What is the translation of " COMMON MESSAGE " in Bulgarian?

• общо послание

Examples of using Common message in English and their translations into Bulgarian

We need a common message.
Трябва ни общо послание.

Our common message is peace and the need for all the people to live together in peace.
Общото ни послание е за мир и нуждата всички народи да живеят заедно в мир.

That we need a common message.
Трябва ни общо послание.

Calls for this common message to be articulated in EU Foreign Affairs Council conclusions;
Призовава това общо послание да бъде ясно заявено в заключенията на Съвета по външни работи на ЕС;

The rest are"system common messages".
Останалите системни съобщения са"обикновени съобщения за системата".

Individuals with different political views and agendas succeeded in fashioning a common language with a common message.
Хора с различни политически възгледи и програми успяха да постигнат общ език с общо послание.

System common messages;
Обикновени съобщения за системата;

System exclusive messages belong to the category of MIDI system common messages.
Ексклузивните съобщения за системата принадлежат на категорията от обикновени съобщения за системата в MIDI.

Four images, a common message! 1 Free.
Четири изображения, общо послание! 1 Безплатни.

Disagreements on common problems are so many that one is left with the impression there is no common message.
Разногласията по общите проблеми са толкова много, че човек остава с впечатлението, че общо послание няма.

Help” is also a fairly common message sent in to bots.
Помощ“ също е доста често срещано съобщение, изпращано на ботове.

It's interesting that you compare this ageism fight to the women's movement where people had a common message, a manifesto.
Интересно е, че сравнявате тази борба за възрастта с женското движение, където хората имат общо послание, манифест.

Whereas the use of this common message format by Europol and Interpol should also be encouraged;
Като има предвид, че следва да се насърчава също използването на този общ формат на съобщенията от Европол и Интерпол;

All system messages(see MIDI system realtime messages and MIDI system common messages) are supported.
Всички системни съобщения се поддържат(виж Съобщения за системата в реално време в MIDI и Обикновени съобщения за системата в MIDI).

These should focus on defining common messages in the national language(s), thus strengthening communication at national and regional levels.
Те следва да се съсредоточат към определяне на общи послания на националните езици и така да се засили комуникацията на национално и на регионално равнище.

It has spread to many cities and now there is a common message in the streets of Europe".
Движението се разпространи в много градове и сега от улиците в Европа се изпраща общо послание“.

Only a few days earlier in a common message to the EU leaders, Mr Sarkozy and German Chancellor Angela Merkel presented a detailed vision about what should be done at European level to promote growth and employment.
Само няколко дни по-рано, в общо послание до лидерите на ЕС Саркози и германският канцлер Ангела Меркел представиха подробно вижданията си какво трябва да се направи на европейско ниво за насърчаване на растежа и заетостта.

It supports all system messages(see MIDI system realtime messages and MIDI system common messages).
То реагира на всички съобщения за системата(виж Съобщения за системата в реално време в MIDI и Обикновени съобщения за системата в MIDI).

It is important to stress that the template materials provide a core of information and common messages but will be most effective if adapted to respond to the needs and situations in each country, or even in each healthcare setting.
Важно е да се подчертае, че шаблонните материали предоставят основна информация и общи послания, но ще бъдат най-ефективни, ако се адаптират към нуждите и положението във всяка държава или дори всяко здравно заведение.

European Commission President, Jean-Claude Juncker, congratulated the movement against climate change put together by Thunberg because, he said"it can bring about change, it has spread to many cities and now there is a common message in the streets of Europe.”.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер изрази подкрепа за движението, инициирано от Грета Тунберг:„То може да доведе до промяна; движението се разпространи в много градове и сега от улиците в Европа се изпраща общо послание“.

It is important to stress that the template materials provide a core of information and common messages but will be most effective if adapted to respond to the needs and situations in each country, or even in each healthcare setting.
Важно е да се подчертае, че образците, разработени от ECDC, предоставят основна информация и общи послания, но ще бъдат най-ефективни, ако се адаптират, за да отговорят на нуждите и положението във всяка държава, и дори във всяка болница или здравно заведение.

The president of the European Commission, Jean-Claude Juncker, congratulated the movement against climate change put together by Ms Thunberg because, he emphasised,“it can bring about change, it has spread to many cities and now there is a common message in the streets of Europe”.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер изрази подкрепа за движението, инициирано от Грета Тунберг:„То може да доведе до промяна; движението се разпространи в много градове и сега от улиците в Европа се изпраща общо послание“.

It is important to stress that the template materials developed by ECDC provide core information and common messages, but will be most effective if adapted to respond to the needs and situations in each country, and even each hospital or healthcare setting.
Важно е да се подчертае, че образците, разработени от ECDC, предоставят основна информация и общи послания, но ще бъдат най-ефективни, ако се адаптират, за да отговорят на нуждите и положението във всяка държава, и дори във всяка болница или здравно заведение.

Calls on the Council to adopt EU Foreign Affairs Council conclusions on human rights in Russia which would serve to provide critical support to all those in Russia working to protect human rights and would also serve to bind the 27 EU Member States and EU institutions to a common message and approach with regards to human rights in Russia;
Призовава Съвета да приеме заключенията на Съвета на ЕС по външни работи относно правата на човека в Русия, които да послужат за осигуряване на подкрепа от ключово значение за всички в Русия, които работят за защита на правата на човека, както и да обвърже 27-те държави- членки на ЕС, и институциите на ЕС с едно общо послание и подход във връзка с правата на човека в Русия;

What we need now is to send a common message that we want to have Albania as a candidate country, but political leaders on both sides must show the will to solve political problems in full respect for the rule of law, the constitution and on the foundation of democratic institutions.
Необходимо е да отправим общо послание, че бихме желали Албания да се превърне в страна кандидатка, но политическите лидери от двата лагера трябва да демонстрират воля за решаване на политическите проблеми при пълно зачитане на принципите на правовата държава, конституцията и въз основа на демократичните институции.

Urges the Council to develop a unified policy towards Guatemala that commits the 28 EU Member States and the EU institutions to have a strong common message concerning the role of human rights in the EU-Guatemala relationship and in the region at large.
Настоятелно призовава Съвета да разработи единна политика по отношение на Хондурас, която ангажира 28-те държави членки на ЕС и институциите на ЕС със силно общо послание относно ролята на правата на човека в отношенията ЕС-Хондурас и в региона като цяло;

Urges the Council to develop a unified policy towards Russia that commits the 28 EU Member States and EU institutions to a strong common message on the role of human rights in the EU-Russia relationship and the need to end the crackdown on freedom of expression, assembly and association in Russia;
Настоятелно призовава Съвета и държавите членки да разработят единна политика по отношение на Русия, която ангажира държавите членки и институциите на ЕС със силно общо послание относно ролята на правата на човека в отношенията между ЕС и Русия и необходимостта от прекратяване на репресиите срещу свободата на изразяване, на събрания и на сдружаване в Русия;

Urges the Council to develop a unified policy towards Russia that commits the 28 EU Member States and the EU institutions to a strong common message concerning the role of human rights in the EU-Russia relationship and respect for international law;
Настоятелно призовава Съвета да разработи единна политика по отношение на Русия, която ангажира 28-те държави- членки на ЕС и институциите на ЕС със силно общо послание относно ролята на правата на човека в отношенията ЕС- Русия и спазването на международното право;

This means that the eurozone will need money from the outside but it is obvious that BRICS will consolidate further their influence and will systematise it in common messages, which they expect to be correctly understood by the current leading powers in the world- USA, Europe, Japan, Britain.
Това означава, че еврозоната ще има нужда от пари отвън, а е очевидно, че БРИКС консолидират все повече своето влияние и го систематизират в общи послания, които очакват да бъдат правилно разбрани от досегашните водещи държави в света- САЩ, Европа, Япония, Великобритания.

Urges the Council to articulate a unified policy towards Russia that commits the 27 EU Member States and EU institutions to a strong and principled common message on the role of human rights in the EU-Russia relationship and the need to end the crackdown on freedom of expression, assembly, and association in Russia;
Настоятелно приканва Съвета да развие единна политика по отношение на Русия, която ангажира 28-те държави- членки на ЕС, и институциите на ЕС със силно общо послание относно ролята на правата на човека в отношенията между ЕС и Русия и необходимостта от прекратяване на репресиите срещу свободата на изразяване, на събрания и на сдружаване в Русия;