COMPLEMENTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dilengkapi
• dilengkapkan
• melengkapi
• melengkapkan

Examples of using Complemented in English and their translations into Malay

The board is complemented by mr.
Majlis telah disempurnakan oleh Tn.

For the colonial style are characterized by bulky wooden beds of rich colors, often complemented by columns.
Untuk gaya penjajah dicirikan oleh warna-warna kayu yang kaya dengan warna-warni, sering dilengkapkan dengan tiang.

They verified and complemented my reading and study.
Mereka mengesahkan dan melengkapkan bacaan dan kajian saya.

Supply refers to car maintenance, automotive fuel, Guangdong oil and special-t liquid filling complemented;
Bekalan merujuk kepada penyenggaraan Kereta, bahan api automotif, Guangdong minyak dan cecair Khas-t mengisi complemented;

This small force was complemented in 1567 by a Swiss Guards.
Unit kecil ini menjadi lengkap pada 1567 oleh rejimen Pengawal Swiss.

If the ceilings are high, then an arched frame construction is installed above the bathroom, complemented by open shelves on the sides.
Jika silingnya tinggi, maka pembinaan bingkai melengkung dipasang di atas bilik mandi, dilengkapi dengan rak terbuka di sisi.

The cards will be complemented this year by a Smart Hajj ID app, Al-Maddah said.
Dua kad itu akan dilengkapkan tahun ini dengan sebuah aplikasi ID Hajj Smart, kata Al-Maddah.

Made my tummy disappear, and definitely complemented my shape.
Membuat perutku hilang, dan pasti melengkapkan bentuk saya.

It has always been complemented by our recognition that government, too, has a critical role to play.
Dan ia menjadi lengkap dengan wujudnya kesedaran bahawa kerajaan juga mempunyai peranan kritikal untuk menjayakannya.

Swiss Hundred Guard was a small force and was complemented in 1567 by a Swiss Guards regiment.
Unit kecil ini menjadi lengkap pada 1567 oleh rejimen Pengawal Swiss.

The two complemented each other in a typical example of diglossia until the resolution of the Greek language question in favour of Demotic.
Kedua-duanya saling melengkapi dalam contoh biasa diglosia sampai penyelesaian persoalan bahasa Greek yang menyokong Dimotiki.

Its special feature was a unique circular screen that complemented the carnival atmosphere of the performance.
Ciri khasnya adalah skrin bulat yang unik yang melengkapkan suasana karnival prestasi.

Often complemented by a particular wine, amuse-bouches both prepare the guest for the meal and offer a glimpse into the chef's approach to the art of cuisine.
Sering disertai dengan pelengkap wain, dihidangkan kedua-duanya untuk mempersiapkan tetamu sebelum santapan besar dan untuk menawarkan gambaran sepintas lalu terhadap pendekatan chef dalam seni masakan.

We can say that these three artists complemented each other, and constituted a kind of symbiosis.
Kita boleh katakan bahawa ketiga-tiga seniman ini saling melengkapi, dan membentuk sejenis simbiosis.

Through Antonovsky's study, the hitherto common focus of science on the development of disease(pathogenesis) was complemented by the aspects of salutogenesis.
Melalui kajian Antonovsky, tumpuan utama sains terhadap perkembangan penyakit( patogenesis) telah disokong oleh aspek salutogenesis.

White is combined with lilac and complemented by photo wallpapers, which extend the space and set their own rhythm and mood in a small kitchen.
Putih digabungkan dengan ungu dan dilengkapi dengan wallpaper foto, yang memanjangkan ruang dan menetapkan irama dan mood mereka sendiri dalam dapur kecil.

The base is Winamp's 5.666 patched version, which has been complemented with a bunch of valuable enhancements.
Asas ini ialah versi patch WinNT 5. 666, yang telah dilengkapkan dengan sejumlah peningkatan yang bernilai.

Thanks to improved business, they have now complemented their U.S. server with a local data centre presence and are seeking to develop their own cloud to increase local usage.
Terima kasih kepada perniagaan yang lebih baik, mereka kini telah melengkapi pelayan AS mereka dengan kehadiran pusat data tempatan dan berusaha membangunkan awan mereka sendiri untuk meningkatkan penggunaan tempatan.

Planned population in the range of 120,000 to 140,000 people were to be complemented by employment of between 72,000 to 90,000 jobs.
Penduduk yang dirancang adalah antara 120, 000 hingga 140, 000 orang dan akan disokong dengan 72, 000 hingga 90, 000 peluang pekerjaan.

This is a kitchen furniture, which in the middle of the room is complemented not by the dining room group, but by a table from the headset ensemble.
Ini adalah perabot dapur, yang di tengah-tengah bilik dilengkapkan bukan oleh kumpulan bilik makan, tetapi dengan meja dari ensemble alat dengar.

MetaQuotes, a developer of the software for both versions, retained all advantages of the earlier version and complemented them with some new helpful features.
MetaQuotes, pemaju perisian untuk kedua-dua versi, mengekalkan semua kelebihan versi terdahulu dan melengkapkannya dengan beberapa ciri berguna yang baru.

A name that many website owners already know and trust, GoDaddy has complemented its services with SSL certificates that go for as low as $75.15.
Nama pemilik laman web yang sudah diketahui dan dipercayai, GoDaddy telah melengkapi perkhidmatannya dengan sijil SSL yang mencapai serendah$ 75. 15.

The Muslims and Hindus of Kashmir lived in relative harmony, since the Sufi-Islamic way of life that ordinary Muslims followed in Kashmir complemented the Rishi tradition of Kashmiri Pandits.
Penganut agama Islam dan Hindu di Kashmir hidup secara harmoni, memandangkan cara hidup sufi di Kashmir yang diamalkan dalam ajaran Islam melengkapi tradisi Rishi yang diamalkan oleh Pendita-Pendita Kashmir.

Our state of the art learning portal provides access to online written materials, complemented by audio/visual content, group interaction and networking opportunities.
Negeri kita daripada portal pembelajaran seni menyediakan akses kepada bahan-bahan bertulis dalam talian, dilengkapi dengan peluang rangkaian kandungan visual audio/, interaksi dan kumpulan.

Kenny Rogers Roasters is a mid-casual dining restaurant with roast chicken as its main core item complemented by a rich variety of hot and cold side dishes.
Kenny Rogers ROASTERS restoran pertengahan kasual makan dengan ayam panggang sebagai item teras utama yang dilengkapi dengan pelbagai kaya hidangan sampingan yang panas dan sejuk.

The combined Greek and Indian cultural traditions have influenced Japanese art and religion since the 6th century AD, complemented by the introduction of Mahayana sectarian Buddhism.
Gabungan tradisi budaya Yunani dan India, mempengaruhi seni dan keagamaan Jepun sejak abad ke-6 Masihi, dilengkapkan dengan pengenalan agama Buddha mazhab Mahayana.

Better sports, recreational, entertainment, cultural and community facilities shall be provided and complemented by an integrated transportation system and high quality infrastructure.
Kemudahan sukan, rekreasi, hiburan, kebudayaan dan komuniti yang lebih baik perlu disediakan dan disokong oleh satu sistem pengangkutan bersepadu serta infrastruktur berkualiti.

The MBA Personal and Professional Development Programme combines career development and competency development activities, complemented by individual careers consultations and networking events.
Program Pembangunan Peribadi dan Profesional MBA menggabungkan pembangunan kerjaya dan aktiviti pembangunan kecekapan, dilengkapi dengan konsultasi kerjaya individu dan peristiwa rangkaian.

Seidman students also tap into the resources of a full university-- faculty, facilities, programs, and libraries-- complemented by internet instruction that brings interactive education to the desktop.
Pelajar Seidman juga memanfaatkan sumber-sumber sebuah universiti penuh- fakulti, kemudahan, program, dan perpustakaan- dilengkapi dengan arahan internet yang membawa pendidikan interaktif untuk desktop.

The Master in Strategic Management is an executive program that channels all the participants' experience and complemented by the latest academic and professional information taken from other realities.
Master dalam Pengurusan Strategik adalah program eksekutif yang menyalurkan semua pengalaman peserta dan melengkapkannya dengan maklumat akademik dan profesional yang paling terkini yang diambil dari realiti lain.