This must be complemented by exchanges among experts.
Dette skal suppleres med udvekslinger af eksperter.
The question is how its resources can be strengthened and complemented.
Spørgsmålet er, hvordan FN's ressourcer kan styrkes og suppleres.
But its originality complemented by practicality.
Men dens originalitet suppleret med praktiske.
We are nonetheless of the opinion that the stability pact must be complemented.
Men vi er enige om, at denne stabilitetspagt skal suppleres.
The color on this bag is complemented with palladium hardware.
Farven på denne pose er suppleret med palladium hardware.
These measures obviously need to be further developed and complemented.
Disse foranstaltninger skal naturligvis yderligere udvikles og suppleres.
This funding will be complemented by a further €15.2 billion.
Disse midler vil blive suppleret af yderligere 15,2 mia. EUR.
Of course, the specified range of tasks may be expanded, complemented, specified.
Selvfølgelig kan det angivne udvalg af opgaver udvides, suppleres, specificeres.
Excellent service is complemented by a superb culinary experience.
Fremragende service er kompletteret med en enestående kulinarisk oplevelse.
Complemented by dedicated staff and a wide selection of restaurants and leisure activities, the hotel guarantees an event to remember!
Kompletteret af dedikeret personale og et bredt udvalg af restauranter og fritidsaktiviteter, garanterer hotellet en begivenhed der vil blive husket!
English style will be perfectly complemented by textured wallpaper.
Engelsk stil er perfekt suppleret af tekstureret tapet.
If complemented by a good looking wig, a nearly perfect illusion can be created.
Hvis suppleres af en god leder paryk, kan en næsten perfekt illusion blive oprettet.
Decorative brick properties are complemented by a simple painting.
Dekorative mursten egenskaber er suppleret med en simpel maleri.
Retail mannequins complemented with wigs are often more lifelike and realistic compared to mannequins without wigs attached to them.
Detailhandel mannequiner suppleret med parykker er ofte mere livagtige og realistiske i forhold til mannequiner uden parykker er knyttet til dem.
Add 42693 basic decorative cap complemented with coloured profile.
Add basisdekorprofil 42693 kompletteret med farvet udfyldningsliste.
Their know-how is complemented by an academic partner- Aalborg University- with strong expertise in reliability research and fuel cell technology.
Deres ekspertise er komplimenteret af en akademisk partner- Aalborg Universitet- med stærke kompetencer inden for pålidelighedsforskning og brændselscelleteknologi.
Add 42693 basic decorative cap complemented with coloured infill cap.
Add basisdekorprofil 42693 kompletteret med farvet udfyldningsliste.
Elegant relaxation The raised stance of the sofa andthe sharp lines of the design ensure that the deep comfort of the seats is perfectly complemented with a precise, airy expression.
Elegant afslapning Sofaens løftede udtryk ogde skarpe linjer i designet sikrer, at den dybe siddekomfort bliver perfekt komplementeret af et præcist og let look.
The procedure is usually complemented by essential oils or moisturizers.
Proceduren er normalt suppleret med æteriske olier eller fugtighedscreme.
Properly complemented with new ideas such as employee ownership, land and monetary reform odgovarajuće nadopunjene novim idejama poput vlasništva zaposlenika, reforme zemljišta i monetarne reforme.
Properly complemented with new ideas such as employee ownership, land and monetary reform korrekt suppleret med nye ideer som medarbejder ejerskab, jord og monetære reformer.
They were elaborated upon, extended, and complemented with new related ideas.
De blev udarbejdet på, udvides og suppleres med nye beslægtede ideer.
The color on this bag is complemented with palladium hardware with lock and key.
Farven på denne taske er suppleret med palladium hardware med lås og nøgle.
Results: 348,
Time: 0.0823
How to use "complemented" in an English sentence
The images complemented the words nicely.
The dressing complemented the shrimp well.
Web applications have complemented on-prem applications.
How to use "suppleret, kompletteret" in a Danish sentence
Indpumpnings- og udpumpningsstyringen bliver suppleret med en AQAweb overvågning.
Da bemeldte Hansen havde kompletteret Ølbeholdningen, præsenterede han sig i Døraabningen med begge26 16 de lange Arme tæt behængte med Flaskekurve.
Han er oprindeligt uddannet inden for markedsføring og salg, hvilket han senere har suppleret med en uddannelse som Datamatiker.
Dette aftaleudkast er efterfølgende suppleret med en allonge af 8.
Guiden fortæller om egnens spændende historie, suppleret med anekdoter og sjove historier.
Huseftersynet bliver suppleret med de oplysninger du som sælger kan give om boligen, fra den periode du har boet/ejet boligen.
Lejlighedsvis vil han blive suppleret af Luise Thye-Østergaard, som er intuitiv vejleder.
Jeg har suppleret min uddannelse med div.
Metal- og træindustrierne blev kompletteret af en mere og mere avanceret fremstillingsindustri .
Undervisningen har taget udgangspunkt i opbygningen i klassens matematikbog, og de Mapleark eleverne har arbejdet med, har suppleret undervisningen på udvalgte tidspunkter.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文