What is the translation of " HELP EXPLAIN " in Croatian?

• pomoći objasniti
• pomažu objasniti

Examples of using Help explain in English and their translations into Croatian

I think this will help explain.
Ovako ću lakše objasniti.

He can help explain all this.
On može pomoći objasniti sve ovo.

I think this will help explain.
Mislim da će ovo pomoći u objašnjavanju.

I could help explain them to you.
Mogao bi ti pomoći objasniti ih.

Now in some cases math can even help explain.
U nekim slučajevima matematika može čak pomoći objasniti.

You can help explain what Le Milieu is.
Mozete pomoci objasniti sta Le Etnicka je.

If I can see it again, it might help explain things.
Ako ga opet vidim, može vam pomoći objasniti stvari.

That might help explain what happened to Justin?
Bilo što što bi moglo pomoći objasniti što se dogodilo Justinu?

Perhaps this piece of paper will help explain things, Sid.
Možda će ovaj komad papira pomoći objasniti stvari, Side.

But it could help explain why he's choosing these victims.
Ali to bi moglo pomoći objasniti zašto se odabiru te žrtve.

Life Application notes and features that help explain God's Word.
Život naputke za primjenu i značajke koje pomažu objasniti Božje riječi.

No, but it would help explain the level of violence against her.
Ne učiniti. Međutim, to bi pomoći objasniti razinu nasilja.

Ancient astronaut theorists say yes, in the stone carvings. and suggest that this very connection could help explain some of the mysterious figures immortalized.
Teoretičari o drevnim astronautima kažu:"Da u kamenu. može pomoći objasniti neke od tajanstvenih figura, uklesanih i govore kako ova snažna veza.

These ideas could help explain survival over thousands of years.
Ove ideje bi mogle pomoći objasniti očuvanje tijekom tisuća godina.

Help explain why they are at the forefront of technology today.
Pomažu objasniti zašto oni predvode tehnologije danas. Tajne drevnog Japana.

Well, this may help explain a few things.
Pa, to može pomoći objasniti nekoliko stvari.

Could help explain mysterious disappearances? Is it possible that the so-called vile vortices, in addition to phenomena like the South Atlantic Anomaly.
Osim pojava kao što je South Atlantic Anomaly, može pomoći objasniti zagonetne nestanke? Je li moguće da takozvani vile.

Maybe this print can help explain those bite marks.
Možda taj otisak može pomoći objasniti tragove ugriza.

That could help explain what happened on Flight 1771. At the crash-site, the NTSB has recovered a piece of wreckage.
NTSB je pronašao dio olupine koji možda pomogne objasniti što se dogodilo na Letu 1771.

This town's history might help explain our case's history.
Povijest grada možda pomogne objasniti ovaj slučaj.

Could this help explain why Earth might have served as a destination for travelers from other worlds?
Može li to pomoći objasniti zašto je Zemlja možda služila kao odredište putnicima s nekog drugog svijeta?

Anything at all that might help explain what happened to Justin?
Bilo što što bi moglo pomoći objasniti što se dogodilo Justinu?

Could help explain mysterious disappearances? in addition to phenomena like the South Atlantic Anomaly, Is it possible that the so-called vile vortices.
Osim pojava kao što je South Atlantic Anomaly, može pomoći objasniti zagonetne nestanke? Je li moguće da takozvani vile.

These water pockets may help explain how ice can flow.
Ti vodeni džepovi mogu da pomognu da se objasni kako led teče.

Could help explain some of the mysterious figures immortalized in the stone carvings. Ancient astronaut theorists say yes, and suggest that this very connection.
Teoretičari o drevnim astronautima kažu:"Da u kamenu. može pomoći objasniti neke od tajanstvenih figura, uklesanih i govore kako ova snažna veza.

This town's history might help explain our case's history.
Pomogne da se razjasni naš slučaj. Povijest ovog grada bi mogla da..

Might help explain the faces' human appearance. who were initially excited about the cosmic implications But some scientists say more recent NASA pictures.
Koji su u početku bili uzbuđeni zbog mogućih svemirskih implikacija, Ali, neki naučnici, govore da najnovije NASA-ine slike, mogu pomoći objasniti izgled ljudskog lica.

You told me this was gonna help explain something about your partner's crime.
Rekli ste mi da će ovo pomoći objasniti upletenost Muldera u zločin.

That would help explain my hygiene, grammar, and full set of teeth.
To bi pomoglo objasniti moju higijenu, gramatiku, i kompletan sastav zubi.

Anyway, just following any leads that might help explain the disappearance of Sue Dearbon.
Svejedno, samo tražim bilo kakve tragove koji bi mogli pomoći objasniti nestanak Sue Dearbon.