What is the translation of " COMMON MESSAGE " in Danish?

• fælles budskab

Examples of using Common message in English and their translations into Danish

The Tunisian revolution is not over yet" was the common message of these demonstrations.
Den tunesiske revolution er endnu ikke slut" var disse demonstrationers fælles budskab.

Some of the common message that gets delivered to the users when corruption of RAR file happens while extracting are.
Nogle af de fælles budskab, der bliver leveret til brugerne, når korruption af RAR-fil sker, mens udvinding er.

The communication from the European Commission must deliver a common message to the various institutions.
Kommissionens meddelelse skal overbringe et fælles budskab til de forskellige institutioner.

Common message topics that may spread the CryptoLockerEU 2016 could be on different subjects, similar to the following.
Fælles budskab emner, der kan sprede CryptoLockerEU 2016 kunne være på forskellige emner, ligner den følgende.

The criminals often model them based on common messages that are sent out to clients by popular Internet services.
De kriminelle ofte modellere dem baseret på fælles meddelelser, der sendes ud til kunder ved populære internettjenester.

In this way, a film and an infographic(printed on posters or postcards) can be used strategically to support one common message.
På den måde kan en film og en infografik(trykt som plakat eller postkort) bruges strategisk til at understøtte ét fælles budskab.

Below you can see the two most common messages used both for the Subject of a message or below in its actual contents.
Nedenfor kan du se den to mest almindelige meddelelser anvendes både til Emne af en meddelelse eller nedenfor i dens faktiske indhold.

But we also have to address young people to get them on board. We have to have some kind of common message of why we need the European Union.
Men vi er også nødt til at henvende os til de unge for at få dem med. Vi er nødt til at have et eller andet fælles budskab om, hvorfor vi har brug for EU.

A coherent strategy with a common message, instead of oneman shows by individual leaders, is the only way of conducting a credible policy towards Russia.
En sammenhængende strategi med et fælles budskab og ikke et onemanshow fra enkelte lederes side er den eneste måde at føre en troværdig politik på over for Rusland.

Prior to the G20 meeting, the Ecofin Council played its part by defining the European Union's common message with regard to international financial architecture.
Inden G20-topmødet spillede Økofin-Rådet sin rolle ved at fastlægge EU's fælles budskab med hensyn til den internationale finansielle arkitektur.

First of all, though, we should agree on a common message and ratification procedure among the Member States so as not to repeat cases such as these.
Først og fremmest bør vi dog blive enige om et budskab og en ratificeringsprocedure, der er fælles for medlemsstaterne, så tilfælde som dette ikke gentager sig.

Moreover, I note that in Jeddah at the end of June, where Commissioner Piebalgs and I attended a gathering of all the producer and consumer countries, the common message was absolutely clear.
Desuden bemærkede jeg, at det fælles budskab var absolut klart i Jeddah mod slutningen af juni, hvor kommissær Piebalgs og jeg var til stede ved et møde for alle producent- og forbrugerlandene.

Linking key social media accounts saves time for marketers who want to post a common message across profiles without having to log in and out several times.
Forbinder centrale sociale medier regnskaber sparer tid for marketingfolk, der ønsker at opstille en fælles besked på tværs af profiler uden at skulle logge ind og ud flere gange.

This is a method most commonly employed to remind the audience of a film they have already seen. In this way, a film and an infographic(printed on posters or postcards) can be used strategically to support one common message.
Det er en metode der bruges til at minde målgruppen om en film de allerede har set. På den måde kan en film og en infografik(trykt som plakat eller postkort) bruges strategisk til at understøtte ét fælles budskab.

We hope that our Parliament will also serve as a forum for communication, the spreading of a common message and the promotion of genuine free dialogue and better mutual acquaintance.
Vi håber, at Parlamentet også vil tjene som forum for kommunikation, formidling af et fælles budskab og fremme af fri dialog og tættere gensidigt bekendtskab.

Common message topics that may spread the CryptoLockerEU 2016 could be on different subjects, similar to the following: Upgrade to Windows 10 for Free. Claim the free iTunes tracks now. You have lost access to your PayPal funds.
Fælles budskab emner, der kan sprede CryptoLockerEU 2016 kunne være på forskellige emner, ligner den følgende: Opgrader til Windows 10 gratis. Krav gratis iTunes sporer nu. Du har mistet adgang til dine PayPal midler.

If we cannot coordinate our action, and if we cannot really work together and produce common messages to give to a Kissinger or a Rice, then those messages are worth nothing.
Hvis vi ikke kan koordinere vores foranstaltninger, og hvis vi ikke kan samarbejde ordentligt og udsende fælles budskaber til en Kissinger eller en Rice, så er de budskaber intet værd.

What we need now is to send a common message that we want to have Albania as a candidate country, but political leaders on both sides must show the will to solve political problems in full respect for the rule of law, the constitution and on the foundation of democratic institutions.
Vi må nu sende et fælles budskab om, at vi ønsker Albanien som et kandidatland, men de politiske ledere på begge sider skal vise vilje til at løse politiske problemer med fuld respekt for retsstatsforholdene, forfatningen og grundlaget for de demokratiske institutioner.

Christianity message can be interpreted in various ways. I see it as so that both Old Testament and New Testament together form a common message that design in a way, the whole Christianity.
Kristendommen besked kan fortolkes på forskellige måder. Jeg ser det som så både Gamle Testamente og Det Nye Testamente danner tilsammen et fælles budskab, at design på en måde, hele kristendommen.

Some of the common message that gets delivered to the users when corruption of RAR file happens while extracting are: CRC error: The file, which you are opening might be corrupted or"File open error: invalid CRC" Invalid or corrupt authenticity information It does not appear to be a valid archive file The corruption issues in relation to RAR files can be minimized by following some measures while using it.
Nogle af de fælles budskab, der bliver leveret til brugerne, når korruption af RAR-fil sker, mens udvinding er: CRC-fejl: Filen, som du åbner muligvis beskadiget eller"File open error: invalid CRC" Ugyldig eller korrupte autenticitet oplysninger Det synes ikke at være en gyldig arkivfil De spørgsmål korruption i relation til RAR filer kan minimeres ved at følge nogle forholdsregler, mens du bruger den..

The well-designed interface resembles Gmail, at least initially, with a large view of your inbox, one-click filters for common messages and content(Photos, Documents, Travel), and easy browsing of all the emails in a conversation.
Den veldesignede grænseflade ligner Gmail i det mindste oprindeligt med en stor visning af din indbakke, et-klik-filtre til almindelige meddelelser og indhold(Fotos, Dokumenter, Rejse) og let gennemsyn af alle e-mails i en samtale.

They can contain malicios files being attached to the email and/or links that aim to redirect you to a phishing page. Below you can see the two most common messages used both for the Subject of a message or below in its actual contents:_Protect your account__Now check the account information that belongs to you!_Notice how both of them are encapsulated with lower dashes("_") and mention something about checking whether your account is in order.
De kan indeholde malicios filer, der er knyttet til e-mail og/ eller links, der har til formål at omdirigere dig til en phishing side. Nedenfor kan du se den to mest almindelige meddelelser anvendes både til Emne af en meddelelse eller nedenfor i dens faktiske indhold: _Protect din account__Now kontrollere de kontooplysninger, der tilhører dig! _Læg mærke til, hvordan de begge er indkapslet med lavere streger("_") og nævner noget om at kontrollere, om din konto er i orden.

It is the year of unity, and we wanted to show that we are not in competition, but we are united in our own uniqueness to bring the earth a common message about the love of God. Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service.
Det er enhedsåret og vi ville gerne vise, at vi ikke konkurrerer med hinanden; men vi er forenede i vore egne eneståendeheder om at bringe Jorden et fælles budskab om Guds kærlighed. Hilsner kære I, jeg er Kryon fra den magnetiske tjeneste.

There is no general message common to all the institutions in which the citizens can recognize themselves.
Vi mangler et generelt budskab, som alle europæiske institutioner er fælles om, og som borgerne kan genkende sig selv i.

How to use "common message" in an English sentence

Another common message is "Program exited with code nn ".

The common message is that globally, leaders are less optimistic.

A common message attribute to use is the message subject.

Still, it remains an all too common message employees receive.

We discovered a powerful and common message in our books.

The NORM common message header fields serve their usual purposes.

A crude but understandably common message in times of crisis.

Communicate a common message through business forums, Rotaries, NHBSR, etc.

At least that’s a common message of some community members.

With the common message of Dynamite D deserving this award.

How to use "fælles budskab" in a Danish sentence

Vi samler en bred kreds bag det fælles budskab, at det danske samfund har brug for bred politisk opbakning til en ambitiøs grøn omstilling. 2.

Via formularen nedenfor kan du sende vores fælles budskab på email direkte til Blackstones danske afdeling.

Resultatet Kogebogen er et symbol, en fælles ring og et af mange beviser på synergieeffekten der kan opnås når de rigtige virksomheder går sammen om et fælles budskab.

Adskillige udenlandske børsfirmaer har i løbet af august sendt analyser ud med ét fælles budskab: Køb, køb, køb.

Den fælles budskab fremgår af denne adware program er relateret til video-afspiller henter oplysninger.

De ville sende et fælles budskab til regeringen og Folketinget: AnerkendPalæstina!

Det fælles budskab, som er givet videre til regeringen, har titlen »Danmark – Det mest digitale land i verden«.

Desto mere “troværdigt” det fælles budskab fra alle sanserne/stimuli er, desto større påvirkning vil det få på dannelsen af smerteoplevelsen 7.

Deres fælles budskab er, at verdens befolkning i dag glemmer at værdsætte skønheden i naturen og kærligheden omkring os.

Det fælles budskab gives nu videre til den nye regering i visionsdokumentet ”Danmark – Det mest digitale land i verden”.