What is the translation of " CURRENT PROGRAMMING " in Romanian?

• programare actuală
• de programare curentă

Examples of using Current programming in English and their translations into Romanian

Current programming.
Programare curent.

EU research and innovation funding and initiatives in the current programming period(2007-2013).
Finanțare și inițiative UE în domeniul cercetării și inovării în perioada de programare actuală(2007-2013).

Current programming period 2011-2013.
Perioada de programare actuală 2011-2013.

Furthermore, such schemes have also been started anew in the current programming period in some Member States.
În plus, astfel de sisteme au fost reinițiate în perioada de programare actuală în unele state membre.

(8) The current programming process of the DCI is too complex and rigid.
(8) procesul actual de programare a ICD este prea complex și rigid.

This is particularly significant given that the current programming period is coming to a close.
Acest lucru este deosebit de important, având în vedere faptul că perioada de programare actuală se apropie de final.

Finally, the current programming and implementation process for the DCI was assessed as too complex.
În sfârșit, procesul actual de programare și punere în aplicare a ICD a fost evaluat ca fiind prea complex.

The findings show that 52.2% of the reviewed projects will be implemented by the end of the current programming period on 31 December 2013.
Concluziile arată că 52,2% din proiectele evaluate vor fi implementate până la sfârşitul perioadei de programare actuale(31 decembrie 2013).

For the current programming period, regular payments can be made until the end of 2015.
Pentru perioada curentă de desfăşurare a programului, plăţile regulate pot făcute până la sfârşitul anului 2015.

One particular aspect being considered during the current programming period is how efficiently current funds are being used.
Un aspect deosebit în perioada de programare actuală îl constituie eficiența utilizării fondurilor existente.

As a Programme, URBACT has an unusually close working relationship with participating cities- around 500 in the current programming period.
URBACT are o relație de lucru extrem de strânsă cu orașele participante- aproximativ 500 în perioada actuală de programare.

For the current programming period, the Commission will continue to promote and mobilise Community support instruments and programmes in favour of tourism.
Pentru perioada de programare actuală, Comisia va continua să promoveze și să mobilizeze instrumente și programe de susținere comunitară pentru turism.

Strategic reporting represents a new feature of cohesion policy, introduced in the current programming period 2007-2013.
Elaborarea de rapoarte strategice reprezintă o nouă caracteristică a politicii de coeziune, introdusă în perioada actuală de programare 2007-2013.

As is already the case in the current programming period, regions will benefit from different degrees of support, determined by their economic development level.
Așa cum se întâmplă deja în perioada de programare actuală, regiunile ar beneficia de un sprijin diferențiat, în funcție de nivelul lor de dezvoltare economică.

New ESIF regulations10 were adopted to provide better regulation for the current programming period and to establish thematic concentration.
Noile reglementări privind fondurile ESI10 au fost adoptate pentru a oferi o mai bună legiferare pentru perioada de programare actuală și pentru a stabili o concentrare tematică.

Within the current programming period and without pre-empting the outcome of the negotiations on the next Multi-annual Financial Framework, the Commission and Member States will work to.
În perioada de programare actuală și fără a aduce atingere rezultatului negocierilor asupra următorului cadru financiar multianual, Comisia și statele membre vor lucra pentru.

Mr Van Niekerk stated that implementation of the proposal, if adopted, would start during the current programming period and applied to projects with long-term funding.
Dl Niko VAN NIEKERK arată că propunerea, odată adoptată, este pusă în aplicare începând din perioada de programare actuală şi afectează proiectele finanţate pe termen lung.

The current programming of EFF axis 1 for these measures is estimated to cover around€ 600 million, with an estimated additional€ 250 million coming from national co-financing.
Se estimează că actuala programare în cadrul axei 1 din FEP pentru aceste măsuri acoperă aproximativ 600 milioane EUR, la care se adaugă o sumă suplimentară estimată la 200 milioane EUR, din cofinanțare națională.

The main principles of the 12-point Agenda for Change will be progressively reflected in the remainder of the current programming cycles, and then in future EU programming..
Principalele principii ale agendei ce prevede 12 puncte se vor reflecta treptat în ciclurile de programare curente rămase și, apoi, în programarea viitoare a UE.

In the current programming period, large scale, cohesive projects are being developed in the fields of transport and the creation of an Atlantic cluster for renewable marine energies.
În perioada actuală de programare, se desfăşoară proiecte de mare anvergură şi cu caracter integrator în domeniul transporturilor şi al creării unui cluster de dimensiuni atlantice specializat în energiile regenerabile marine.

The EESC regrets that the current communication only deals with the outcome of the negotiations for the current programming period and does not summarise and build on lessons learned from the past.
CESE regretă că prezenta comunicare se referă numai la rezultatul negocierilor pentru perioada de programare actuală, fără a sintetiza sau a valorifica experiența din trecut.

The Community Support Frameworks and the Single Programming Documents, which had to be drawn up under the FIFG in the 2000-2006 period, no longer exist in the current programming period.
Cadrele comunitare de sprijin și documentele unice de programare, care trebuiau elaborate în cadrul IFOP pentru perioada 2000-2006, nu mai există în perioada de programare curentă.

Under the current programming period,€ 105 billion under Cohesion Policy is foreseen to be used for environment and climate-related activities, including biodiversity and nature protection27.
În perioada de programare actuală, se prevede ca, în cadrul politicii de coeziune, să se utilizeze 105 miliarde EUR pentru activități legate de mediu și de climă, inclusiv biodiversitatea și protejarea naturii27.

The ESF should incorporate the approach of diversity through immigration more fully into its goals and programmes both in the current programming period(2007/2013) and in future.
Atât în cadrul programării sale actuale(2007-2013), cât şi pe viitor, FSE trebuie să integreze într-o mai mare măsură în obiectivele şi programele sale perspectiva diversităţii care decurge din imigraţie.

For the current programming period 2007-2013and in addition to the main national operational programme, several regional programmes include research, innovation and business competitiveness support measures.
Pentru perioada actuală de programare 2007-2013 și pe lângă principalul program operațional național, mai multe programe regionale includ măsuri de sprijin pentru cercetare, inovare și competitivitatea întreprinderilor.

Other EU funding mentioned as complementary to the RF included the European Social Fund and the preparatory actions of the RF prior to the current programming period.
Alte finanțări din partea UE menționate ca fiind complementare fondului au inclus Fondul social european și acțiunile pregătitoare ale Fondului european de returnare desfășurate înainte de perioada de programare actuală.

The recommendation could help to reinforce under the current programming the focus of European Structural and Investment Funds interventions, in particular the ESF, on integrating the long-term unemployed and increasing the effectiveness of measures aimed at them.
Recomandarea ar putea contribui la concentrarea, în cadrul programării în curs, a intervențiilor din fondurile structurale și de investiții europene, în special din FSE, pe integrarea șomerilor de lungă durată și îmbunătățirea eficienței măsurilor destinate acestora.

In this respect, the Structural Funds could serve as source of inspiration, in particular the strategic approach of cohesion policy and the resulting thematic and financial concentration in the current programming period.
În acest sens, fondurile structurale ar putea servi drept sursă de inspirație, în special abordarea strategică a politicii de coeziune și concentrarea tematică și financiară aferentă în perioada de programare curentă.

Finally, the current programming and implementation process foreseen for the DCI is too complex, does not permit the alignment of the EU programming cycle to those of its partners, and also does not sufficiently facilitates joint programming with Member States.
În sfârșit, procesul actual de programare și punere în aplicare prevăzut pentru ICD este prea complex, nu permite alinierea ciclului de programare ale UE la cel al partenerilor săi și, de asemenea, nu facilitează în mod suficient programarea în comun cu statele membre.

The Court's estimated level of error for Cohesion Policy has been high compared to other policy groups of the EU budget in these years, and has varied around 5%-10% of expenditure for the current programming period.
Rata de eroare estimată de Curte pentru politica de coeziune a fost ridicată în comparație cu alte grupuri politice din bugetul UE în acești ani, și a variat în jurul a 5%-10% din cheltuielile pentru perioada curentă de programare.