What is the translation of " CURRENT PROGRAMME " in Danish?

• det nuværende program
• det aktuelle program
• det løbende program
• det igangværende program

Examples of using Current programme in English and their translations into Danish

Current programme: Biomed II.
Nuværende program: BIOMED II.

Yes, and upgrade the current programme.
Ja, og opgrader det nuværende program.

Current programme: JOULE-Thermie.
Nuværende program: JOULE-THERMIE.

The legal basis for the current programme is the LIFE+ Regulation.
Det juridiske grundlag for det aktuelle program er LIFE+-bestemmelsen.

The current programme has been in application since 1987.
Det nuværende program har været gældende siden 1987.

The second group considered whether the current programme of CPD could be improved.
Den anden gruppe undersøgte, om det nuværende program for CPD kunne forbedres.

The current programme runs until 1995.
Det nuværende program afsluttes i 1995.

This presentation shall include an assessment of the implementation of the current programme.
I redegørelsen indgår en evaluering af gennemførelsen af det igangværende program.

The current programme runs until the end of 1999.
Det aktuelle program løber til udgangen af 1999.

Size 27 You can bring up information on the current programme, or bring up a Programme Guide.
Størrelse 27 Du kan få vist oplysninger om aktuelle programmer eller åbne programoversigten.

The current programme is the 4th in the series and covers the period 1986-1990.
Det nuværende program er det fjerde i rækken og omfatter perioden 1986-1990.

This programme should replace the current programme, which expires in the middle of next year.
Dette program skal afløse det nuværende program, som slutter i midten af det kommende år.

The current programme of the broadcaster are available as programming blocks on Canale Italia.
Det nuværende program på tv-stationen er tilgængelige som programmering blokkene på Canale Italia.

We currently do some of those things, which makes the current programme even more topical and even more useful.
Vi er ved at gøre nogle af de ting, der gør det nuværende program endnu mere aktuelt og nyttigt.

Current programme(training and mobility for researchers): the objective is 200 networks representing 1 200 researchers.
D Nuværende program(Forskeres uddannelse og mobilitet): 200 netværk omfattende 1 200 forskere.

The appropriations for the current programme should be increased from 30 to 50 million ECU.
Bevillingerne til det nuværende program forventes at stige fra 30 til 50 mio ECU.

In addition to the above work, the Foundation intends in 1994 to undertake two specific items of work within Chapter 6 of the current programme.
Ud over det ovennævnte arbejde agter Instituttet i 1994 at udføre to projekter henhørende under kapitel 6 i det løbende arbejdsprogram.

We have reached the end of the current programme without a lasting, concrete solution to the problem.
Vi er nået til slutningen på det nuværende program uden en varig og konkret løsning på problemet.

The European Statistical Programme starts already in 2013 because it will follow up the current programme which will finish in 2012.
Det europæiske statistiske program starter allerede i 2013, eftersom det følger op på det nuværende program, som udløber i 2012.

In the settlement of the current programme, it will be very interesting to see exactly what has happened.
I afregningen af det nuværende program vil det være meget interessant at se, hvad der nøjagtigt er sket.

The potentially very good ideas with which we started the current programme have proved to be misplaced.
De potentielt meget positive ideer, vi lancerede det nuværende program med, har vist sig ikke at fungere.

The JRC's current programme also includes fusion research, protection of the environment and remote sensing from space.
FFC's løbende program omfatter ligeledes fusionsforskning, miljøforskning og teledetektion fra rummet.

The Committee welcomes in particular the initiatives in the current programme aimed at increasing the European dimension of vocational training.
ØSU glæder sig navnlig over tilløbene i det foreliggende program til at styrke fællesskabsdimensionen i erhvervsuddannelsen.

The current Programme comprises 503 Escuelas-Taller, 233 Casas de Oficios, 37,515 students/workers and 8,443 teachers.
Det nuværende program omfatter 503 værkstedsskoler, 233 lærlingecentre, 37.515 studerende/arbejdere og 8.443 lærere.

Today, the EP agreed to give EUR 300 million(until 2013) to Bulgaria for their current programme to decommission 4 nuclear units in Kozloduy.
I dag vedtog Parlamentet at give 300 mio. EUR(frem til 2013) til Bulgariens aktuelle program til nedlukning af 4 atomreaktorer i Kozloduy.

According to the current programme, the budget deficit should drop to 1% in 2002 and 0.5% in 2003, and Germany should balance its budget in 2004.
I henhold til det aktuelle program vil budgetunderskuddet falde til 1% i 2002, til 0,5% i 2003, og i 2004 vil Tyskland have opnået balance på budgettet.

With regard to the research framework programme, we are concerned that the current programme does not meet the needs of a modern research environment.
Hvad angår forskningsrammeprogrammet er vi bekymrede over, at det nuværende program ikke dækker behovene i et moderne forskningsmiljø.

But I believe that the current programme is very good and it would be a pity not to make it available for those interested in it.
Men jeg tror, at det nuværende program er vældig godt, og det ville være synd ikke at stille det til rådighed for dem, der er interesseret i det..

One might infer that they felt that the points they provided where the areas they felt were lacking in the current programme but this may not be the case.
Man kunne udlede, at de følte, at de punkter, de gav, hvor de områder, de følte manglede i det nuværende program, men det kan ikke være tilfældet.

I am keen to inform you that the current programme, the Euromed cultural programme, still has an allocation of EUR 15 million for this year.
Jeg er ivrig efter at fortælle Dem, at det aktuelle program, Euromedkulturprogrammet, stadig har en bevillingsramme på 15 millioner euro for i år.

How to use "current programme" in an English sentence

The current programme covers the period 2013 - 2020.

The current programme of projects can be found here.

The current programme of loans ends on 28 February.

Revise current programme material to support further employer engagement.

View the current programme of regular activities for Ardler Complex.

The display also indicates when the current programme will finish.

You can see brief details of our current programme here.

Find details of our current programme of short courses here.

See our retreat calendar for our current programme of retreats.

The current programme began in southern Ethiopia and northeastern Kenya.

How to use "det aktuelle program, det nuværende program, det løbende program" in a Danish sentence

Børnelåsen skal deaktiveres for at kunne starte et nyt 18 DA 19 program, efter det akutelle program er slut, eller for at at afbryde det aktuelle program.

Hold øje med det aktuelle program på elbphilharmonie.de.

Foranstaltning 121 Modernisering af landbrugsbedrifter Denne foranstaltning vedrører under det nuværende program Gartneriordningen, Biogas supplerende bedriftsinvesteringer og Erhvervsudvikling- investering.

Hver aften optrædes der med stand up shows, poesioplæsning eller musik – se det aktuelle program på The Bar’s hjemmeside.

Det løbende program til vægttab bør vælges under hensyntagen til en persons fysiske egenskaber.

Levende musik afhænger af det aktuelle program.

Med udgangspunkt i de mekanismer, der har vist sig duelige i det løbende program, foreslår Kommissionen to nye projekttyper, nemlig motorveje til søs-projekter og trafikforebyggelsesprojekter.

Det forekommer hensigtsmæssigt at knytte opfølgningslegater sammen med EVT.- Denne ændring kan ikke foretages inden for rammerne af det nuværende program.

Der er matinéforestillinger onsdag kl. 11, hvor man kan se film fra det aktuelle program for en 50'er, og gratis børnefilm hver lørdag eftermiddag.

Herudover kan du se på displayet, hvornår det aktuelle program er slut. (2) Kondensvandsbeholder (3) Tromlebelysning Indlysende komfort Alle tørretumblere fra Miele er udstyret med LED-tromlebelysning.