What is the translation of " HELP EXPLAIN " in Slovenian?

• pomaga razložiti
• pomagajo pojasniti
• pomagajo razložiti
• pomaga pojasniti
• pomagalo razložiti
• pomagata razložiti

Examples of using Help explain in English and their translations into Slovenian

That may help explain something.
To bi lahko nekaj pojasnilo.

I think this will help explain.
Mislim, da bo to pomagalo pri razlagi.

That will help explain the situation.
To bo pomagalo razjasniti situacijo.

I want you to go along and help explain.
Rad bi, da greš zraven in pomagaš razjasniti.

An example can help explain how this could work in practice.
Primer lahko pomaga razložiti, kako bi to delovalo v praksi.

Then should I help explain?
Potem ti bom jaz pomagala razložiti?

This may help explain why women are more prone to depression.
Te razlike lahko pomaga razložiti, zakaj je depresija pogostejša pri ženskah.

And can science help explain why?
Nam lahko znanost pomaga razumeti, zakaj?

Lab tests help explain their extraordinary physical abilities.
Laboratorijski testi pomagajo razložiti njihove posebne fizične sposobnosti.

I think these graphics will help explain my findings.
Te slike bodo pomagale pojasniti izsledke.

This may help explain why mosquitoes fly toward some people but not others.
To lahko pomaga pojasniti, zakaj so komarji privlači nekatere ljudi drugih pa ne.

I think I can at least help explain your dream.
Mislim, da ti lahko pomagam pojasniti tvoje sanje.

Researchers help explain why we favor a black and white approach to morality.
Raziskovalci pomagajo pojasniti, zakaj smo naklonjeni črno-belemu pristopu k moralnosti.

Variations in metropolitan populations may help explain gaps in productivity and incomes.
Razlike v mestnem prebivalstvu lahko pomaga pojasniti razlike v produktivnosti in prihodkov.

It may also help explain the mechanisms underlying gender differences in cognition and susceptibility to mental diseases.
Lahko tudi pomaga razložiti mehanizme, ki so podlaga za razlike med spoloma v kogniciji in dovzetnosti za duševne bolezni.

Maybe this print can help explain those bite marks.
Morda lahko ta sled pomaga pojasniti sledove ugrizov.

This may help explain outbreaks of salmonella and listeria in produce in recent years, according to the study published Tuesday in mBio.
To lahko pomaga razložiti izbruhe salmonele in listerije v proizvodih v zadnjih letih, v skladu s študijo, objavljeno v torek v mBio.

These water pockets may help explain how ice can flow.
Ti vodni žepki nam lahko pomagajo razložiti kako lahko led teče.

Societal change may help explain the emergent risk of death for women with depression.
Družbene spremembe lahko pomaga razložiti, nastajajoča tveganja smrti za ženske z depresijo.

Future efforts with this technique could one day help explain water's peculiar properties.
Prihodnja prizadevanja s to tehniko lahko nekega dne pomagajo razložiti posebne lastnosti vode.

Implicit bias may help explain high preschool expulsion rates for black children.
Implicitna pristranskost lahko pomaga razložiti visoke stopnje izgona predšolskih otrok za črne otroke.

Two examples from the Report may help explain how this would work in practice.
Primer lahko pomaga razložiti, kako bi to delovalo v praksi.

Jefferson scientists help explain statins' effects in Alzheimer's disease.
Znanstveniki Jeffersona odkrivajo nove dokaze, ki pomagajo razložiti učinke statinov pri Alzheimerjevi bolezni| 2020.

Researchers believe that wakame seaweeds's ability to lower these receptors may help explain lower breast cancer incidence and mortality among postmenopausal women in Japan.
Raziskovalci verjamejo, da sposobnost alg wakame, da znižajo te receptorje, pomaga razložiti, zakaj je nižja pojavnost raka prsi in smrtnosti med japonskimi ženskami po menopavzi.

And our involvement may help explain some of these unintended outcomes.
In naša vključenost lahko pomaga pojasniti nekatere od teh neželenih rezultatov.

These holes in the desert can help explain our ancient attraction to fault lines.
Te luknje v puščavi, nam lahko pomagajo razložiti starodavno privlačnost do tektonskih prelomnic.

Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure.
Inženirji za podporo Microsoft lahko pomagajo pojasniti funkcionalnost posameznega postopka.

These major import products help explain the overall picture of the top importing countries in the world.
Ti glavni uvozni proizvodi pomagajo pojasniti celotno sliko najpomembnejših držav uvoznic na svetu.

The divergences between legal systems help explain the distinction between justified and unjustified geo-blocking.
Razlike med pravnimi sistemi pomagajo pojasniti razliko med upravičenim in neupravičenim geografskim blokiranjem.

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers, were only possible because of the size of the dataset.
Oba bolj subtilnih spoznanj, ki pomagajo pojasniti opaženo obnašanje trenutnih voznikov, je bilo mogoče samo zaradi velikosti nabora podatkov.