim dát tvé jméno.

How could we refuse?
Jak bychom mohli odmítnout?

But we refuse to take it anymore.
Jenže my odmítáme, aby to tak bylo.

Refuse? We refuse!
Odmítáte? To odmítáme!

But we refuse to run on the wheel.
Jenže my odmítáme běhat do kolečka.

And what if we refuse to go?
A co když odmítneme jít?

After an intro like that, how can we refuse?
Po takovém odhalení… jak bychom mohli odmítnout?

And if we refuse to play?
A když odmítneme hrát?

Vladimir Ivanovich, can we refuse?
Vladimíre Ivanoviči, nemůžeme to odmítnout?

And what if we refuse to move?
A když se odmítneme přesunout?

They have the luxury of forgetting- because we refuse to.
Mohou si dovolit zapomenout, protože my to odmítáme.

What happens if we refuse and just quit?
Co když to odmítneme udělat? Prostě přestaneme?

If we refuse, he promises they will meet the same fate as these men.
Když odmítneme, potká je stejný osud jako tyhle.

I said, what happens if we refuse to go in there?
Říkal jsem, co se stane, když tam odmítneme jít?

And so we refuse to accept your resignation.
A tak jsme zamítly přijmutí tvojí rezignace.

We leave immediately. And what if we refuse to go?
A co když odmítneme jít? Okamžitě odejdete?

And so we refuse to accept your resignation.
Přijmutí tvojí rezignace. A tak jsme zamítly.

They're troublesome, inconvenient we refuse to understand them.
Jsou na obtíž, nepohodlní. Nechceme je pochopit.

He promises they will meet the same fate as these men. If we refuse.
Když odmítneme, potká je stejný osud jako tyhle.

If we refuse to fight injustice in before our eyes.
Jestli odmítneme bojovat proti nespravedlnosti, kterou máme přímo před očima.