What is the translation of " CURRENT PROGRAMME " in Romanian?

• programului actual
• programului curent
• programul actual
• actualul program
• prezentul program

Examples of using Current programme in English and their translations into Romanian

Current programme.
Programul actual.

EDD 2010: Current programme.
ZED 2010: actualul program.

We do not have another financing request for the current programme.
Nu avem o alta cerere de finatare pentru prezentul program.

The current programme has been in application since 1987.
Programul actual se aplică din 1987.

Recommended minimum age for current programme(from 3 to 18 years).
Vârstă minimă recomandată pentru programul curent(de la 3 la 18 ani).

The current programme covers the period from 1 January 2008 to 31 December 2013.
Programul actual se întinde pe perioada 1 ianuarie 2008-31 decembrie 2013.

It represents a slight reduction from the current Programme(€215 million).
Aceasta reprezintă o ușoară scădere față de programul actual(215 milioane EUR).

The current programme of the broadcaster are available as programming blocks on Canale Italia.
Programul actual de radiodifuziune sunt disponibile blocuri de programare pe Canale Italia.

In the meantime, the Commission has launched the interim evaluation of the current Programme(FP7).
Între timp, Comisia a lansat evaluarea intermediară a actualului program(PC7).

Simplification is already of key importance in the current programme and will be further developed in the new one.
Simplificarea are deja o importanță primordială în programul actual și va fi continuată în noul program..

Action Plans adopted in this context are being monitored under the current programme.
Planurile de acțiune adoptate în acest context sunt monitorizate în cadrul programului actual.

The current Programme already allows for increasing the profile of projects focused on current EU policy issues.
Programul actual permite deja îmbunătățirea profilului proiectelor axate pe chestiuni de actualitate legate de politicile UE.

EU support for multilingualism has been strengthened in the current programme period of 2007- 13.
Sprijinul UE pentru multilingvism a fost întărit în perioada de programare actuală, 2007-2013.

According to the current programme, students are denied elementary knowledge, which leads to a situation[that promotes ignorance]," Filipovic said.
Conform programei actuale, elevilor li se refuză cunoștințele elementare, ceea ce duce la o situație[care promovează ignoranța]," a spus Filipovic.

The MEDIA strand envisaged in the new programme does not differ much from the current programme.
Componenta MEDIA prevăzută în noul program nu este prea diferită de programul actual.

Option 3, sub-option B corresponds to a lower budget than the current programme and the allocation foreseen in the MFF Communication.
Opțiunea 3, subopțiunea B corespunde unui buget mai mic decât programul actual și alocarea prevăzută în Comunicarea privind CFM.

The new programme should be adopted in 2008 and enter into force in January 2009 when the current programme expires.
Noul program ar trebui să fie adoptat în 2008 şi ar intra în vigoare în ianuarie 2009, moment în care programul actual expiră.

The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
Noul program se va baza pe rezultatele pozitive ale programului actual, cu o oarecare reorientare pentru a răspunde noilor priorități-cheie.

It is important that the EESC recognise that the financial crisis has had an impact on co-financing of the current programme 2007-2013.
Este important ca CESE să recunoască faptul că criza financiară a avut un impact asupra cofinanțării programului actual 2007-2013.

The evaluation indicates that the current programme has achieved its aims to a very large extent, and strongly recommends that the programme be continued.
Evaluarea arată că programul actual şi-a îndeplinit obiectivele într-o foarte mare măsură şi recomandă cu fermitate continuarea programului..

The recommendations concerning the implementation of the current Programme and possible adjustments comprise.
Printre recomandările privind punerea în aplicare a programului actual și adaptările posibile se numără.

The Commission agrees with the need to ensure the quality of Erasmus Mundus Masters Courses and is already tackling this issue under the current programme.
Comisia este de acord cu necesitatea de a asigura calitatea cursurilor de master Erasmus Mundus şi deja abordează această problemă în cadrul programului actual.

The EESC supports the proposal, so long as it applies to the end of the current programme 2007-2013 as well as the next programme..
CESE sprijină această propunere, cu condiția ca ea să se aplice atât sfârșitului programului actual 2007-2013, cât și programului următor.

The current programme under which the European Union can supply food from intervention stocks to the most deprived persons was created in 1987.
Programul actual, în temeiul căruia Uniunea Europeană poate furniza persoanelor celor mai defavorizate produse alimentare provenind din stocurile de intervenție, a fost creat în 1987.

We call on the Greek authorities and the troika to agree on the steps to put the current programme back on track.
Solicităm autorităților elene și troicii să convină cu privire la măsurile necesare pentru a relansa actualul program.

The China IPR SMEs Helpdesk, funded by the current programme, offers advice which would be otherwise unavailable to SMEs from smaller Member States.11.
Serviciul de asistență în materie de DPI pentru IMM-uri din China, finanțat de programul actual, oferă consiliere la care, în lipsa acestuia, IMM-urile din statele membre mai mici nu ar avea acces.11.

The irreversibility of European option of the communists remains open, as long as the current programme of the party is valid.
Ireversibilitatea opţiunii europene a comuniştilor rămâne deschisă, atât timp cât e valabil actualul program al partidului.

The current programme, which is directly and indirectly linked to three of the regional priorities, is funded with 75 million euros from Phare and co-financed with 25 million euros from the state budget.
Prezentul program este legat direct si indirect de trei dintre prioritatile regionale, avand o finantare de 75 Meuro Phare si 25 Meuro cofinantare asigurata de la bugetul de stat.

The European Statistical Programme starts already in 2013 because it will follow up the current programme which will finish in 2012.
Programul statistic european începe în 2013, deoarece va continua programul actual care se încheie în 2012.

The monitoring system and the indicators used to assess the current programme have already been the subject of a specific external study and of the EIP final evaluation.
Sistemul de monitorizare și indicatorii utilizați pentru evaluarea programului actual au făcut deja obiectul unui studiu extern specific și al evaluării finale a Programului pentru inovație și spirit antreprenorial.