What is the translation of " HELP EXPLAIN " in German?

• erklären helfen

Examples of using Help explain in English and their translations into German

I think this will help explain.
Ich denke, das wird erklären helfen.

You can help explain what Le Milieu is.
Willst du mit? Du kannst helfen zu erklären, was"Le Milieu" ist.

But that would be helpful because its research can help explaining the existence of the cosmos.
Das aber würde hilfreich sein, denn ihre Erforschung kann die Existenz des Kosmos erklären helfen.

However, it did not have the necessary funds to help support the academics who were arriving in Britain but nevertheless Heilbronn wrote to them for help explaining.
Allerdings ist nicht über die notwendigen Mittel zu helfen, unterstützen die Wissenschaftler, wurden beim Einlaufen in Großbritannien, aber dennoch Heilbronn schrieb zu ihnen zu helfen, erklärt.

I think it will help explain a few things about the Gus machine.
Ich glaube, es wird helfen, zu erklären, was Gus ist.

Researchers identified several new structures, which could help explain the motion of the Milky Way.
Die Forscher identifizierten verschiedene neue Strukturen, welche die Bewegung der Milchstraße erklären helfen könnten.

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers, were only possible because of the size of the dataset.
Beide subtilere Ergebnisse, die das beobachtete Verhalten der aktuellen Treiber erklären helfen, waren nur möglich, weil die Größe des Datensatzes.

Now if you don't know what your main priority is, that's ok, because that's where this guide can help explain the different aspects of a vape.
Nun, wenn Sie nicht wissen, was Ihre oberste Priorität ist, das ist in Ordnung, denn das ist, wo diese Leitfaden können die verschiedenen Aspekte eines vape erklären helfen.

For example, the kinetic constants can help explain how enzymes work and assist in the prediction of the behavior of enzymes in living organisms.
Zum Beispiel können die kinetischen Konstanten helfen, zu erklären, wie Enzyme in die Vorhersage des Verhaltens der Enzyme in lebenden Organismen arbeiten und unterstÃ1⁄4tzen.

Students will gain an understanding of the complexity and diversity of human behavior and the psychological theories and concepts which help explain human behavior.
Die Studierenden sollen ein Verständnis für die Komplexität und Vielfalt des menschlichen Verhaltens und der psychologischen Theorien und Konzepte, die das menschliche Verhalten zu erklären helfen, zu gewinnen.

Such under-reactions to new information help explain why markets can trend for such long periods of time.
Die ausbleibende Reaktionen auf neue Informationen helfen bei der Erklärung, warum Märkte so lange einem bestimmten Trend folgen können.

Science and technology can help explain what is happening to European water, soil, air and forestry, undertake chemical and biological analyses, and inform policy makers and the public at large.
Wissenschaft und Technologie können erklären helfen, was mit dem Wasser, dem Boden, der Luft und den Wäldern in Europa geschieht, sie können bei chemischen und biologischen Analysen helfen und zur Information der politischen Entscheidungsträger und der breiten Öffentlichkeit beitragen.

To the extent that ICT-related capital is productivity-enhancing this shift may also help explain the growing productivity gap between the two economies.
In dem Maße, wie IKT-Kapital die Produktivität erhöht, könnte diese Verschiebung die wachsende Produktivitätskluft zwischen den beiden Volkswirtschaften ebenfalls erklären helfen.

Answering these questions will not only help explain how much of the surface of our planet was created, but also have direct consequences for understanding hydrothermal mineral accumulation and chemosynthetic biodiversity, which depend on the reliability of heat sources.
Die Beantwortung dieser Fragen wird nicht nur dabei helfen zu erklären, wie die Oberfläche unseres Planeten geschaffen wurde, sondern auch das Verständnis von hydrothermaler Mineral-Akkumulation und chemosynthetischer Artenvielfalt zu verbessern.

The great location just blocks from Bloor Street, the hip, design-conscious vibe, and the astounding service help explain why this is one of the top hotels in Toronto-- and why it's so expensive.
Die gute Lage, nur wenige Blocks von Bloor Street, die Hüfte, designbewusste Atmosphäre, und die erstaunliche Service helfen erklären, warum dies eine der Top- ist- Hotels in Toronto- und warum es so teuer ist.

The findings of the study help explain why Cisplatin is so toxic to the inner ear, and why hearing loss gets worse after each treatment, can occur long after treatment and is more severe in children than adults.
Die Resultate der Studie helfen uns dabei zu erklären, weshalb Cisplatin so giftig für das Innenohr ist, sich das Hörvermögen der Patienten nach jeder Behandlung verschlechtert, ein Hörverlust auch lange nach abgeschlossener Behandlung bestehen bleibt und weshalb diese Nebenwirkung bei Kindern schwerer ist als bei Erwachsenen.

Although there is no cure for exercise drop out or a pill we can take to ensure habitual workouts, there are many theories that can help explain why some can stick to a program and others would rather soak in a hot bubble bath with a glass of wine in one hand and box of chocolates in the other.
Es gibt zwar kein Heilmittel gegen das Aufgeben sportlicher Aktivität oder eine Tablette, die regelmäßiges Training sicherstellt, aber es gibt viele Theorien, die helfen zu erklären, warum sich manche an ein Programm halten können, während andere lieber ein heißes Blubberbad nehmen mit einem Glas Wein in der einen Hand und einer Schachtel Schokolade in der anderen.

I am aware of certain facts which may help explain why Attorney Weinglass would act in such gross disregard for the best interests of his client.
Mir sind gewisse Tatsachen bekannt, die möglicherweise zu einer Erklärung beitragen, weshalb Rechtsanwalt Weinglass in so eklatanter Missachtung der ureigensten Interessen seines Mandanten handelte.

Specifically, he studied two psychological processes that help explain why people prefer different self-aspects in themselves and in close others.
Im Besonderen untersuchte er zwei psychologische Prozesse, die erklären helfen, warum Menschen bei sich selbst andere Selbstaspekte präferieren als bei engen Bezugspersonen.

This“realignment theory” helps explain the current downturn.
Diese„Theorie der Neuausrichtung“ hilft bei der Erklärung des aktuellen Abschwungs.

The following typology helps explain why some economies grow more rapidly than others.
Die folgende Typologie trägt zur Erklärung bei, warum manche Ökonomien schneller wachsen als andere.

It is more than a Facebook for the Enterprise but it helps explaining the value.
Es geht um mehr als Facebook fürs Unternehmen auch wenn die Begrifflichkeit beim Erklären hilft.

This helps explain the popularity of APA style, and the inevitable need for you to become familiar with it.
Dies hilft zu erklären, die Popularität von APA-Stil, und die unvermeidliche Notwendigkeit für Sie, sich mit ihr vertraut.

This study helps explain why the rate of obesity has risen at the same speed as the use of artificial sweeteners.
This Studie hilft zu erklären, warum die Rate der Fettleibigkeit mit der gleichen Rate wie die Verwendung von künstlichen Süßstoffen gestiegen ist.

Phelps was also responsible for the“island parable,” which helped explain why monetary policy can have temporary real effects as a result of imperfect information.
Phelps war auch für die„Inselparabel“ verantwortlich, mit deren Hilfe erklärt werden kann, warum die Geldpolitik vorübergehend reale Auswirkungen infolge unvollständiger Informationen haben kann.

This assumption overshadowed a wide body of research that helped explain why markets often work imperfectly- why, indeed, there are widespread market failures.
Diese Annahme überschattete ein breites Forschungskorpus, das erklären half, warum Märkte häufig unvollkommen funktionieren- warum es tatsächlich weit verbreitetes Marktversagen gibt.

Specificity helps explain why successful countries-China, South Korea, Taiwan, and Chile among others- usually combine unorthodox elements with orthodox policies.
Besondere Gegebenheiten können erklären, warum erfolgreiche Länder wie unter anderen China, Südkorea, Taiwan und Chile- üblicherweise unkonventionelle Elemente mit orthodoxen Entwicklungsstrategien verbunden haben.

That helps explain why a meaningful number of folks still run the ancient, obsolete, insecure mess known as Internet Explorer 6.
Das hilft erklären, warum eine aussagekräftige Zahl von Leuten laufen immer noch die alte, Ã1⁄4berholt, unsicher Schlamassel wie Internet Explorer bekannt 6.

That helps explain how wealth is systematically transferred from Main Street to Wall Street.
Das verhilft zu erklären, wie der Reichtum systematisch von der Hauptstrasse an die Wall Street übertragen wird.

It may be overwhelming at first but we hope this video helps explain the options you have for configuring everything.
Es mag auf den ersten Ã1⁄4berwältigend sein, aber wir hoffen, dieses Video hilft zu erklären, welche Möglichkeiten Sie haben alles, was fÃ1⁄4r die Konfiguration.