Examples of using We remember in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yeah, we remember.
Jo, my si to pamatujem.
We remember everything.
My si pamatujeme vše.
But as long as we remember them.
Ale dokud si je budeme pamatovat.
We remember your deposition.
My si pamatujeme vaši výpověď.
It is essential that we remember that.
Je důležité, abychom na to nezapomněli.
And we remember you.
A my si pamatujeme vás.
We hope they will understand if we remember them all together.
Doufáme, že pochopí, budeme-li na ně vzpomínat společně.
Only we remember this place.
Jenom my si pamatujeme tohle místo.
If we ever even kissed?Why can't we remember.
Jestli jsme se políbili?Proč si nemůžeme vzpomenout.
We remember the slogans, not the wars.
Né války. Pamatujeme si slogany.
How should we remember Darren Mullet?
Jak bychom měli vzpomínat na Darrena Mulleta?
We remember things in different ways.
Na věci si vzpomínáme jinými způsoby.
It needs to be the kind of thing that we remember for the rest of our lives.
Musí to být něco, na co budeme do konce života vzpomínat.
That we remember that. It is essential.
Je důležité, abychom na to nezapomněli.
Here's to this being the last thing we remember tonight.
Připijme si na poslední věc, na kterou si dnes vzpomeneme.
We remember comrade Smrkovský in 1945.
Vzpomínáte, soudruhu Smrkovský, v roce 1945.
What was it about their love that we remember them to this day?
Co bylo na jejich lásce zvláštního, že si ji pamatujeme dodnes?
And we remember that he is a loyal husband.
Ale my si pamatujeme, že je věrným mužem.
But if you're right, everything we remember about this place is a lie.
Ale jestli máš pravdu, vše, co si pamatujeme o tomto místě je lež.
We remember her. People who still, um, live around here.
I lidé, co tu žili, pamatujeme si jí.
But starting today, right now… we remember who we are.
Ale počínajíc dneškem, odteď si budeme pamatovat, kdo jsme..
As long as we remember them, they are with us.
Dokud si je pamatujeme, jsou s námi.
So, everybody has their journal… He's fine. the three things that I wanted you to write down. and we remember the homework assignment.
A pamatujete si domácí úkol, Takže každý má svůj deník, 3 věci co jsem chtě, l aby jste napsali.
Why can't we remember what happened?
Proč si nemůžeme vzpomenout, co se stalo?
I just thought I would mosey on over here, invite you all to Greendale's annual thanks-living potluck dinner,where we remember all we have to be thankful for.
Říkal jsem si, že za vámi skočím, abych vás pozval na pravidelnou přineste-si-vlastní-jídlo večeři,kde si připomeneme, za co musíme být vděční.
And we remember how cocky they were when they won.
A nezapomeneme, jak byli nafoukaní, když vyhráli.
We celebrate the light. Even as we remember the darkness, Amen. Amen.
Oslavujeme světlo. Amen. I když si pamatujeme na temnotu, Amen.
We remember the Nightrider, and we know who you are!
Na Nočního jezdce nezapomeneme a víme, kdo jsi ty!
Perhaps you have forgotten, or maybe we remember things differently, but you were the one who initiated the split.
Možná jste zapomněl, nebo si každý pamatujeme věci jinak.
Tonight we remember those who gave their blood to defend this country.
Dnes večer si připomínáme ty, kdo dali život za tuto zemi.
Results: 220, Time: 0.0786

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech