What is the translation of " WHICH WILL " in Czech?

• která bude
• který pak
• který bude
• které budou
• které bude

Examples of using Which will in English and their translations into Czech

Which will kill you.
Který by nás zabil.

Is the beast Which will consume him.
Je Hrůzou, která je pohltí.

Which will get me back into the O.R?
A pak budu smět zpátky na sál?

December 7th, 1941, a date which will live in infamy.
Prosince 1941, datum, které bude žít v hanbě.

A day which will live in infamy.
Den, který nebude brán za slavný.

What I do spolicajtem which will milionáøem?
Co budu dělat spolicajtem, který nebude milionářem?

Which will make revenge that much sweeter.
Proto bude odplata mnohem sladší.

What I do spolicajtem which will milionáøem?
Co budu dělat s policajtem, který nebude milionářem?

Which will take place tomorrow following the game.
Který je naplánován na zítrek hned po Hre.

A fine, decent city, which will become the flower of the prairie.
Nádherné město, které bude květem v prérii.

Which will leave a yen deficit by the end of the month.
Čímž budeme mít jenový deficit do konce měsíce.

Ahh ahh ahh its your votes which will decide who goes into.
Ach ach ach jeho vaše hlasy, které bude rozhodovat, kdo jde do.

A truth which will lead you straight to your doom.
Pravda, která by tě mohla dovést do zkázy.

The fear in each one of them is the beast which will consume him.
Strach v každém z nich… je Hrůzou, která je pohltí.

A city which will represent all that the West stands for.
Město, které bude představovat vše, co symbolizuje Západ.

Is there any Taekwondo wisdom which will help me make my choice?
Existuje nějaké učení teakwonda, které by mi pomohlo učinit výběr?

Horses which will run and cannon which will fire!
Koně, které poběží a dělo, které bude střílet!

It may be better not to ask him any questions which will shock him.
Bude lepší mu nepokládat některé otázky, které by ho šokovaly.

Which will destroy one of the most important relationships in his life.
Což by zničilo jeden z nejdůležitějších vztahů, co v životě měl.

I have a proposal which will reassure you of my devotion.
No mám pro tebe zajímavý návrh, který by tě měl přesvědčit o mé hluboké oddanosti.

Then someday, you will… become a metal monster which will even exceed Jack!
Pak se jednoho dne staneš metalovým monstrem, které bude ještě větší než Jack!

The lecture, which will take place in English, will be compered by the Manager of the Czech Center in Vienna, Martin Krafl.
Přednáška, která bude probíhat v angličtině, uvede ředitel Českého centra ve Vídni, Martin Krafl.

Fill steamer basket 2 with the food which will take a moderate time to cook.
Parní koš 2 naplňte potravinami, které je potřeba vařit středně dlouho.

Whomsoever possesses the scarab"shall become master to the ghoul, which will perform.
Kdokoliv má v držení skarabea, stává se ghúlovým pánem, který pak splní.

Contact your airline company which will inform you about the options.
Kontaktujte vaši leteckou společnost, která by vás měla informovat o možnostech dalšího postupu.

The Pro Version which will have a full Windows operating system running on it will be released sometime in the future.
Pro verze, která bude mít plnou operační systém Windows běží na něm bude uvolněna někdy v budoucnu.

And I see family-amusement, heritage-theme fun parks, which will smell of urine and vomit.
A vidím rodinné zábavní parky, které jsou cítit močí a zvratky.

The ESM will have a Board of Directors, which will carry out specific tasks as delegated by the Board of Governors.
ESM bude mít správní radu, která bude vykonávat konkrétní úkoly, jimiž ji pověří Rada guvernérů.

The condition for successful completion of the course is the creation of the literary script for animation blackout which will be completed in the 2nd Study year.
Podmínkou úspěšného ukončení předmětu je vytvoření literárního scénáře animovaného blackoutu, který pak bude v II.

We must also create an environment which will encourage investment in infrastructure.
Současně musíme vytvořit prostředí, které bude podněcovat k investicím do infrastruktury.