What is the translation of " HELP EXPLAIN " in Swedish?

• hjälpa till att förklara
• bidra till att förklara
• hjälper till att förklara
• bidrar till att förklara
• kan förklara

Examples of using Help explain in English and their translations into Swedish

I'm sure you can help explain.
Jag är säker pa att ni kan hjälpa till att förklara.

These factors help explain the demand for state-of-the-art mining chain.
Dessa faktorer bidrar till att förklara efterfrågan på state-of-the-art kätting för gruvdrift.

I'm sure you can help explain.
Jag är säker på att ni kan hjälpa till att förklara.

Its dynamics help explain an increasingly hostile confrontation between two blocs.
Dess dynamik hjälper till att förklara den växande fientliga konfrontationen mellan två block.

I want you to go along and help explain.
Jag vill att ni följer med och hjälper till att förklara.

These improvements alone help explain the boost to 7.2 TFLOPs of raw power.
Dessa förbättringar hjälper till att förklara den totala ökningen till 7, 2 teraflop.

And I thought that this might help explain how.
Jag tänkte att den här kunde hjälpa till att förklara.

I bet that powder could help explain how someone overpowered a trained soldier.
Jag tror att pulvret kan hjälpa till att förklara hur någon kunde övermanna honom.

If something like that did happen, if you were abused or mistreated, for instance, that could help explain your situation now.
Skulle det kunna hjälpa oss att förklara din situation nu. om du var utnyttjad eller illa behandlad, till exempel, Om något sådant hände.

Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure.
Microsofts tekniker kan hjälpa till att förklara funktionaliteten hos en viss procedur.

with a competent grasp of the theories and concepts that help explain and advance best practice in business.
med ett kompetent grepp om teorier och begrepp som hjälper till att förklara och främja bästa praxis i näringslivet.

Any writing they can find could help explain the pyramids and the sacrificed pottery.
Kan hjälpa att förklara pyramiderna och det offrade lergodset… Alla skrifter som de hittar.

Could help explain the pyramids and the sacrificed pottery. Any writing they can find.
Kan hjälpa att förklara pyramiderna och det offrade lergodset… Alla skrifter som de hittar.

The report also attempts to find factors in Nordic societies that could help explain the leadership style in the Nordic region.
Rapporten försöker också finna faktorer i de nordiska samhällena som kan bidra till att förklara ledarskapsstilen i Norden.

That can possibly help explain the reason why a well done eye test, does take some time.
Det kan möjligen hjälpa till att förklara anledningen till att en bra gjord synundersökning tar lite tid.

Perhaps someone with a sample of the malware that caused all this could help explain why that would not have worked for you.
Kanske någon med ett prov av skadlig kod som orsakade allt detta kan bidra till att förklara varför det skulle inte ha fungerat för dig.

These can help explain how Member States' tax regimes create incentives to allocate resources.
Dessa kan bidra till att förklara hur medlemsstaternas skattesystem skapar incitament för fördelning av resurser.

the story's exciting climax help explain why this novel remains a staple in today's classrooms.
historiens spännande klimax hjälper till att förklara varför denna roman är en häftklammer i dagens klassrum.

It can also help explain or personalize some of the trends you're tracking,
Det kan också hjälpa till att förklara eller illustrera trender du håller koll på,

We believe that these particular contexts may help explain why crime flourishes at certain places
Vi tror att dessa speciella sammanhang kan hjälpa till att förklara varför brottsligheten frodas på vissa platser

trends on immigration and minorities and the factors that help explain them.
minoriteter har utvecklats samt över faktorer som kan förklara utvecklingen.

Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure.
Microsofts supporttekniker kan hjälpa till att förklara funktionen hos en viss procedur.

Why the only diet that has ever been shown is a plant-based one. It would also help explain to actually reverse heart disease.
Som någonsin har visat sig kunna bota hjärtsjukdomar är en växtbaserad sådan. Det skulle också hjälpa till att förklara varför den enda dieten.

Free tours are available which help explain the rationale behind the grand
Gratis turer erbjuds som hjälper dig förstå logiken bakom den stora

To the extent that ICT-related capital is productivity-enhancing this shift may also help explain the growing productivity gap between the two economies.
I den grad IKT-relaterat kapital är produktivitetsfrämjande kan detta skifte också hjälpa till att förklara den växande produktivitetsklyftan mellan de båda ekonomierna.

A genomic duplication may help explain why esophageal adenocarcinoma is much more common in Caucasians
En genomic fördubbling kan hjälpa att förklara därför den esophageal adenocarcinomaen är mycket mer allmänning i Caucasians

It also offers unlimited bandwidth and very good speeds, which help explain why many users are quite happy with this small service.
De erbjuder också obegränsad bandbredd och mycket goda hastigheter, vilket hjälper till att förklara varför många användare är rätt nöjda med den här lilla tjänsten.

Your site administrator can help explain why your permissions are set a certain way,
Din webbplats administratör kan hjälpa till att förklara varför dina behörigheter är inställda på ett visst sätt,

where private financing dominates, Baumol's cost disease can help explain the dramatic increase in costs for things like healthcare and higher education.
USA där privat finansiering dominerar kan Baumols sjuka bidra till att förklara de kraftigt ökade kostnaderna för exempelvis sjukvård och högskoleutbildning.

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers,
Båda dessa mer subtila iakttagelser, som bidrar till att förklara den observerade beteendet hos dagens förare,

How to use "help explain" in an English sentence

It'd help explain her charitable personality.

Several factors could help explain this.

The book will help explain it.

This finding could help explain why.

Can anyone else help explain this?

This picture may help explain why.

These symptoms might help explain why.

Your genes can help explain why.

This might help explain the discrepancy.

This does help explain Trump's rise.

How to use "hjälpa till att förklara, hjälper till att förklara" in a Swedish sentence

bildtexten ska hjälpa till att förklara bilden.

Den här artikeln hjälper till att förklara det.

Chiedza hjälper till att förklara på shona.

Kan evolutionen hjälpa till att förklara ekonomiska kriser?

Sarah hjälper till att förklara konceptet.

Jag ska hjälpa till att förklara detta lite bättre.

Dessa kan hjälpa till att förklara informationen nedan.

Kanske några exempel hjälper till att förklara detta.

Hoppas detta hjälpa till att förklara hur man gör.

kan någon hjälpa till att förklara ?