What is the translation of " ACTION PROGRAMMES " in Danish?

• handlingsprogrammer
• aktionsprogrammer
• handlingsprogrammerne
• handlingsprogram
• aktionsprogrammerne
• handlings programmer

Examples of using Action programmes in English and their translations into Danish

Individual country Action Programmes.
Individuelle handlingsprogrammer i de enkelte lande.

Action programmes shall take into account.
I handlingsprogrammerne skal der tages hensyn til.

Environment in part: general action programmes, Article 130s3.
Miljø kun hvad angår generelle handlingsprogrammer- artikel 130 S, stk. 3.

Annual action programmes for Brazil and Argentina 2008.
Årlige handlingsprogrammer for Brasilien og for Argentina for 2008.

Article 8: Emission inventories, action programmes and progress reviews.
Artikel 8: Emissionsopgørelser, handlingsprogrammer og fremskridtsrapporter.

The action programmes in Spain and Portugal have just begun.
Udryddelsesprogrammerne i Spanien og Portugal er netop indledt.

Member States should have started their action programmes on 20 December 1995.
Medlemsstaterne skulle have startet deres handlingsprogrammer den 20.12.1995.

These action programmes may be gradually supplemented as necessary.
Disse handlingsprogrammer kan løbende suppleres efter behov.

Next, EuropeAid designed the 2007 annual action programmes see Diagram II.
Derefter udformede EuropeAid de årlige handlingsprogrammer for 2007 jf. tavle II.

The action programmes lay down a number of specific objectives.
Handlingsprogrammerne fastsætter flere specifikke mål sætninger.

Positive measures need to be developed in the form of action programmes within organisations.
Der skal udarbejdes positive tiltag i form af handlingsprogrammer i organisationerne.

Nearly 200 various Action Programmes have now been published in Europe.
Der er indtil nu offentliggjort næsten 200 forskellige handlingsprogrammer i Europa.

We need clear targets and timetables by next year, including sector-wide action programmes.
Vi har brug for klare mål og tidsfrister inden næste år, herunder sektordækkende handlingsprogrammer.

Action programmes to encourage biomass energy use and R& D I, FIN, NL.
Handlingsprogrammer til fremme af brugen af biomasseenergi og F& U arbejde I, FIN, NL.

The national and multi-country programmes shall comprise indicative and action programmes.
De nationale programmer og flerlandeprogrammerne skal omfatte vejledende programmer og handlingsprogrammer.

We have action programmes and a Community framework strategy on gender equality.
Vi har handlingsprogrammer og en fællesskabsstrategi for ligestilling af mænd og kvinder.

In parallel to analyses and studies, Member States should collect systematically socio-economic information on their Action Programmes.
Sideløbende med analyser og undersøgelser bør medlemsstaterne systematisk indsamle socioøkonomiske oplysninger om deres handlingsprogrammer.

Action programmes have been de veloped to promote equal opportu nities in a variety of fields.
Der er udviklet handlingsprogram mer for at fremme ligebehandling på en lang række områder.

The time lag between the approval of Action Programmes and the start of the implementation of projects was also reduced.
Tdsforsinkelsen mellem godkendelse af handlingsprogrammer og starten på iværksættelsen af projekter blev ligeledes nedbragt.

Action programmes in line with the EU nitrates directive(91/676/EEC), which are implemented throughout Austrian territory;
Handlingsprogrammer i overensstemmelse med EU's nitratdirektiv(91/676/EØF), der er implementeret i hele Østrig.

Communication on the rationalization and coordination of Community action programmes in the field of initial and continuing vocational training;
Meddelelse om rationalisering og samordning af Fællesskabets handlings programmer inden for erhvervsfaglig grund-, efter- og videreuddannelse;

Under the first four action programmes, Community activity has predominantly been in the form of Council Directives and Regulations.
Under de første fire handlingsprogrammer har Fælles skabets virksomhed hovedsagelig taget form af rådsdirektiver og forordninger.

These binding national programmes must, however, take the current situation and the national and regional action programmes into account.
Ved disse bindende nationale programmer skal der imidlertid tages hensyn til den nuværende situation og de nationale og regionale handlingsprogrammer.

The draft annual action programmes shall be submitted to the Commission by the Agency's Director.
Forelægger agenturets direktør udkastet til det årlige handlingsprogram for Kommissionen.

In answer to the question put by Mrs Dury(H-210/88)1the Commission announced that it would be submitting specific action programmes to the Council in the context of the fight against racism and xenophobia.
I sit svar på spørgsmålet af Dury(H-210/88)' meddelte Kommissionen, at den agter at forelægge Rådet et konkret handlingsprogram til bekæmpelse af racisme og fremmedhad.

Action programmes shall be implemented within four years of their establishment and shall consist of the following mandatory measures.
Handlingsprogrammerne skal gennemfoeres inden fire aar efter deres udarbejdelse og skal bestaa af foelgende bindende foranstaltninger.

To achieve objectives, the Contracting Parties shall draw up joint action programmes within the Commission with timetables for their implementation.
For at nå disse mål udarbejder de kontraherende parter inden for kommissionens rammer fælles handlingsprogrammer med tidsplaner for deres gennemførelse.

The action programmes for 1994 were adopted on the basis of indicative technical cooperation programmes with those countries forthe period 1993-95.
Handlingsprogrammerne for 1994 blev vedtaget på grundlag af de vejledende programmer for fagligt samarbejde med disse lande for perioden 1993-1995.

As regards people living in poverty(who are often afflicted by other social problems, such as illiteracy, longterm unemployment and so forth), three action programmes have been established to combat poverty.
For så vidt angår de mennesker, der lever i dyb fattigdom(og som ofte er ramt af andre sociale problemer som f. eks. analfabetisme, langtidsledighed osv.), er der vedtaget tre aktionsprogrammer med henblik på at bekæmpe denne fattigdom.

They should also speedily implement action programmes and specific measures in the context of a lifelong education and training strategy.
Den skal endvidere hurtigst muligt gennemføre handlingsprogrammer og iværksætte specifikke tiltag inden for rammerne af en strategi for livslang uddannelse og indlæring.

How to use "action programmes" in an English sentence

Mobility action programmes give you support to help you stay active and involved in life.

Through this ongoing dialogue, new commitments can be assessed and action programmes can be co-developed.

Our social action programmes have a key focus on supporting disadvantaged young people to engage.

Pascal Simon, “Transitioning Mine Action Programmes to National Ownership: Ethiopia,” Geneva, March 2012, pp. 16–17.

Environment Action Programmes have guided the development of EU environment policy since the early seventies.

Many major IPEC Action Programmes directly involve NGOs or indeed were originated by NGOs themselves.

Inria has developed research action programmes in order to support and promote specific research subjects.

In the short run, expenditure on social action programmes may reduce the amount of profit.

Contribute to charities or support various civic action programmes which aimed at lowering tariff barriers.

Access implied languages, translations, libraries, broadband connectivity, wireless networks, portals, affirmative action programmes and reservation policies.

How to use "handlingsprogrammerne, handlingsprogrammer" in a Danish sentence

I handlingsprogrammerne fastlægges mål, indsatsområder, påtænkte foranstaltninger, forventede resultater, forvaltningsprocedurer og det samlede planlagte finansieringsbeløb.

Instituttet er også stærkt kritisk over mangfoldighed og bekræftende handlingsprogrammer samt multikulturalismen og hævder, at de er baseret på racistiske præmisser, der ignorerer den ensartethed i en fælles menneskelighed.

EUR til årlige handlingsprogrammer til støtte for uddannelsessektoren.

Man ønsker ikke at få det med i handlingsprogrammerne og sluterklæringen fra møderne i Johannesburg.

Det kan for eksempel ske gennem handlingsprogrammer.

Handlingsprogrammer Sonic vil udføre billige nike air max 1 dame sin internet markedsføring strategi, og nå sine mål gennem en række planlagte programmer.

Dels fremgår det for så vidt angår indholdet af disse handlingsprogrammer navnlig af nitratdirektivets artikel 5, at disse programmer bestod af konkrete og bindende foranstaltninger (jf.

For at opprioritere og målrette den sundhedsfremmende og forebyggende indsats er det vigtigt, at der sættes nogle klare mål i forbindelse med udarbejdelsen af sundhedspolitiske handlingsprogrammer.

De årlige handlingsprogrammer og enhver ændring eller udvidelse heraf vedtages af Kommissionen under hensyntagen til Europa-Parlamentets og Rådets udtalelser." 3) Artikel 7, stk. 3 og 4 affattes således: "3.

EU yder betydelig finansiel bistand til Grønland under årlige handlingsprogrammer[23]. - Intensivering af samarbejde med Grønland om Arktis.