What is the translation of " CURRENT PROGRAMMING " in Slovak?

• súčasnom programovom
• súčasného programovacieho
• aktuálneho programového
• prebiehajúcom programovom
• súčasného programového
• súčasné programové
• súčasné programovacie
• súčasnom programovacom
• súčasným programovým
• aktuálnom programovom

Examples of using Current programming in English and their translations into Slovak

Current programming period 2011-2013.
Súčasné programové obdobie 2011-2013.

This was not the case for the first three years of the current programming period.
V prvých troch rokoch súčasného programovacieho obdobia tomu tak nebolo.

The current programming period runs to 2020.
Aktuálne programovacie obdobie potrvá do roku 2020.

EU research and innovation funding and initiatives in the current programming period(2007-2013).
Financovanie a iniciatívy v oblasti výskumu a inovácií v EÚ v prebiehajúcom programovom období(2007- 2013).

The current programming period is 2014-2020 and follows the 2007-2013 programming period.
Súčasným programovým obdobím je 2014- 2020, ktorému predchádzalo programové obdobie 2007- 2013.

This is particularly significant given that the current programming period is coming to a close.
Táto skutočnosť má obzvlášť veľký význam vzhľadom na to, že súčasné programovacie obdobie sa chýli ku koncu.

During the current programming period(2014-2020) it is estimated that ESF programmes will enable almost 3 million people to gain a qualification.
Počas súčasného programovacieho obdobia(2014- 2020) sa odhaduje, že programy ESF umožnia viac ako 3 miliónom osôb získať kvalifikáciu.

The Commission appreciates the ECA's recognition of the speedier approval process for the current programming period.
Komisia si váži, že Európsky dvor audítorov ocenil proces rýchlejšieho schvaľovania na súčasné programové obdobie.

Available evidence on execution trends of the programmes of the current programming period does not suggest any significant deceleration.
Dostupné dôkazy o trendoch realizácie programov súčasného programovacieho obdobia nenaznačujú žiadne výraznejšie spomalenie.

Recommendation 1 The Commission is already addressing this recommendation within the constraints of the legislative framework for the current programming period.
Odporúčanie 1 Komisia sa už zaoberá týmto odporúčaním v rámci obmedzení legislatívneho rámca pre súčasné programové obdobie.

The seven years of the current programming period is ill-fitted for afforestation contracts which can and frequently do last 20 years.
Sedem rokov súčasného programovacieho obdobia je nesprávne prispôsobených na zalesňovacie kontrakty, ktoré môžu trvať a často skutočne trvajú 20 rokov.

According to Commission estimates this represents approximately half of the envisaged payments from OPs to funds for the current programming period.
Podľa odhadov Komisie to predstavuje približne polo­ vicu predpokladaných platieb z OP na finančné prostriedky na súčasné programovacie obdobie.

For the current programming period 2007- 13, the necessary legal provisions have been included in the EAFRD1 regulation and its implementing rules2.
Pre súčasné programovacie obdobie 2007- 2013 sa do nariadenia o EPFRV1 a jeho vykonávacích pravidiel2 začlenili potrebné právne ustanovenia.

Other EU funding mentioned as complementary to the RF included the European Social Fund and the preparatory actions of the RF prior to the current programming period.
Iné financovanie EÚ uvedené ako komplementárne k FN zahŕňalo Európsky sociálny fond a prípravné akcie FN pred súčasným programovým obdobím.

For the current programming period, the Commission's planned evaluation strategy is set out in the FP7 ex-ante Impact Assessment(SEC(2005) 430).
Pokiaľ ide o súčasné programovacie obdobie, Komisiou naplánovaná stratégia hodnotenia je stanovená v ex ante hodnotení vplyvu 7. RP[SEK(2005) 430].

Simplification initiatives have been imple­ mented for the current programming period and will continue to be pursued in the future for the CAP reform post-2013.
Pre súčasné programovacie obdobie sa zaviedli iniciatívy zame­ rané na zjednodušenie, ktoré sa budú ďalej realizovať pre reformu SPP po roku 2013.

In the current programming period of 2014- 2020, about €10.7 billion have been earmarked for the development and support of the less developed regions of Slovakia.
V aktuálnom programovom období 2014 až 2020 je z eurofondov na rozvoj a podporu menej rozvinutých regiónov Slovenska vyčlenených 10,7 miliardy eur.

Mr Van Niekerk stated that implementation of the proposal, if adopted, would start during the current programming period and applied to projects with long-term funding.
Pán Van NIEKERK uviedol, že ak bude návrh prijatý, začne sa uplatňovať v súčasnom programovacom období a dotkne sa projektov s dlhodobým financovaním.

For the current programming period, the Commission will continue to promote and mobilise Community support instruments and programmes in favour of tourism.
Počas súčasného programovacieho obdobia bude Komisia aj naďalej propagovať a mobilizovať nástroje a programy podpory Spoločenstva v prospech cestovného ruchu.

The Commission has already undertaken serious efforts to remedy shortcomings in the quantity and quality of the monitoring data of Member States, for the current programming period.
Komisia vynaložila značné úsilie na nápravu nedostatkov v množstve a kvalite monitorovacích údajov členských štátov už pre súčasné programové obdobie.

Member States have already raised the issueinthe current programming period andtogether with the Commission are jointlylookingfor appropriatesolutions tothese cases.
Členské štáty už nastolili tento Æ problém v Æ súčasnom programovacom období a Æ spoločne s Æ Komisiou hľadajú vhodné riešenia Æ týchto Æ prípadov.

The main principles of the 12-point Agenda for Change will be progressively reflected in the remainder of the current programming cycles and then in future EU programming..
Základné zásady 12-bodového programu zmien sa postupne premietnu do zvyšku súčasných programovacích cyklov a potom aj do programovacieho procesu EÚ v budúcnosti.

For the current programming period, Member States are not obliged to apply the Common Evaluation Questions(CEQ) to rural development support financed through the Guidance Fund.
Pre súčasné programové obdobie nie sú členské štáty povinné uplatňovať spoločné otázky hodnotenia o podpore rozvoja vidieka financovaného prostredníctvom usmerňovacieho fondu.

Observation 7 The Commission has undertaken serious efforts to remedy shortcomings in the quantity and quality of the monitoring data of Member States, already for the current programming period.
Zistenie 7 Komisia vynaložila značné úsilie na nápravu nedostatkov v množstve a kvalite monitorovacích údajov členských štátov už pre súčasné programové obdobie.

It has insisted on several occasions during the current programming period on the need for greater selectivity and is prepared to further encourage Member States to do so.
Komisia v priebehu aktuálneho programového obdobia pri viacerých príležitostiach poukazovala na potrebu väčšej selektívnosti a je pripravená ďalej nabádať členské štáty, aby takto postupovali.

Transitional rules are generally needed to bridge the two consecutive programming periods, as already experienced at the beginning of the current programming period.
Prechodné pravidlá sú zvyčajne potrebné na preklenutie dvoch za sebou nasledujúcich programových období, ako sa to uskutočnilo už na začiatku aktuálneho programového obdobia.

This explains the differences among the RDPs for the current programming period of the audited Member States as regards the clear designation of the areas of implementation of the specific measures.
To vysvetľuje rozdiely medzi politikou rozvoja vidieka pre súčasné programové obdobie auditovaných členských štátov, pokiaľ ide o jasné označenie oblastí implementácie špecifických opatrení.

Calls on the Commission to conduct, in the course of the mid-term review/revision, an in-depth analysis of the use of the financial instruments since the beginning of the current programming period;
Vyzýva Komisiu, aby počas strednodobého preskúmania/strednodobej revízie uskutočnila hĺbkovú analýzu využívania finančných nástrojov od začiatku súčasného programového obdobia;

The Commission did not have any legal possibilities to prevent Member States to allow committing new five-year agri-environmental commitments under the old regime which then expanded to the current programming period.
Komisia nemala žiadne zákonné možnosti zabrániť členským štátom, aby prijali nové päťročné agroenvironmentálne povinnosti podľa starého režimu, ktoré sa potom predĺžili na súčasné programovacie obdobie.