Examples of using Were seized in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His papers were seized.
You were seized by a jealous rage.
Large quantities of weapons were seized.
His assets were seized by CAB.
Two vessels carrying refugees were seized.
Assets were seized, banks foreclosed.
You ask the families whose houses were seized.
Zeptej se rodin, čí domy byli zabaveny.The reporters that were seized at the same time.
Reportéři které byly zabaveny ve stejnou dobu.They were seized when the CTU was decommissioned.
Ty byly zabaveny, když zrušili CTU.You saw how many drugs were seized by the police.
Then you know about the over 300 guns that were seized.
Over 300 guns that were seized. Then you know about the.
Třech stovkách zabavených zbraní. Tak víš o těch.Copies of those very special films were seized.
And the hosts of Mordor were seized with bewilderment and they fled.
Can you remember all 970 items of evidence that were seized?
Vzpomenete si všechny 970 důkazní které byly zabaveny?Our lands were seized and gifted to Sir Richard de Clifford.
Naše země byly zadrženy a nadané Sir Richardovi de Cliffordovi.Including 2,714 rounds of ammunition. 591 illegal firearms were seized.
Policie zabavila 591 nelegálních zbraní a 2714 kusů munice.The guns and money were seized by the ATF, and it turns out… my partner.
All six properties Lloyd owned in Montgomery County were seized months ago.
Všech šest Lloydových nemovitostí v Montgomery bylo zabaveno.Were seized months ago. All six properties Lloyd owned in Montgomery County.
Všech šest Lloydových nemovitostí v Montgomery bylo zabaveno.She's analyzing the chemical compounds that were seized from the Farmer home.
Analyzuje chemické složky, které byli sebrány z domu Farmerových.You were seized by a fantasy world with the brilliance and freshness and immediacy of childhood.
Theo Fordham knew exactly what papers were seized from his client's office.
Theo Fordham věděl přesně, které dokumenty jste zabavili. v kanceláři jeho klienta.Their basic tools, i.e. laptop computers andbroadcasting technology, were seized.
Jejich zařízení, jak přenosné počítače avysílací technika, byly zkonfiskovány.A large quantity of drugs were seized. Which would be in the evidence room.
Bylo zabaveno velké množství drog, které Those jewels are property of the Grand Duchess Swana and were seized illegally.
Ty šperky patří velkovévodkyni Swaně… a sovětská vláda se jich zmocnila neprávem.The last shipment of guns that were seized at our border have not been accounted for, Sanchez.
But with that said,you need to understand that a good number of your assets were seized by the government, Mr. Fisk.
Ale s tím řekl,musíte pochopit, že značná část svých aktiv byly zabaveny vláda, pane Fisk.These were seized by customs officials, who make an important contribution to the suppression of smuggling.
Exponáty byly zabaveny celní správou, jejímž důležitým úkolem That a good number of your assets But with that said, you need to understand were seized by the government, Mr. Fisk.
