What is the translation of " ACTION PROGRAMMES " in Greek?

• προγράμματα δράσης
• προγραμμάτων δράσης
• προγράμματα δράσεως
• προγράμματα δράσεων

Examples of using Action programmes in English and their translations into Greek

EIDHR Annual Action Programmes.
Προγραμμάτων δράσης ΕΜΔΔΑ.

Action programmes shall take into account.
Τα προγράμματα δράσης λαμβάνουν υπόψη.

Environment Action Programmes.
Τα Προγράμματα Δράσης για Περιβάλλον.

The action programmes lay down a number of specific objectives.
Τα προγράμματα δράσης καθορίζουν ορισμένους ειδικούς στόχους.

The development of action programmes since 1985.
Η ανάπτυξη των προγραμμάτων δράσης από το 1985 και μετά.

Preparation and implementation of national action programmes.
Στην προετοιμασία και εφαρμογή των εθνικών προγραμμάτων δράσης για την.

Policy and action programmes on the environment;
Πολιτική και προγράμματα δράσης για το περιβάλλον.

Completion of former climate action programmes.
Ολοκλήρωση των προηγούμενων προγραμμάτων δράσης για το κλίμα.

States' action programmes should include.
Τα προγράμματα δράσης των Κρατών πρέπει να περιλαμβάνουν.

Participation in the developmental of future joint action programmes.
Συμβολή στην ανάπτυξη των μελλοντικών κοινοτικών προγραμμάτων δράσης.

Annual action programmes for Brazil and Argentina(2008).
Ετήσια προγράμματα δράσης για τη Βραζιλία και την Αργεντινή(2008).

Article 8: Emission inventories, action programmes and progress reviews.
Άρθρο 8: Απογραφή εκπομπών, προγράμματα δράσεως και εκθέσεις προόδου.

Action programmes often involve the development of such networks.
Συχνά τα προγράμματα δράσης περιλαμβάνουν την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων.

Member States have to establish action programmes for these zones.
Τα κράτη μέλη οφείλουν να καταρτίζουν προγράμματα δράσης για τις εν λόγω ζώνες.

The action programmes and the codes are not formally approved by the Commission.
Τα προγράμματα δράσης και οι κώδικες δεν εγκρίνονται επισήμως από την Επιτροπή.

Subject: The place of regional languages in educational action programmes.
Θέμα: Η θέση των περιφερειακών γλωσσών στα εκπαιδευτικά προγράμματα δράσης.

Community action programmes and strategies on health and safety at work.
Κοινοτικά προγράμματα δράσης και στρατηγικές για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία.

Having regard to ist resolutions on the four previous action programmes, 2.
Έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα του σχετικά με τα τέσσερα προηγούμενα προγράμματα δράσης(2).

A summary of the action programmes drawn up pursuant to Article 5 and, in particular.
Περίληψη των προγραμμάτων δράσης που καταρτίζονται δυνάμει του άρθρου 5, και ειδικότερα.

The Commission will continue to promote equal opportunities through integrated action programmes.
Η Επιτροπή θα συνεχίσει να προωθεί την ισότητα των ευκαιριών μέσω ολοκληρωμένοι προγραμμάτων δράσης.

These action programmes may be gradually supplemented as necessary.
Τα εν λόγω προγράμματα δράσης μπορεί να συμπληρώνονται σταδιακά, ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες.

The Commission may also adopt multi-annual action programmes in accordance with Article 6(3).
Η Επιτροπή μπορεί να υιοθετεί επίσης πολυετή προγράμματα δράσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3.

Annual action programmes based on strategy papers and their possible amendments;
Των ετήσιων προγραμμάτων δράσης, που βασίζονται στα έγγραφα στρατηγικής και στις ενδεχόμενες αναθεωρήσεις τους·.

We need clear targets and timetables by next year, including sector-wide action programmes.
Χρειαζόμαστε σαφείς στόχους και χρονοδιαγράμματα μέχρι του χρόνου, περιλαμβανομένων προγραμμάτων δράσης κατά τομείς.

Two action programmes followed in 1979 and 1984, and a number of legislative measures were adopted.
Ακολούθησαν δύο προγράμματα δράσης, το 1979 και το 1984, και εγκρίθηκε μια σειρά νομοθετικών μέτρων.

Simeoni(ARC).-(FR) My question more specifically concerns the action programmes dealing with education.
Simeoni(ARC).-(FR) Η ερώτηση μου αφορά πιο συγκεκριμένα τρόπο τα εκπαιδευτικά προγράμματα δράσης.

To date the bank's action programmes include activities and initiatives in five fields.
Μέχρι σήμερα τα προγράμματα δράσης της τράπεζας περιλαμβάνουν ενέργειες και πρωτοβουλίες σε πέντε τομείς.

Action programmes for the efficient conservation and monitoring of the sites designed for Natura 2000.
Προγράμματα δράσεως για αποτελεσματική διατήρηση και παρακολούθηση των περιοχών που έχουν ενταχθεί στο Natura 2000.

It is mainly implemented through EU action programmes, currently the third health programme(2014-2020).
Υλοποιείται κυρίως μέσω των προγραμμάτων δράσης της ΕΕ και σήμερα μέσω του τρίτου προγράμματος υγείας(2014-2020).

Annual action programmes are adopted by the Commission based on multiannual cooperation programmes..
Τα ετήσια προγράμματα δράσης εγκρίνονται από την Επιτροπή βάσει των πολυετών προγραμμάτων συνεργασίας.