What is the translation of " CORE MESSAGE " in Danish?

• kernebudskabet
• det centrale budskab
• kernemeddelelsen

Examples of using Core message in English and their translations into Danish

CORE MESSAGE: Find your core message. Just one!
AFGRÆNSET BUDSKAB: Find ét budskab, du gerne vil igennem med- KUN ET!

Because great visual communication can only have one subject- and only one core message!
For god visuel kommunikation adresserer kun ét emne- og har kun ét budskab!

But even all the above is not the lasting core message Mosab wrote this book to leave the reader with.
Men selv alle ovennævnte ikke den varige centrale budskab Mosab skrev denne bog for at forlade læseren med.

In the debate that has gone on over the past few weeks, we have concentrated on core messages.
Under de seneste ugers forhandlinger har vi koncentreret os om kernebudskaberne.

This is the core message to the market and therefore it is also important to signal in stores using displays.
Det er kernebudskabet i markedsføringen og derfor også vigtigt at signalere i butikkerne ved hjælp af displays.

So I want this to be a message today, the core message, one that gets published, about perception.
Så jeg ønsker at dette skal være et budskab i dag, det centrale budskab, som bliver offentliggjort om opfattelse.

This is the core message, I think, to the Americans, who go all out for their country's military power.
Jeg tror, det er det væsentlige budskab til amerikanerne, som sætter alt ind på deres lands militære styrke.

I know that a lot of what's presented will bring large challenges to most companies, but the core message is that by focusing on premium service you will get payback.
Mange af de pointer, som bliver præsenteret, vil føre udfordringer med sig i mange virksomheder, men kernebudskabet er, at fokus på førsteklasses service betaler sig.

The core message is clear: human rights should occupy a central place in the foreign policy of the European Union.
Det centrale budskab er klart. Menneskerettighederne skal indtage en central plads i EU's udenrigspolitik.

It still is, even though we realise it may not be considered politically correct or appropriate in some parts of the world, we hope that the core message by implication is;
Det er stadig, selvom vi er klar over, at det måske ikke betragtes som politisk korrekt eller passende i nogle dele af verden, håber vi, at kernemeddelelsen ved implikation er;

I am pleased that the core message of Parliament's draft resolution corresponds to one of the basic principles of the Presidency.
Jeg er glad for, at kernebudskabet i Parlamentets beslutningsforslag stemmer overens med et af formandskabets grundlæggende principper.

Thirdly, over the next few months, we ought to use TV commercials as a means of explaining, in straightforward language, to citizens in all European countries what the core message of Europe is: safety on the streets, global safety, protection of the environment, more democracy and less bureaucracy.
For det tredje burde vi i løbet af de kommende måneder anvende tv-reklamer til i umiddelbart forståelige vendinger at forklare borgerne i alle de europæiske lande EU's vigtigste budskaber om sikkerhed på gaden, global sikkerhed, miljøbeskyttelse, mere demokrati og mindre bureaukrati.

This is a core message that we need to pass on to our partners in Russia, and we need to pass it to our partners in Afghanistan.
Dette er et kernebudskab, som vi skal videregive til vores partnere i Rusland, og vi skal videregive det til vores partnere i Afghanistan.

If I may remind you of the hearings and of what came out of them- for it was from these that the conflict arose- these core messages can be summed up in one sentence, which is that a broad majority in this House stood up in defence of the civil fundamental values of the European Union.
Disse kernebudskaber kan man, hvis jeg må minde Dem om høringerne og resultaterne heraf endnu en gang- for det var høringerne, som lagde kimen til konflikterne- sammenfatte under ét, nemlig at der i Parlamentet var bred enighed om at forsvare EU's civile grundlæggende rettigheder.

A core message is that it is essential to keep focusing on the people behind the new projects as well as being willing to take risks in selecting new centers.
Et centralt budskab er, at det er vigtigt at fokusere på personerne bag de nye projekter samt, at fonden skal være villig til at tage risici i udvælgelsen af nye centre.

If you choose to have several core messages you can not go into great depth with them all- there's too little space- and that confuses your receiver.
Hvis du vælger at have flere kernebudskaber, kan du ikke gå i dybden med dem på så lidt plads- og det forvirrer din modtager.

Just focus on the core message and remove the rest. If people read your slides they won't listen to you. Let your voice tell the story and use slides to provide a background.
Hvor mange slides har du? Er de fulde af tekst og tal? Nøjes med at fokusere på kernemeddelelsen og fjern resten. Hvis folk læser dine slides, vil de ikke høre på dig.

Mr President, today the core message from Liberals and Democrats is to safeguard and defend freedom of speech, not only in Europe but also in Kabul and Tehran.
Hr. formand, i dag er det vigtigste budskab fra Den Liberale Gruppe at sikre og forsvare ytringsfriheden, ikke blot i Europa, men også i Kabul og Teheran.

This is the core message of the Communication on"An integrated industrial policy for the globalisation era" adopted by the European Commission today on the initiative of Vice-President Antonio Tajani.
Det er hovedbudskabet i meddelelsen"En integreret industripolitik for en globaliseret verden'', som Europa-Kommissionen vedtog i dag på initiativ af næstformand Antonio Tajani.

A core message is that it is essential to keep focusing on the people behind the new projects as well as being willing to take risks in selecting new centers. The strategy is also supported by other initiatives in 2011.
Et centralt budskab er, at det er vigtigt at fokusere på personerne bag de nye projekter samt, at fonden skal være villig til at tage risici i udvælgelsen af nye centre. Strategien indeholder også andre initiativer i 2011.

Thus the core message is provided by young people-some of whom have gone down the path of addiction and survived to tell the story-who speak to other young people in booklets, public service announcements and a documentary film.
Derfor formidles kernen i budskabet af unge mennesker- hvoraf nogle selv har været ude i afhængighed og har overlevet det, så de nu kan fortælle deres historie- som taler til andre unge mennesker både gennem hæfterne, gennem en række public service-meddelelser og i en dokumentarfilm.

To be successful, a company needs many channels, but the core messaging and approach will often be similar.
For at være succesfuld har en virksomhed brug for mange kanaler, men kernemeddelelsen og tilgangen vil ofte være ens.

The content template is the message core. Think it as a block that will hold messages. Make sure it is ready to receive consecutive messages, do n't design it to only display one message. Consecutive messages will be inserted at the div insert element.
Indholdsskabelonen er meddelelsens kerne. Forestil dig det som en blok som vil indeholde meddelelser. Sørg for at det er parat til at tage imod de efterfølgende meddelelser, konstruér den ikke til kun at vis en meddelelse. Efterfølgende meddelelser indsættes ved div- elementet.

Messages from core about applied changes.
Beskeder fra kernen om anvendte ændringer.

How to use "core message" in an English sentence

There’s a second core message in the book.

That was the core message of Hasia R.

libdspam provides core message processing and classification functionality.

The GOP sacrificed its core message and lost.

You don’t nail the core message and ideas.

What is her core message to the reader?

This is the core message of the Day.

What is the core message of your talk?

Discussing the client’s core message and target audience.

EVP is your core message for attracting talent.

How to use "det centrale budskab" in a Danish sentence

Jo, det centrale budskab er, at politiet er grisajävlar.

Men det centrale budskab er, at vi er langt mere selektive i de nye markeder end nogensinde før.

Det er det centrale budskab fra Data Redder Liv, der er et partnerskab mellem 25 aktører på tværs af sundhedsvæsen og medicinalindustrien.

Det centrale budskab i mit lille skrift er: Vær klar over, at det er noget DU har valgt at tro.

Det er det centrale budskab i Connected, om netværks betydning i vores kultur og samfund. ’Selfie-spiralen’ , artikel i Kommunikationsforum af KU-alumne Timme Bisgaard Munk.

Det er det centrale budskab«, siger han.

Evangeliet om Jesus er det centrale budskab i Guds ord.

I debriefet definerede vi også filmens prioriteter – det vigtigste indhold og det centrale budskab.

Det centrale budskab, er her at det skal være sjovt og rart at være med.

Andagten rummer salmer af Luther og en kort prædiken om det centrale budskab i Luthers 95 teser: bod, tilgivelse og frelse.