Examples of using Complemented in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each of which is equipment that complemented it.
Set are available, complemented by a large register.
セットは）利用できます、大きい記録によって補足されて。A fully-automatic probe station with wafer loader; the system complemented with.
The pattern complemented by"year" or"year" changes.
年」または「年度」によって補完されるパターンが変わります。Utilizing the advantage of each storage to align complemented product line up.
それぞれのストレージの長所を活かすことにより、補完した製品ラインナップを揃えることが可能になります。
People also translate
Equality complemented the liberty that had come at Independence.
平等は、独立によってもたらされた自由を補完するものでした。Their skill sets and personalities complemented each other perfectly.
彼らの技能と個性は互いを完璧に補強し合っていた。The costume, complemented by this detail, is absolutely similar to the outfit of a book hero.
このディテールを補完する衣装は、本主人公の服装と全く同じです。The taking of hybridstries to detect the human papilloma virus, complemented with the traditional pap test.
These findings are complemented by EY research into future intentions for alliances.
これらの調査結果は、将来的な、提携の意図に関するEYの調査により補完されています。This is because the flesh is crunchy,and you can feel the real flavor and incomparable taste complemented by the oil.
だから果肉はシャキッと歯ごたえ良く、油に引き立てられた実のうまさとかぐわしい香りを存分に味わうことができる。China complemented this purchase by acquiring a stake in the United Kingdom banking house of Barclays.
Palette of hair color"Brelil Prestige"complemented by shades such as mahogany and similar shades.
髪の色のパレット"BrelilPrestige"マホガニーなどの色合いで補完されています。
Su lens with 20x optical zoom covers a wide range of distances,from wide angle to telephoto, complemented with built-in 10x digital zoom.
High-performance polishing machine, and complemented by precision plates holders designed for MT ferrules.
高性能磨く機械はMTのフェルールのために、精密版のホールダーによって補足されて設計し。These ultra-chic timepieces are available in a choice of white orblack colour scheme, complemented by straps matching the colour of the dial.
これらの超シックな時計は、文字盤の色にマッチするストラップによって補完白または黒の配色の選択、でご利用いただけます。The tree-planting groups complemented the area where planted seedlings had not taken root well with additional 250 seedlings.
The CPC models' hardwarewas based on the Zilog Z80A CPU, complemented with either 64 or 128 kilobytes of memory.
クリック単価のモデルのハードウェアはザイログZ80ACPUに、メモリのいずれかの64または128キロバイトで補完基づいていた。Made of stainless steel, the watch, complemented by rose gold, looks great due to its simplicity and its minimalism.
Get Monument 23 meters wide and 15 Darth Vader meters high representative andhis imperial force, complemented with Storm Troopers and TIE fighters.
記念建造物を得る23メートル幅と15ダースベイダーのメートルの高さの代表と彼の帝国の力,ストームトルーパーとTIEファイターで補完。Grape and apricot kernel oil is complemented with homemade masks for rosacea to make the skin clean and beautiful.
グレープとアプリコットのカーネルオイルは、肌を清潔で美しくするために、酒さのための自家製のマスクで補完されています。Dickinson Law students learn from a distinctive anddedicated full-time faculty complemented by an adjunct faculty of practicing attorneys and judges.
教員ディキンソン法律の学生は弁護士と裁判官を養成する補助教員によって補完された特有の専任の常勤教員から学びます。Silky dresses, casual styles, complemented by sweaters with large knitting or cardigan look beautiful in beige color.
絹のようなドレス、カジュアルなスタイル、大きな編み物やカーディガンのセーターで補完されたベージュ色で美しく見えます。Dickinson Law students learn from a distinctive anddedicated full-time faculty complemented by an adjunct faculty of practicing attorneys and judges.
ディキンソン法律の学生は、弁護士や裁判官の練習の非常勤教員によって補完個性的で、専用のフルタイムの教員から学びます。The chemical and toxicological subjects are complemented by informatics and English focused on natural sciences.
化学的および毒物学的な対象は、自然科学に焦点を当てインフォマティクスと英語によって補完されています。The result was a rich,cheezy and creamy sauce that beautifully complemented the deep, nutty flavors of the roasted vegetables and the sweetness of the roasted garlic.
結果は金持ちだった,美しく深みを補完訴求し、クリーミーなソース,ロースト野菜とローストガーリックの甘さのナッツの味。
