Examples of using Why does in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why does anyone?
Proč ti ostatní?You get it. So why doesn't he?
Why does that.
Jak to s Sir, why does the bird cry so sadly?
Pane, proč ten ptáček tak smutně zpívá?Why doesn't he like you?
Co se mu na tobě nelíbí?
People also translate
Hey! Why does your liquor taste like this?
Hej! Proč to tvoje pití chutná takhle?Why does that matter?
Proč ti Aigoo why does the cigarette taste like this?
Sakra, proč ta cigareta chutná tak divně?Why does it sound like that?
Co dělá ten zvuk jak?Then why does the man who talks funny have one?
Tak proč ten chlap, co legračně mluví jeden má?Why does the water taste so funny?
Proč ta voda chutná divně?Poet, why does the music inside me not pour out?
Básníku, proč ta hudba, kterou mám uvnitř, netryská ven?Why does this matter to you?
Proč ti na Boy 4 Sir, why does the old clock not have a second hand?
Pane, proč ty staré hodiny nemají druhou ručičku?Why does everybody on the outside conk?
Proč to každej venku má?Why does a courtesan boat girl come here?
Co tu chce kurtizána z lodi?Why does that matter, sweetie?
A proč ti And why does the lighthouse not light anymore?
A proč ten maják nefunguje?Why does that sound so familiar?
Jak to, že Why does that coffee grinder keep talking to me?
Co to mele ten kafemlejnek?Why does that word bother you so much?
Proč ti Why does that matter? Nor did Olive.
Co na tom záleží? Olive taky.Why does nobody test that guy?
Proč to nikdo nezkusí na Why does this matter so much to you?
Proč ti na Why doesn't… the little one eat anything, huh?
Proč ten hubeňour… nic nejí, co?Why does the bean dip taste like ass?
Proč ta fazolová omáčka chutná tak hnusně?Why does this Kate person even matter?
Proč ti na Why does that cigarette look so weird?
Jak to, že So why does the holy water not hurt you like Nak?
Proč ti svěcená voda neublíží tak jako Nak?Why does that bother you so much when I touch your mustache?
Co ti vadí, když ti sahám na knír?
