What is the translation of " IT IS NOT PERMITTED " in Danish?

• det er ikke tilladt
• det er forbudt

Examples of using It is not permitted in English and their translations into Danish

It is not permitted.
Det er ikke tilladt.

Just a word on germ line gene therapy: it is not permitted in the directive.
Direktivet giver ikke tilladelse til genterapi på kønsceller.

It is not permitted to touch.
Det er ikke tilladt at røre.

In any way to betray a penitent- Apparently, it is not permitted for a confessor.
Det er åbenbart ikke tilladt for en skriftefader.

It is not permitted to kill a…?
Det er ikke tilladt at slå en…?

I rejoice that there are still countries where it is not permitted.
Jeg glæder mig over, at der stadig er lande, hvor det ikke er tilladt.

Further, it is not permitted to.
Yderligere er det ikke tilladt at.

It is not permitted for children to sleep in their pushchair.
Børnene må ikke sove i deres klapvogn.

In any case, it is not permitted under the Rules of Procedure.
Under alle omstændigheder er det ikke tilladt i henhold til forretningsordenen.

It is not permitted to make cash withdrawals in Denmark.
Kontante hævninger i Danmark er ikke tilladt.

Please note that it is not permitted to have parties in the property.
Bemærk venligst, at ejendommen ikke tillader afholdelse af fester på stedet.

It is not permitted to eat or drink in the museum's exhibition areas.
Mad Det er ikke tilladt at spise eller drikke i museets udstillinger.

For public procurement, it is not permitted to write specific product names for technical solutions.
Ved offentlige udbud er det ikke tilladt, at skrive specifikke produktnavne på tekniske løsninger.

It is not permitted to draw people, for one cannot give them life.
Det er ikke tilladt at tegne mennesker, for man kan jo ikke give dem liv.

It has subsequently been decided by the EU that it is not permitted to declare the gross weight, which is the weight of the entire product, including packaging, on the packaging.
Det er efterfølgende blevet bestemt af EU, at det ikke er tilladt at deklarere bruttovægten, hvilket er vægten af det samlede produkt inklusive emballage, på pakken.

It is not permitted to stick out arms and/or legs or stand up or lean out.
Det er ikke tilladt at læne sig ud, at rejse sig op og at række arme og ben ud.

Photography It is not permitted to take photographs in Christian VII's Palace.
Fotografering Det er ikke tilladt at fotografere i Christian VII's Palæ.

It is not permitted to borrow materials from others during an examination.
Det er ikke tilladt under prøven at låne hjælpemidler eller materiale hos andre.

Therefore it is not permitted to arrange breaks in employment for more than two days.
Derfor er det ikke tilladt at arrangere pauser i beskæftigelse i mere end to dage.

It is not permitted to accommodate more people than indicated in the reservation.
Det er ikke tilladt at huse flere mennesker end indikeret i reservationen.

On the internal market, it is not permitted, for example, in Sweden to demand that articles imported from Germany be labelled with where they come from.
På det indre marked er det ikke tilladt i f. eks. Sverige at forlange, at varer, der importeres fra Tyskland, er mærket med, hvor de kommer fra.

It is not permitted to bring your own drinks(bottles, tins etc) in to the Tønder festival site.
Det er ikke tilladt at medbringe egne drikkevarer(flasker, dåser m.m.) på festivalpladsen.

It is not permitted to use these marks without the previous written approval of SecondCASA.
Det er ikke tilladt at bruge disse mærker uden forudgående skriftlig godkendelse af SecondCASA.

It is not permitted to transfer purchased tickets for commercial or other business purposes.
Det er ikke tilladt at overdrage erhvervede billetter i kommercielt eller andet forretningsmæssigt øjemed.

It is not permitted for customers to make bookings, cancellations or changes on behalf of third parties.
Det er ikke tilladt at gennemføre bookinger, afbestillinger eller dataændringer for tredje personer.

It is not permitted to retain possession of the puck without making any recognizable attempt to score a goal.
Det er ikke tilladt at bevare besiddelse af pucken uden at lave genkendelige forsøg på at score et mål.

It is not permitted to use Controlled Wood claims in the public space nor on-product labels.
Det er ikke tilladt at bruge Controlled Wood-betegnelser i det offentlige rum eller til individuel produktmærkning.

It is not permitted to register with another person's email address, name or other personal information.
Det er ikke tilladt at tilmelde sig med en anden persons e-mail-adresse, navn eller øvrige personlige oplysninger.

It is not permitted to divide a request for more than nine rooms into several bookings of no more than nine rooms.
At der ønskes flere end ni værelser, er det ikke tilladt at opdele disse værelser i flere reservationer af maksimalt ni værelser.

It is not permitted to use a mobile phone while driving; the exception is a cell phone with a hands free system.
Det er ikke tilladt at bruge en mobiltelefon under kørslen. Undtagelsen er en mobiltelefon med et håndfrit system.

How to use "it is not permitted" in an English sentence

It is not permitted to consume alcoholic beverages before racing.

It is not permitted to right click with the mouse.

It is not permitted to share with others outside DKU.

It is not permitted to take pictures inside the Villa.

It is not permitted to reschedule games on Aspire dates.

It is not permitted to commercially publicise this discount (e.g.

It is not permitted to use information, text, photographs, etc.

It is not permitted for an action to follow itself.

It is not permitted to use mobile phones while driving.

It is not permitted to download or copy this website.

How to use "det er forbudt, det er ikke tilladt" in a Danish sentence

Det er forbudt for medarbejdere i både DR og TV 2 at tjene penge på medvirken i reklamer, fordi de er blevet kendte ansigter gennem deres arbejde på de nationale tv-kanaler.

Det er ikke tilladt at give eller at modtage hjælp eller blot at forsøge herpå.

Mens striberne mellem kørebane og cykelsti er brede og gennemførte og indikerer, at det er forbudt for trafikanter på vejbanen at benytte cykelstien som ekstra vejbredde.

Ofte er det meget sjovere at gøre noget, når det er forbudt, og derudover kan det have negative indvirkninger.

Det er ikke tilladt at lave terasser rundt om vogn / telt.

Det er ikke tilladt at anvende betegnelsen »silke« til angivelse af formen eller den særlige karakter af tekstilfibre som endeløse filamenter. 1.

Det er ikke tilladt at kopiere hele eller dele af dette website uden vores tilladelse.

Det er ikke tilladt at samle ind i privat skov uden tilladelse og du må ikke samle grangrene i områder, hvor der dyrkes pyntegrønt.

Det er ikke tilladt at tape smykker ind.

Brevskriveren er helt med på, at det er forbudt, og at det iflg. 2.