What is the translation of " HELP EXPLAIN " in Danish?

• hjælpe med at forklare
• hjælper med at forklare
• med til at forklare

Examples of using Help explain in English and their translations into Danish

But if we can help explain what happened.
Men hvis vi hjælper med at forklare forløbet.

They cannot make the assessment but they will help you with any other health concerns you may have and help explain what the assessment means.
De kan ikke foretage bedømmelsen, men de vil hjælpe dig med andre sundhedsproblemer, du måtte have, og hjælpe med at forklare, hvad bedømmelsen betyder.

Maybe I can help explain to the Lim family.
Måske kan jeg hjælpe med at forklare det for Limfamilien.

This is also clear from the little detail drawings that help explain specific functions.
Dette ses også af de små detailtegninger, der er med til at forklare specifikke funktioner.

Maybe you can help explain it to me, you being a psychiatrist and all.
Måske kan du hjælpe med at forklare det, når nu du er psykiater.

There were two dates in the last several weeks that help explain this final contradiction.
Der var to datoer i løbet af de sidste uger som kunne forklare denne sidste modsætning.

Also, the Nile may help explain the ancient Egypt's general optimism.
Desuden kan Nilen måske hjælpe med at forklare de antikke egypteres optimisme.

Further, because participants in the lab setting know that they are being studied, researchers are often able to collect additional data that can help explain why participants are making their decisions.
Fordi deltagerne i laboratorieindstillingen ved, at de studeres, kan forskere ofte samle yderligere data, som kan hjælpe med at forklare, hvorfor deltagerne træffer deres beslutninger.

That might help explain what happened to Justin? Anything at all?
Noget overhovedet der kan hjælpe med at forklare hvad skete der med Justin?

A 2005 report, Majority Populations' Attitudes towards Migrants and Minorities, by the predecessor of the EU Fundamental Rights Agency provides an overview of public opinion trends on immigration and minorities and the factors that help explain them.
Rapporten Majority Populations' Attitudes towards Migrants and Minorities, der blev ud- arbejdet af forgængeren for EU's Agentur for Grundlæggende Rettigheder i 2005, giver et overblik over tendenserne i den offentlige mening om indvandring og minoriteter og de faktorer, der kan være med til at forklare dem.

Thank you. Maybe you can help explain something to me.
Måske kan du hjælpe mig med at forklare en ting.- Tak.

Animated pictures help explain the inner workings of a variety of steam, Stirling, and internal combustion engines.
Animerede billeder hjælpe med at forklare de indre funktioner i en bred vifte af damp, Stirling, og forbrændingsmotorer.

Added images or other media must help explain a Firefox problem or solution.
Vedhæftede billeder skal hjælpe med at forklare et problem eller en løsning.

I need your help explaining this history that Mr Magorium has fabricated.
Jeg behøver din hjælp med at forklare den her historie, som hr. Magorium har fundet på.

MakTub Locker ransomware and help explain how to restore. encry encoded files.
Locker brev ransomware og hjælpe med at forklare hvordan du gendanner. encry kodede filer.

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers, were only possible because of the size of the dataset.
Begge disse mere subtile fund, som hjælper med at forklare den aktuelle adfærd hos nuværende drivere, var kun mulige på grund af datasættets stà ̧rrelse.

Twain's witty prose and the story's exciting climax help explain why this novel remains a staple in today's classrooms.
Twains vittige prosa og historiens spændende klimaks hjælper med at forklare, hvorfor denne roman forbliver en hæfteklamme i dagens klasseværelser.

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers, were only possible because of the size of the dataset.
Begge disse mere subtile resultater, som hjælper med at forklare den observerede adfærd aktuelle drivere, var kun mulig på grund af stà ̧rrelsen af datasættet.

The pages in section Hypatia help explain how the different parts of Hypatia work.
Siderne i afsnittet HYPATIA Hjælp forklarer hvordan de forskellige dele af HYPATIA virker.

These educational materials also help explain the journey to hearing with cochlear implants.
Disse undervisningsmaterialer kan også hjælpe med at forklare hørerejsen med cochlear implantat.

This insightful collection of articles and downloadable materials help explain the journey to hearing and the benefits of cochlear implants, bilateral implantation, and listening practice.
Denne indsigtsfulde samling af artikler og materialer, til fri download, kan hjælpe til at forklare rejsen mod hørelse, og fordelene ved cochlear implantater og bilateral implantation.

This at least helps explain why she feels so different.
Det hjælper med at forklare hvorfor hun føler sig så anderledes.

Knowing this helps explain why you are going through duality.
At vide dette, hjælper med at forklare, hvorfor I går gennem dualitet.

Dialogue between Death and the dying that helps explaining the picture.
Dialog mellem Døden og de døende, der hjælper med at forklare billedet.

Seth helped explain a lot.
Seth hjalp med at forklare en masse.

Attribution analysis in Morningstar Direct isolates the excess return, or alpha, and helps explain what's driving a manager's investment performance.
Dekomponeringsanalyse i Morningstar Direct isolerer merafkastet eller alfa og hjælper med at forklare, hvad der driver en forvalters performance.

Heat transfer theory helps explain practical aspects of how heat sinks work, and can also help to clear up common misconceptions and design mistakes.
Varmoverførselsteori hjælper med at forklare praktiske aspekter af, hvordan varmen synker, og det kan også bidrage til at rydde op med fælles misforståelser og designfejl.

This helps explain the popularity of APA style, and the inevitable need for you to become familiar with it.
Dette hjælper med at forklare populariteten af APA stil, og det uundgåelige behov for at du bliver fortrolig med det.

A 2015 paper he co-authored helps explain the thinking behind multimodal locomotion- that is, the ability to move in a variety of ways.
En 2015 papir, han var medforfatter hjælper med at forklare tankegangen bag multimodal bevægelse-som er evnen til at bevæge sig i en række forskellige måder.

Greenlanders' connection with powerful nature is a core identity element, and the myth behind Mother of the Sea helps explain the culture.
Grønlændernes forbindelse til naturens kræfter er et kerneelement i deres identitet, og myten bag Havets Moder hjælper med at forklare kultur.