What is the translation of " CURRENT PROGRAMMING " in Polish?

• obecne programowanie
• w bieżącym programowania

Examples of using Current programming in English and their translations into Polish

Current programming period 2011-2013.
Bieżący okres programowania 2011-2013.

This was not the case for the first three years of the current programming period.
Sytuacja jednak była odmienna w pierwszych trzech latach obecnego okresu programowania.

In the current programming period 2007-2013.
W bieżącym okresie programowania 2007-2013.

This is particularly significant given that the current programming period is coming to a close.
Jest to szczególnie istotne wobec faktu, że obecny okres programowania zbliża się ku końcowi.

Current programming requires that I maintain this fixed position.
Bieżące programowanie wymaga zachowania tej właśnie stałej pozycji.

Reinforcing Regional Policy's contribution to sustainable growth in the current programming period.
Zwiększanie wkładu polityki regionalnej w zrównoważony wzrost w bieżącym okresie programowania.

The current programming process of the DCI is too complex and rigid.
Obecny proces programowania DCI jest zbyt złożony i oparty na nadmiernie sztywnych zasadach.

Such schemes have also been started anew in the current programming period in some Member States.
W niektórych państwach rozpoczęto w obecnym okresie programowania realizację nowych programów tego typu.

Current programming guidelines determine that aid should be targeted to a limited number of interventions.
Zgodnie z obecnymi wytycznymi dotyczącymi programowania pomoc powinna być przeznaczona na ograniczoną liczbę interwencji.

EU research and innovation funding and initiatives in the current programming period 2007-2013.
Finansowanie i inicjatywy unijne na rzecz badań naukowych i innowacji w aktualnym okresie programowania 2007-2013.

Finally, the current programming and implementation process for the DCI was assessed as too complex.
I wreszcie, obecny proces programowania i wdrażania Instrumentu Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju został oceniony jako zbyt skomplikowany.

introduced in the current programming period 2007-2013.
która pojawiła się w bieżącym okresie programowania, jest sprawozdawczość strategiczna.

There are ESF examples from the current programming period which have successfully incorporated such principles. 18.
EFS dostarczył w bieżącym okresie programowania przykładów tego, jak można z powodzeniem włączyć te zasady w projekty. 18.

medium-sized enterprises during negotiation of the current programming documents.
średnich przedsiębiorstw podczas rozmów dotyczących aktualnych dokumentów programowych.

In the current programming period we have seen JESSICA implemented to create space for a systematic amendment of the cohesion policy.
W obecnym okresie programowania, w celu stworzenia przestrzeni dla systematycznej modyfikacji polityki spójności, wdrożono instrument finansowania JESSICA.

Our analysis also shows that there have been efforts to improve the functioning of partnership in the current programming period.
Nasza analiza pokazuje także, że podjęto starania w celu udoskonalenia sposobu funkcjonowania partnerstwa w bieżącym okresie programowania.

Available evidence on execution trends of the programmes of the current programming period does not suggest any significant deceleration.
Dostępne informacje na temat trendów w zakresie realizacji programów na bieżący okres programowania nie wskazują na znaczące obniżenie wzrostu wydatków.

For the current programming period(2014-2020), the allocated amount of financing,
W obecnym okresie programowania(2014-2020) przydzielona kwota finansowania,

One particular aspect being considered during the current programming period is how efficiently current funds are being used.
Stopień efektywności wykorzystania bieżących funduszy jest jednym szczególnym aspektem branym pod uwagę podczas bieżącego okresu programowego.

This Communication proposes a two-pillar approach to increase the contribution of Regional Policy to sustainable growth during the current programming period.
Zaproponowane w niniejszym komunikacie podejście służące zwiększeniu wkładu polityki regionalnej w zrównoważony wzrost w bieżącym okresie programowania opiera się na dwóch filarach.

New ESIF regulations10 were adopted to provide better regulation for the current programming period and to establish thematic concentration.
Nowe rozporządzenia dotyczące EFSI10 zostały przyjęte, aby zapewnić lepsze regulacje prawne na bieżący okres programowania oraz koncentrację tematyczną.

A third study focused on the current programming in Uganda, and intended to show what a future joint programming framework could look like in a given country.
W trzecim badaniu skoncentrowano się na obecnym programowaniu w Ugandzie i próbowano pokazać jak wyglądałyby przyszłe wspólne ramy programowania w danym kraju.

The 2010 strategic report focuses mainly on the implementation of programmes during the current programming period and the strategic reporting exercise.
Sprawozdanie strategiczne 2010 skupia się głównie na realizacji programów w bieżącym okresie programowania i na samej strategicznej sprawozdawczości.

The current programming of EFF axis 1 for these measures is estimated to cover around€ 600 million,
Szacuje się, że obecne programowanie osi 1 EFR na rzecz tych środków pokryje około 600 mln EUR, przy szacowanych dodatkowych

The ESF should incorporate the approach of diversity through immigration more fully into its goals and programmes both in the current programming period(2007/2013) and in future.
EFS powinien lepiej uwzględniać w swych celach i programach- w obecnym okresie programowania(2007-2013) i w przyszłości- kwestię różnorodności związanej z imigracją.

The current programming of the EFF Axis 1 for these measures is estimated to cover around EUR 600 million with an estimated additional EUR 250 million coming from national co-financing.
Szacuje się, że obecne programowanie 1 osi EFR dla tych środków pokryje koszty wysokości około 600 mln euro, przy czym dodatkowe 250 mln euro będzie współfinansowane z środków krajowych.

Errors related to public procurement in particular are a major source of errors that may be estimated to an error rate of approximately 2%-4% each year on average for the current programming period.
W szczególności błędy związane z zamówieniami publicznymi są głównym źródłem błędów, które można oszacować średnio na poziomie około 2-4% rocznie w bieżącym okresie programowania.

However, an analysis by the Court of rural development expenditure for the current programming period shows that almost 90% of rural development expenditure is paid to the agricultural sector.
Jednakże dokonana przez Trybunał analiza wydatków na rozwój obszarów wiejskich w obecnym okresie programowania pokazała, że prawie 90% wydatków na rozwój obszarów wiejskich jest przeznaczone na sektor rolnictwa.

For the current programming period of Structural Funds,
W odniesieniu do bieżącego okresu programowania funduszy strukturalnych,

The main principles of the 12-point Agenda for Change will be progressively reflected in the remainder of the current programming cycles, and then in future EU programming..
Główne zasady„Programu działań na rzecz” zmian obejmującego 12 punktów znajdą stopniowo odzwierciedlenie w pozostałym okresie cykli bieżącego programowania, a następnie w przyszłym unijnym programowaniu..

How to use "current programming" in a sentence

Set current programming mode to the list of values.

Strong in development skills in their current programming field.

However, current programming remains localized to library locations across campus.

A lot of MTV's current programming relies on camp appeal.

Please see our current programming for details about upcoming trips.

Java and technologies utilizing this language dominate current programming trends.

And there are ways to greatly simplify current programming practices.

We will have access to all current programming in Greece.

Madeline Horne, Vice President of Current Programming at Warner Bros.

Liz is responsible for overseeing current programming for Maverick TV.