Examples of using Draft resolution in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I voted in favour of this draft resolution.
Our draft resolution delivers a clear message.
That is confirmed by the draft resolution.
Det bekræftes af beslutningsforslaget.The draft resolution before us is therefore opportune.
Before the vote on the draft resolution.
Før afstemningen om forslag til beslutning.
People also translate
In the draft resolution it states that we regret this fact.
I therefore support this draft resolution.
Derfor støtter jeg dette forslag til beslutning.This draft resolution was not adopted by the Council at the time.
We have today voted on yet another draft resolution.
I dag har vi stemt om endnu et beslutningsforslag.We also believe that the draft resolution is not entirely correct.
Vi mener desuden ikke, at beslutningsforslaget er helt korrekt.I propose to you that we support the draft resolution.
Jeg foreslår Dem, at vi støtter forslaget til beslutning.The draft resolution helps us to adopt the necessary position.
Beslutningsforslaget hjælper os med at indtage den nødvendige holdning.I wavered on whether to support the draft resolution.
Jeg var i tvivl, om jeg skulle støtte forslaget til beslutning.I support the draft resolution concerning the strategy on Roma inclusion.
Jeg støtter beslutningsforslaget om strategien om integration af romaer.These points should be clearly stated in our draft resolution.
Disse punkter bør nævnes klart i vores forslag til beslutning.However, I voted against the draft resolution for a number of reasons.
Men jeg stemte imod beslutningsforslaget af flere årsager.The rapporteur has submitted a very balanced draft resolution.
Ordføreren har forelagt et meget velafvejet beslutningsforslag.Our group supports the draft resolution on the situation in Mauritania.
Vores gruppe støtter forslaget til beslutning om situationen i Mauretanien.Unfortunately, parents are not mentioned anywhere in the draft resolution.
In the draft resolution you raise a number of issues of relevance for the ECB.
I udkastet til beslutning rejser De en række spørgsmål med relevans for ECB.Let me add something on the subject of Parliament's draft resolution.
Lad mig tilføje en bemærkning om Parlamentets beslutningsforslag.European Employment Pact: draft resolution approved-» point 1.2.6.
G Den europæiske beskæftigelsespagt: vedtagelse af et udkast til resolution-» punkt 1.2.6.I congratulate you on the balanced findings of the draft resolution.
Jeg lykønsker Dem med de afbalancerede resultater i beslutningsforslaget.This draft resolution was defeated by a Chinese no-action motion.
Dette resolutionsudkast blev afværget gennem et kinesisk dagsordensforslag om ikkeindblanding.That in itself is sufficient reason to vote against the draft resolution.
Der er tilstrækkelige grunde til at stemme imod beslutningsforslaget.The draft resolution shows that Parliament supports the aims of the reform.
Forslaget til beslutning viser, at Parlamentet er enigt i denne reforms målsætninger.We are pleased to find that all these points are referred to in the draft resolution.
Det glæder os at finde, at alle disse punkter nævnes i beslutningsforslaget.The present joint draft resolution is right to express its deep respect for this mission.
Med rette udtrykker dette fælles beslutningsforslag en dyb respekt for det.I should like to comment very briefly on a number of other points in the draft resolution.
The draft resolution is a worthy product of 1993 in two very important respects.
Forslaget til beslutning er et værdigt produkt af 1993 i to meget vigtige henseender.
